Но у Дзюнко были другие планы. Она затормозила и резко повернула налево, сломав металлическую перекладину фургона.
Адская Мамаша потеряла контроль на несколько секунд, пропустив огромный кусок светящегося дорожного убийства на дюйм.
- Черт! - завопила она, оплакивая потерю пилы. В зеркале заднего вида она увидела, как Дзюнко завертелась, как волчок, в воздух полетели искры и мелкие металлические осколки. Ее так и подмывало вернуться и выпотрошить этот дурацкий кусок дерьма прямо там, в Ротвилле, но она понимала, что это слишком большой риск. Кто знает, вернется ли этот зубастый торнадо? Было лучше просто двигаться дальше.
Год назад.
Мамаша и ее муж Нейт ехали по пустоши Северной Дакоты, оживленно обсуждая достоинства употребления собственной мочи.
- Я думаю, что это отвратительно, Нейт, - сказала Мамаша.
- Скоро это будет единственный способ выжить, дорогая. Мы пьем столько воды, сколько можем, а затем пропускаем ее через свой организм, а затем пьем ее снова. Я знаю, это звучит неаппетитно, но рано или поздно нам придется это делать.
- Ни за что, только не я. - Сказала Мамаша.
Нейт рассмеялся.
- Посмотрим. - Он притормозил микроавтобус. - Эй, смотри.
По обочине шла молодая женщина с обнаженной грудью. Ее волосы были ярко-розовыми, а в руках она несла сумку, полную бутылочных крышек.
- Давай остановимся, - предложил Нейт.
- Я даже не знаю.
- Я думал, тебе нравится помогать этим девочкам.
- По-моему, она похожа на уличную шлюху. Мне не нравится её внешность.
- А что бы сделал Иисус, милая?
Мамаша хмыкнула.
- Я не думаю, что он сделал бы то, что ты задумал!
- И что это должно означать? - Нейт притормозил.
- Ты прекрасно знаешь, что это значит.
Нейт заглушил машину.
- Я просто говорю, что мы помогли многим молодым женщинам, и, похоже, просто потому, что эта наполовину голая и чуть-чуть более привлекательная, чем те грязнули, которых мы обычно подбираем, ты ревнуешь.
- О, иди попей мочи, Нейт, - сказала Мамаша, скрестив руки на груди и ожидая, когда муж сделает свой ход. Если бы он знал, что для него лучше, он бы продолжал ехать.
Нейт сказал, что она блефует, и вышел из машины. Мамаша наблюдала через лобовое стекло, как ее муж осторожно подошел к молодой женщине и завел разговор. Судя по всему, он изо всех сил старался играть роль спасителя. Мамаша могла только представить, какую ложь он ей втирал, как он был пастором (он не был им уже девять лет) или как он основал приют для бездомных перед войной (он дошел до заполнения налоговых документов). Эта глупая девчонка, наверно, во все это верила.
Через несколько минут девушка последовала за Нейтом к машине. Увидев Мамашу, она улыбнулась. Садясь на заднее сиденье, она сказала:
- Привет, я Джейн Мэри.
- Ну-ну, как поживаете, Джейн Мэри? Я Соня, но люди называют меня Мамашей.
Женщины пожали друг другу руки, когда Нейт с глупой улыбкой сел за руль.
- Чему ты улыбаешься, Нейт? - спросила Мамаша.
Он пожал плечами.
- О, ничему.
Мамаша хмыкнула. Она уже чувствовала запах Джейн Мэри. Дорожная шлюха пахла сексом недельной давности и асфальтом. Это был только вопрос времени, когда она сделает первый шаг.
Они проехали несколько миль, прежде чем свернули на обочину у импровизированной заправочной станции. Послевоенные предприниматели продавали дерьмовый синтетический бензин, но его было достаточно, чтобы поддерживать машину в рабочем состоянии. Ходили слухи, что это вещество было сделано из крови ядерных мутантов или Юггов.
- Эй, Мамаша, хочешь остаться здесь, пока я проверю, что они продают?
- Я останусь здесь, - сказала Мамаша, бросив быстрый взгляд на Джейн Мэри, которая спала на заднем сиденье. - Принеси мне сок, если он у них есть.
- Конечно, дорогая, - сказал Нейт. Он направился к сараю, где карлик в самодельных доспехах держал мешок с зерном. Броня была сделана из коробок из-под хлопьев и колпаков, выкрашенных в желтый цвет. Мужчины обменялись несколькими словами, и маленький рыцарь повел Нейта за угол сарая.
Мамаша услышала зевок. Джейн Мэри потянулась.
- Боже, как долго я спала?
- Я не знаю. Может быть, час.
- Блин, мне надо отлить, - сказала она, вылезая из микроавтобуса. - Вам что-нибудь нужно?
- Нет, - ответила Мамаша. Она смотрела, как Джейн Мэри подошла к сараю и огляделась. Девушка осмотрела несколько предметов: черепаший панцирь, керамический горшок, грязный журнал, желтые книги в мягкой обложке, фиолетовые банки. Затем она обошла сарай сзади.