Выбрать главу

“When’s it due back?”

“Depends how far behind the lab’s running. Maybe two-three days. Maybe tomorrow afternoon.”

“Fuck!” Cliff tries to concentrate on the problem, but he’s too agitated—he flashes on scenes from prison movies, the wavy smear of blood on his porch, the face of the witch. “You shouldn’t do this alone.”

Amused, Ashford says, “Yeah, it’s going to be rough, what with demons and all.”

“You don’t know what happened to all those people.”

“First of all, we don’t know it’s ‘all those people.’ We don’t even know for sure about Gerone. Second…” He pushes back his coat to reveal his holstered weapon. “I’m armed, and I have thirty years on the job. I appreciate your motherly concern, but nothing’s going to happen that I don’t want to happen.”

“Have you asked yourself why they only disappear people who rent Number Eleven?”

“Well,” says Ashford after pretending to contemplate the question. “I guess because it has a magic stone buried underneath it.”

“You don’t have an answer, huh?”

“Maybe there’s a hidden entrance,” says Ashford, registering annoyance. “Or you just didn’t see the people leave. Maybe they take them out in little pieces. I got way too many answers. I got them coming out of my ass. That’s why I’m going up there, man. That’s how you work a case.”

Unhappy with this attitude, knowing he can’t influence Ashford, Cliff says, “I don’t understand why you’re doing this for me.”

“Jesus!” Ashford gives a derisive laugh. “You think I’m doing this for you? I don’t give a flying fuck about you. I’m doing this because I enjoy it. I dig being a cop. I hate to see bad guys get away. And that’s what’s going to happen if you become the focus of the investigation. We might get Muntz and the What’s-the-fuck’s-their-names for auto theft, but if they’re guilty of murder, I want to make sure they don’t slide.”

Cliff has new picture of Ashford as a rebel, a loner in the department who never advanced beyond the rank of sergeant because of his penchant for disobeying his superiors. He realizes this picture is no more complete than his original image of the man, but he thinks now that they’re both part of Ashford’s make-up. He wonders what pieces he’s missing.

“Go on, get out of here,” Ashford says, still irritated. “We’re done. Go play your free games.”

Cliff hesitates. “Give me your cell number.”

“What the hell for?”

“If you’re in there more than two hours, I’ll call you.”

Ashford glares at him, then extracts a card case from his jacket and flips a card onto the counter.

“Call me before you check in,” says Cliff. “Right before. So I’ll know when the two hours are up.”

“Fine.” Ashford signals Kerman, holds up his cup, and grins at Mary Beth. “See you later.”

Chapter 10

AS OFTEN HAPPENS when Cliff is under duress, he’s inclined to put off thinking about crucial issues. He returns to Jungle Queen and finds that his place has been taken by a bald, sunburned, hairy-chested man in a bathing suit, a towel draped around his neck, who has frittered away all but two of his free games. Cliff watches for a bit, drawing a perturbed glance from the man, as if Cliff is the reason for his ineptitude.

He spends the rest of the morning pacing, puttering around the apartment, his mind crowded with thoughts about Stacey. They didn’t care for each other that much, really. The relationship was based on physical attraction and sort of a mutual condescension—they both viewed the other as being frivolous and shallow. Nevertheless, the idea that she’s been murdered makes him sick to his stomach. He switches on the TV, channel-surfs, and switches it off; he vacuums, washes dishes, and finally, at a quarter past one, needing to talk it out with someone, he calls Marley.

“I’m in the middle of something,” she says. “I’ll call you tomorrow.”

From her emphasis on the word, he understands that she probably won’t be home tonight, that she’s trapped by her mother’s impending breakdown.

He drives to the Regal Cineplex in Ormond Beach, where a movie’s playing that he wants to see, but after half an hour he regrets his decision. It’s not that the movie is bad—he can’t tell one way or another—but sitting in the almost-empty theater forces him to recognize his own emptiness. It’s still there; it hasn’t gone away. He’s reminded of the first month after he returned to Daytona, when he attended matinee after matinee. He missed being part of the industry, and watching movies had initially been a form of self-punishment, a means of humiliating himself for his failure now that the work wasn’t coming anymore; but before long those hours in the dark, staring at yet not really seeing those bright, flickering celluloid lives, brought home the fact that he was missing some essential sliver of soul. He hadn’t always missed it—he was certain that prior to Hollywood he’d been whole. Yet somehow, somewhere along the line, show biz had extracted that sliver and left him distant from people, an affable sociopath with no particular ax to grind and insufficient energy to grind it, even if he had one. He hoped Marley could bring him back to life, and he still hopes for that, but hope is becoming difficult to maintain.

He walks out into the empty lobby and stands at the center of movie displays and posters. Pitt and Clooney, Will Smith and Matthew McConaughey, posed heroically, absurdly noble and grim. He buys a bag of popcorn at the concession stand from a pretty blond teenager who, after he moves away, leans on the counter, gazing mournfully at the beach weather beyond the glass. Thinking that it was the violence of the film that started him bumming, he tries a domestic melodrama, then a bedroom farce, but they all switch on the Vacancy sign in his head. He drives back to Marley’s apartment in the accumulating twilight, a stiff off-shore wind beginning to bend the palms, and waits for Ashford to call.

By the time the call comes at ten past nine, Cliff’s a paranoid, over-caffeinated mess, but Ashford sounds uncustomarily ebullient.

“Black Dog, Black Dog! This is Dirty Harry Omega. We’re going in! Pray for us!”

Cliff hears high-pitched laughter in the background. “Is someone with you? I thought you didn’t have any back-up.”

“I brought along the hoo…” He breaks off and asks his companion is it okay he refers to her as a hooker. Cliff can’t make out the response, and then Ashford says, “I brought along the beautiful, sexy hooker you set me up with.”

More laughter.

“Are you crazy?” Cliff squeezes the phone in frustration. “You can’t…”

“He wants to know if I’m crazy,” says Ashford.

An instant later, a woman’s voice says, “Ash is extremely crazy. I can vouch for that.”

“Mary Beth? Listen! I want you to have him pull over. Right now!”

“Everything’s under control, Coria,” says Ashford. “I’m on top if it.”

“And behind it, too. And on the bottom.” Mary Beth giggles.

“You can’t take her in there!” says Cliff. “It’s dangerous! Even if there’s nothing…”

“Bye,” says Ashford, and breaks the connection.

Stunned, Cliff calls him back, but either Ashford has switched off his phone or is not picking up.

There’s the missing piece to the Ashford puzzle, the one that explains why he never rose higher than sergeant: He’s a fuck-up, likely a drunk. He didn’t sound drunk, but then he didn’t sound sober, either. His friends on the force probably have had to cover for him more than once. He has to be drinking to pull something like this. Cliff tells himself that Ashford has survived this long, he must be able to handle his liquor; but that won’t float. He should go over to the Celeste…but what if he fucks up Ashford by doing so? He puts his head in his hands, closes his eyes, and tries to think of something that will help; but all he manages to do is to wonder about Mary Beth. Recalling how she slipped into business mode this morning, he’s certain Ashford is paying for her company. Six or seven hundred dollars, plus dinner and drinks—that would be the going rate for all-nighter with an aging hooker. Ashford, he figures, must earn thirty-five or forty K a year. Spending a week’s wage for sex would be doable for him, but he couldn’t make a habit of it. But what if this is his farewell party and he’s crashing out? Unwed, unloved by his peers, facing a solitary retirement—it’s a possibility. Or what if he’s on the take and this sort of behavior is commonplace with Ashford? Cliff has a paranoid vision of Jerry Muntz slipping Ashford a fat envelope. He rebukes himself for this entire line of speculation, realizing there’s nothing to do except wait.