- "Кей".
- Сойер Кей О'Грейди? - складываю я его полное имя, как пазл.
- Нет. Моя фамилия Волчек.
- Разве ты Расселу не родной? - округляю глаза.
- Самый что ни на есть. Первенец. Наследник и прочее… - брезгливо дергает он губой. - Был. Теперь это право отошло Спенсеру. Чему я бесконечно рад.
Со вторым сыном Рассела я знакома. В отличие от Сойера, Спенс присутствовал на нашей свадьбе и часто бывает у нас дома. Приезжает на выходные несколько раз в год, а на Рождество и летом остается на неделю или две. Мне нравится проводить с ним время, гулять по городу, разговаривать о книгах и фильмах - у нас похожие интересы. Мы оба тащимся от комиксов и приключенческих романов. О брате Спенс всегда говорит с восхищением и никогда с горечью, как Рассел. С их слов в моей голове за эти годы сформировались два противоречивых образа Сойера, которые никак не складывались в образ одного человека.
И оба они точно не подходят тому, кто сидит сейчас передо мной.
Но если об отношениях с братом все более или менее понятно, то такая неприкрытая неприязнь к отцу - взаимная с его стороны - меня коробит.
- Я могу спросить почему?
- Можешь. И я даже расскажу. Когда-нибудь…
- Я подожду.
- Не сомневаюсь в этом.
На его лице даже нет уже знакомой усмешки. Он действительно не сомневается, что знает меня, как облупленную. От этого открытия мне не по себе, поэтому я резко встаю с дивана.
- Ну, считай, знакомство состоялось. Все живы. Можешь показать мне мою комнату.
- Иди за мной.
Он тоже поднимется, но плавно и неторопливо, как тигр, разморенный на солнце, и ведет меня к лестнице на второй этаж. Подойдя к левой из трех дверей, распахивает ее и замирает на пороге. Смотрит прищуренно и говорит протяжно:
- По идее, я должен бы внести тебя на руках…
- Обойдусь, пожалуй, - фыркаю я, чувствуя, как от его предложения мгновенно вспотели ладошки.
Я сжимаю их в кулаки, возвращая себе самообладание.
- Пожалуй, придется, - согласно кивает.
Вхожу и придирчиво осматриваю комнату, вертя головой во все стороны, спиной чувствуя и его взгляд, и каждое движение. По шороху предполагаю, что он прислонился плечом к косяку. Чуть поворачиваю голову - угадала!
- Нравится? - спрашивает без намека на интерес в голосе.
- Мм… сгодится.
- Я старался.
- Не переживай, это заметно, - не отказываю себе в желании поязвить. - Я оценила твою заботу.
Теперь, когда я оказалась в комнате, где меня будут содержать взаперти как матёрую преступницу, меня вновь охватывает притихшее было негодование от несправедливости такого решения. Оно буквально кипит во мне, бурлит и булькает, выводя из себя и требуя разрядки.
- Ну, располагайся, - он делает шаг вперед и ставит на пол мою сумку, я даже не заметила, когда он ее прихватил. - Не буду мешать.
Он берется за ручку двери и начинает тянуть ее на себя, шагая назад.
- Подожди, - останавливаю его. - Разве ты не зачитаешь мне мои права, не огласишь список того, что мне можно в моем заключении в твоём доме, а чего нет?
- Такого списка не существует, - равнодушно пожимает плечом.
- Это значит всё можно? - уточняю. - Или ничего нельзя?
- Первый вариант, я полагаю.
- Всё-всё?
- В пределах этого дома - да.
Отвечает спокойно, несмотря на мои докапывания.
- Значит, все же есть ограничения, - я не отстаю, желая до конца выяснить рамки дозволенного мне.
- Всего одно. Так что, как я и говорил - никакого списка.
- Значит, я могу делать все, что угодно?
- Абсолютно всё, - говорит он терпеливо, так и не почувствовав подвоха.
- Смело, - широко улыбаюсь и, не переставая смотреть на него, пинком роняю стоящий на полу большой горшок с неизвестным мне нецветущим цветком. - И неразумно.
Делаю шаг в сторону и опрокидываю неприкрученный к стене телевизор.
- Даже безрассудно, - хватаю со стола и, размахнувшись, швыряю на пол лэптоп.
Суетливо оглядываюсь в поисках еще чего-нибудь и шагаю к зеркалу на стене, Сойер не препятствует. Наоборот, отступает, освобождая мне дорогу. Снимаю - не без труда - зеркало в массивной серебряной оправе и отправляю в кучу к лэптопу и телевизору.
Так-то лучше.
- Полегчало? - слышу за спиной голос без эмоций.
- Значительно.
- Я счастлив, - все так же равнодушно. - А теперь убери за собой. Горничная приходит раз в неделю по вторникам. Он был вчера. Так что если не хочешь ходить босиком по осколкам и жить в этой грязи, придется тебе потрудиться. Все, что нужно, найдешь в кладовке под лестницей. Справишься?
- А у меня есть выбор? - оборачиваюсь.
- Конечно. Впредь советую тебе, прежде чем что-то сделать, сначала подумать. Но ты ведь не прислушаешься.