— Чакай! — каза Бен. — Да не искаш да ядосаме баща ти?
— Съобразявай се със собствените си желания.
— Наистина ли вярваше, че той ще ни позволи да спим заедно?
— Ни най-малко. Но никога не е излишно човек да опипа почвата.
Корделия отведе Бен сред нощните сенки. След малко се спряха и обгръщайки го с ръце, тя леко докосна устните му. В началото той имаше колеблив и угрижен вид. Тя обаче го целуна пак с нарастваща страст. Отвори уста и всмука в нея езика му.
Бен я притисна силно към себе си и тя усети ерекцията му върху корема си. Защо ли не си беше сложила пола вместо тези тесни джинси! Със стон на разочарование тя се отърка в него. Той сви единия си крак. Тя възседна бедрото му и се намести страстно. Провря ръка през набъбналата предна част на панталоните му. Бен на свой ред плъзна ръка под блузата и силно стисна гърдата й през тънкия сутиен.
Изведнъж цялото му тяло се разтърси. Захапа със зъби езика й. Пръстите му още по-силно стиснаха гърдата и топла струя обля дланта й. И тогава рухна на колене.
Зад него стоеше старица с високо вдигнат чук в ръка. Беззъбата й уста бе разтегната в изкривена усмивка.
— Доста се позабавиха — отбеляза недоволно Лендър.
Поразклати чашата си с топла водка и отпи малка глътка.
— Цял ден не са имали възможност да останат сами.
— Малко ограничение не им вреди.
— Да, но те са влюбени все пак.
— Зная, зная.
Рут седна до него на леглото.
— Ти самият съвсем не си по ограниченията. Спомняш ли си онази нощ до вратата на верандата?
Той изпусна тих смях.
— През цялото време бях сигурен, че баща ти неминуемо ще ни пипне.
— А следващата нощ ти донесе някакво масло за смазване.
— Чудя се дали родителите ти забелязаха, че скърцането е изчезнало.
— Важното е, че аз забелязах.
— Смазах пантите, и теб.
— Така ли! — Перна го тя игриво с ръка.
— Не само вратата, но и ти спря да скърцаш.
— Ужасен си!
Целунаха се. Устните й бяха отзивчиви, топли и познати. Той усети, че ръката й леко се плъзва по крака му.
— Е, по-добре, да не започваме! — каза той.
— Сигурно е по-добре — отвърна тя. — Навярно трябва да се въздържаме.
— Именно с такива упражнения не бих искал да се занимаваме.
Тя го отблъсна със смях от себе си.
— Иди и виж какво става с леда. Това ще те предпази от палави действия.
— Добре. А може би ще срещна и нашите влюбени птички.
Той взе ключа и тръгна към вратата. След като се озова навън, я захлопна след себе си. Натисна топката, за да се увери, че е добре затворена. Слезе по дървените стълби и огледа пространството между бунгалата. Никаква следа от Корделия и Бен. Погледна в колата. И там ги нямаше.
Застанал в средата на прашната централна алея, той обхвана с поглед шестте бунгала, офиса и главния път. Обърна се и погледна в противоположната посока, където алеята свършваше и започваше гората.
Вековни дебри горски. Шепотът на борове и хвойна…
Може би точно там се бяха сврели, за да се чукат. Шегите си бяха шеги, но…
Какви ти шеги, когато някой чука собствената ти дъщеря!
„Търкулни ме ти в детелината…“
Представи как Корделия е легнала по гръб, а Бен се клати отгоре й. При тази мислена картина чак стомахът го заболя.
„Търкулни ме, положи ме в тревата и пак, и пак го направи…“
Започвам да имам фикс идеи, каза си той.
Ревност ли беше това?
Глупости.
Но къде са те?
Дали не бяха влезли в някое от бунгалата? Той започна да ги обхожда и оглежда. Шест близнаци. Общо дванадесет помещения. В около половината от тях светеха прозорците. Пред някои имаше паркирани коли. Истински развалини. Той отбеляза, че на една от тях — стар, раздрънкан буик — гумите дори бяха изпуснати. Единият от прозорците не беше вдигнат.
Той тръсна глава. Не. Те не биха посмели да се отдадат на секс в чужда кола.
Все пак се спря и заоглежда с подозрение колите. Бяха четири, без да брои своята. Децата можеха да бъдат във всяка една, клатейки задници на задната седалка.
Клатейки задници?!
С изчервено от срам лице Лендър се насочи през прахта към буика. Приближи се достатъчно до него и видя, че на задната седалка няма никой. После тръгна към съседната кола.