Андрей, Гриша и Оля с автоматами встали у чердачного люка. Мариана накрыла рацию и приготовила гранату.
На лестнице показался немецкий офицер. Дверь сразу же захлопнулась, загремел засов.
Хозяин, как потом выяснилось, был членом организации “Армии Крайовой” или, как ее просто называли, партией “АК”, которая действовала под руководством польских министров - эмигрантов из Лондона.
- Хальт! - крикнул Андрей, наводя на офицера автомат.
- О, о, не штреляй, не штреляй, - быстро заговорил офицер, коверкая русские слова… - Мы свуи, мы свуи…
В сенях стояло еще три человека тоже в немецкой форме.
- Мы знаем, вы русские, - заявил офицер уже на чистом польском языке и представился, по-прежнему стоя на нижней ступеньке лестницы. Затем повернулся к стоящим внизу и приказал:
- Опустить карабины.
Ребята тоже опустили свои “ППШ”, но от люка не отходили.
- Мы члены партии “АК”, - представился вторично офицер и протянул руку Грише, который опустился на одно колено у самого края люка.
- Неля, иди побалакай ты с ними, - сказал Гриша по-украински, обращаясь к Мариане.
- Это пани напугала стариков ночью? - спросил, улыбаясь, офицер.
- Я, пан, - ответила коротко Мариана, которая носила здесь имя Неля.
- А пани добже муви по-польскому [2] . Кто здесь командир? - спросил офицер.
- А в чем дело? Ну, я командир.
- Кобета [3] командир? - удивился он, широко улыбаясь, - а сконд [4] , панове?
- Естем полька, пан, - ответила парашютистка.
- А-а-а, барзо добже, пани. - Он поклонился и поцеловал Мариане руку. Заметив на ее руке большие часы, он сказал:
- Это не для пани. Завтра у пани будут другие…
- Благодарю вас. У меня есть и другие. А сейчас хотелось бы поговорить с командиром.
- Проше. Я командир! - ответил офицер.
- Чем вы это можете доказать!?
Офицер протянул Мариане удостоверение… “Юзек Станкович Адуасковский. Поляк, родился в 1916 году, в городе Кузлов, офицер”… - прочла она.
- Пани, конечно, знает, что “Армия Крайова” воюет вместе с русскими против немцев. Мы сочли своим долгом предупредить, что вам опасно здесь оставаться. Немцам известно, что сброшены парашютисты, и они не замедлят сюда явиться…
Офицер сказал это дружественно и просто.
Мариане были известны повадки некоторых поляков в оккупации. Знавала она и многих партизан, была осведомлена о политике, проводимой различными польскими партиями на территории, оккупированной гитлеровцами. Главное то, что и у поляков и у русских была сейчас одна цель - изгнать фашистов.
Смущало Мариану только одно обстоятельство. Поляки из “Армии Крайовой” недолюбливали украинцев. Видно, это исходило от пресловутого Миколайчика… А Гриша, Андрюша и Оля были украинцами. Мариана предупредила, чтобы они говорили в присутствии этих поляков поменьше.
Гриша обиделся:
- Не собираешься ли ты пойти на поводу у поляков и сделать нас немыми?
- Делайте, как говорят, - сказала ему Мариана серьезно.
У разведчиков другого выхода не было и они приняли предложение польского офицера. Они переоделись, спрятали автоматы под пальто и вышли в поле. Мариана и командир группы “АК” Юзек шагали впереди. Он рассказывал о том, как они действуют, знакомил с обстановкой в этом краю.
Через замаскированный ход в скирде сена он ввел разведчиков в землянку, а сам отлучился ненадолго, чтобы узнать обстановку.
- Мы так легко отдались в руки этому поляку. Теперь он может с нами делать, что ему захочется, - упрекнул Мариану Гриша.
- Не торопись с выводами. Поляки - не немцы, - ответила радистка.
Три года пребывания в гитлеровском тылу многому научили Мариану.
- Выбора у нас кет. Пока что нам от них не грозит опасность. Они попытаются завербовать нас. Нужно выгадать два-три дня и постараться привлечь их на свою сторону, - объяснила Мариана ребятам, которых настораживало гостеприимство аковцев.
- Аковцы подчиняются Лондону? - спросил Андрей.
- Да.
- Но ведь англичане наши союзники. Значит, и эти тоже должны нам содействовать, - вмешалась Оля.
- Ну, англичане такие союзники, что крест несут в руках, а камень держат за пазухой или, как гласит молдавская пословица, “Ку кручя’н мынэ ши пятра’н сын”, - ответила Мариана. - Мне известно, что по приказу из Лондона на польской территории было уничтожено несколько наших групп. Сейчас, правда, положение круто изменилось и они стали с нами заигрывать…
- А почему на них немецкая форма? - спросила Оля.
- Это не немецкая. Материал только немецкий, а форма польская. Она у них легально существует. Их девиз - “За вильну Польску”.
Часа через два прибежал Юзек.
- Сидите здесь и не вздумайте выходить, - предупредил он разведчиков, - началась невиданная облава. Немцы считают, что этой ночью здесь был сброшен десант.
- Но, пан Юзек, они с таким же успехом могут найти нас и здесь, - сказала Мариана.
- Нет, пани Неля. Они тут искать не будут. На сегодняшний день этот бункер надежнее дома ксендза, - возразил Юзек, улыбаясь. - Вы, наверное, голодны?
- Нет, спасибо. Нам бы поскорее выбраться отсюда.
- Надо дождаться наступления темноты. Тогда перейдем в более надежное место. - С этими словами Юзек прикрыл дверь землянки.
- С чего это он так заботится о нас? - удивился Гриша.
- Мне кажется, что он чем-то провинился перед нашими или перед люблинским правительством и теперь старается искупить вину. Чует, что скоро советские и польские войска будут здесь, - предположила Мариана.
Вечером опять пришел Юзек и рассказал, что облава была безуспешной. Немцы страшно злятся. Они обещали много денег за поимку русских.
- Они думают, что поляки продаются. Не знают, что мы от души симпатизируем русским. А немцев, поработивших нашу страну, поляки ненавидят, - сказал Юзек.
Он всячески старался убедить разведчиков в преданности своих соотечественников Советскому Союзу.
- Юзек, а как вы узнали о нас? - вдруг спросила Мариана.
- Хм. Пан Стась, хозяин дома, куда вы попали, аковец, пани. Он выполнил свой долг, сообщив нам 6 своих неожиданных гостях.
Когда окончательно стемнело, разведчики вышли из землянки. Шли вдоль большой просеки. Юзек шел впереди, рядом с Марианой, показывая дорогу. Чувствовалось, что он знает здесь все тропинки.
По дороге Юзек интересовался успехами Советской Армии на фронте, расспрашивал о жизни советских людей.
- Пани, а какова будет Польска после войны? Советская или самостийная? - этот вопрос, видимо, мучил его больше всего.
- Что значит советская? Поляки сами установят у себя такой строй, какой им будет по душе.
- Видите ли, пани, я спрашиваю потому, что поляки считают так: если русские освободят нас от немцев, то они останутся здесь.
- Это придумали немцы, чтобы запугать и держать в подчинении вашу страну, пан Юзек! - сказала Мариана. - Советская Армия не имеет целью оккупировать чужие территории. Ее священная цель - изгнать фашистов со своей земли и помочь в освобождении других народов. Кроме того, вам должно быть известно, что вместе с русской армией сюда идет и войско польское.
- Настоящее войско польское? - удивился Юзек. - Немцы говорят, что это русские, переодетые в польскую форму.
- Я знаю, что немцы так говорят. Эту ложь они распространяют из опасения, как бы поляки не взялись за оружие и не повернули его против оккупантов в их тылу.
- Они уже взялись, пани. Почти все мужчины ночью вооружаются и совершают нападение на немцев. Вся Польша воюет, - сказал Юзек. - Они это прекрасно знают и ночью очень осторожны. Войска их движутся, главным образом, днем. Знали бы поляки, что там вправду воюет польское войско, то двинулись бы ему навстречу, уверяю вас, пани.
- Верю, пан, верю. И все же мне непонятна ваша пассивность. Ваши действия не мешают немцам продвигаться по железным дорогам, взлетать их самолетам с аэродромов со смертоносным грузом, - сказала Мариана, шагая в ногу со своим новым знакомым.