Выбрать главу

- Интересно, как местный переводчик отреагировал на мой, слегка не куртуазный месседж, - спросил Макс, помогая мне накинуть бревно на петли дверей.

- Ну как-как, - после того как локация была полностью запечатана, я открыл лог переводчика, нашел нужный текст и отослал его Маку через докчат. - Вот, сам читай.

- Я не разбираюсь в этих закорючках. Переведешь? А то транс несет какую-то ересь про анальных девственников посланных путешествовать в горы.

- Все правильно он несет, только не в горы, а на горные пастбища. И вообще, у тебя должен быть подключен японский самоучитель настроенный на инициацию всех новых выражений. Вот попробуй перевести, - я перешел на японский, - Какого демона ты приперся сюда обезьяноподобный дикарь!?

 

Маркус смерил меня злым взглядом.

- Ты только-что сказал что ты мразотная гнида, которая вместо того чтобы выкатить своему лучшему другу бочонок своего самого дорогого пойла, заговариваешь ему зубы. А еще я расслышал как ты забил свой корявый болт на всех друзей кроме Тобика. Спрятался в норку, сидишь в ней как перепуганная крыса, даже почту не проверяешь. Знаешь, я выпью той бурды что ты тут наливаешь и хорошенько набью тебе морду. Я твой гроб между прочим нес...

- Вот только давай без этого. - Перебил я Марка. - Лучше пошли поможешь бочку выкатить.

 

Маркус долго и с недоверием рассматривал иероглифы маркировки, после чего и мы осторожно перенесли один из бочонков в зал.

- Видел я как ты меня нес. Забрали пепел из крематория, сели в пилотку и полетели рассеивать над Байкалом, но по дороге перепились и вспомнив что озеро все равно впадает в Ангару развернулись и полетели обратно.

- Но ведь в итоге рассеяли.

- Ну спасибо что в болоте, а не на свалке. - Выбив из крышки чепик я вставил кран и при помощи Марка поставил бочку на миниатюрные козлы в центре стола. Налив две большие кружки коричневого эля мы, не чокаясь пожелали мне серверного пуха и залпом выпили.

 

Пока Марк разливал по второй кружке я соорудил нарезку из копченого угря и соленого козьего сыра. Всего в трактире подавали пять блюд, но Кастельманьо был еще сыроват, речные моллюски уже закончились, а ради маринованной форели пришлось бы открывать новую бочку. Жареное мясо у меня не подавали так как мне его есть было нельзя, а посетители и так постоянно таскали его собой в инвентаре.

- Там было не болото, а озеро в парке. Кто-же знал что он не впадает в реку. И кстати, твоим родителям место очень понравилось.

- Я знаю. Говорил потом с ними, жуткое скажу тебе ощущение. Обещал им что соберу денег и попробую вырастить себе новое тело. Попросил чтобы мою страховку потратили на себя, а они положили все на мой депозит. Давай выпьем за моих.

После того как мы осушили деревянный кружки за моих родителей, был тост за женский персонал Ангарского Технопарка. Потом последовал тост за Иркутский Институт Прикладной Кибернетики и трех его слушателей, бесшабашных-балбесов Брагу, Кеглю и Тоба, впоследствии ставшими лучшими друзьями.

 

- Ну рассказывай, как там наверху? - Решил для начала расспросить Марка о жизни в реле - Что с Технопарком, как там наш Ангарск и главное, как ты тут оказался. Готика, насколько я помню, в конфедерации все еще под запретом, и попасть сюда можно только через справку от психического доктора. Ты ведь в курсе что здесь хардкор и разврат.

- Не волнуйся, с докторами у меня все в порядке, - из-за завышенной чувствительности, которую Марк зачем-то поставил на максимум, у него от смущения покраснели обе его цифровые щеки. Кегля, несмотря на свой огромный рост и лицо гестаповского палача, был в душе очень интеллигентным человеком и постоянно смущался когда разговор заходил о любых интимных вещах. Вот и сейчас весь сжался и побледнел. Может его сюда все-же психоправы запихнули.

- Аккаунт к игре купил через консульство в Иркутске. Пришел, сказал что хочу принять подданство империи, мне выдали временное удостоверение о натурализации по которому купил ключ-карту. Через три дня получил письмо где мне сообщили, что в связи с тем, что не был оплачен какой-то там взнос, в японском гражданстве мне временно отказано. Схема старая, еще при тебе так делали.

- Знаю, схема дырявая, там все самое вкусное обрезано. Скажи, у тебя возможность брать второй аватар открыта?

- Да. Только там такое дело, - Марк смущенно заерзал на стуле и залпом выпил оставшиеся в кружке пиво, - надо чтобы он был другого цвета фракции и женского пола. - На последнем слове он опять покраснел.

- Я в курсе, у тебя только девочку можно брать или есть еще варианты? Скинь мне свои параметры.