Тюрьмы сломили его физически, но не духовно. В послевоенные годы Я. Каусиниек окончил историко-филологический факультет Латвийского государственного университета им. Петра Стучки и в настоящее время работает учителем в Краславской средней школе. Он награжден орденом Трудового Красного Знамени и нагрудным значком «Отличник просвещения».
ВЛАДИМИР БАТАРЕВСКИЙ родился в 1921 году в Каунатской волости Резекненского уезда. Детство его прошло в нищете, рано он начал батрачить у видземских хозяев.
В 1940 году В. Батаревский вступил в комсомол. В первые дни Отечественной войны он сражается в составе латышского истребительного батальона. В окружении получает тяжелое ранение и попадает в плен. В ноябре 1941 года из лагеря военнопленных его перемещают в Рижскую тюрьму для несовершеннолетних, а оттуда — в Рижскую Центральную тюрьму и в 1943 году — в Саласпилс. При отправке большой группы заключенных в Германию в 1944 году Батаревский совершает побег и до конца войны скрывается в селе Вирби Талсинского района.
Лагерь смерти подорвал его здоровье. Он инвалид II группы.
АНТОН БОНДАРЬ с Саласпилсским лагерем познакомился только в 1944 году. О том, как он туда попал, он рассказывает сам:
«Родился в 1919 году. Во время немецкой оккупации, когда молодежь насильно заставляли вступать в легион, я всячески выкручивался и с помощью врача добыл документы, что по состоянию здоровья не годен к военной службе. Только этого и хотел, ибо все время активно помогал партизанам снабжал их сведениями и распространял воззвания в Тилжской волости. Но меня предал старший лесничий Арвид Ногобад. Он участвовал и в моем аресте. Сначала меня допрашивали в Балтинаве, потом перевезли в Абренское гестапо. Там меня жестоко пытали, стараясь узнать, от кого я получал прокламации. Я был весь в синяках и кровоподтеках, ступни ног превратились в сплошную рану, но я не признался. Тогда меня еще с одним мужчиной повели на хутор «Гауры» в нескольких километрах от Абрене. Там был организован фашистский так называемый «противобандитский штаб» для борьбы с партизанами. Меня допрашивал хромой немецкий капитан. Он разостлал на столе карту и приказал мне показать, где находятся партизаны. Если я все расскажу, то меня освободят и даже возьмут с собой на карательные экспедиции, как того второго, приведенного вместе со мной. Это был Альберт Лочмелис из Тилзы. От партизан он убежал к гитлеровцам. Он указал на карте расположение лагеря партизан и получил за это немецкий карабин. Когда я повторил, что ничего не знаю, меня еще раз сильно избили и увели в Абренскую тюрьму, а оттуда — Саласпилс».
А. Бондарь работал в Саласпилсском филиале — Юмправмуйже. Там он видел, как убивали людей и сжигали трупы, о чем рассказывал в своих воспоминаниях.
После Саласпилса А. Бондарь прошел еще Нейенгаммский и Бухенвальдский лагеря смерти. На родину он вернулся измученным и физически надломленным.
А. Бондарь работает в полеводческой бригаде совхоза «Берзпилс».
АРВИД РУПЕЙК родился в 1903 году в Лиепае. С 1922 года работал журналистом. В 1940 году, после восстановления Советской власти в Латвии, заведует отделом культуры в редакции газеты «Земгалес комунистс», является лектором Елгавского народного университета. С приходом нацистов его заключают в Рижскую Центральную тюрьму, а потом — в Саласпилсский концентрационный лагерь.
После освобождения Советской Латвии А. Рупейк продолжает работать в печати.
* * *
В САЛАСПИЛССКОМ ЛАГЕРЕ СМЕРТИ
Редактор И. Плотке. Художественный редактор В. Грант. Оформление художника М. Озолиньш. Технический редактор Е. Кируле. Корректор 3. Дарзниеце. Сдано в набор 23 января 1964 г. Подписано к печати 30 мая 1964 г. Формат бумаги 70х90 1/16. 24,78 физ. печ. л.; 24,78 усл. печ. л.; 19.49 уч. изд. л. Тираж 60 000 экз. Цена 65 коп.
Латвийское государственное издательство, г. Рига, бульвар Падомью, 24. Изд. зак. № 17699-Мп 1964. Отпечатано в типографии № 2 Управления полиграфической промышленности Государственного комитета Совета Министров Латвийской ССР по печати, г. Рига, ул. Дзирнаву 57. Заказ № 236. 9(L)+9(S)27