The other mummy-cows giggled and whispered.
“Well?”
“Pardon, ssir, but it iss… needed to move the rope today. It is the Su-Sun, ssir…”
“I know about the Sun. Listen to me: I need your help. What’s your name?”
“Orange, ssir…”
“Well, Orange, I intend to take up a balloon. Go and fetch the envelope and tackle. You know what that means, don’t you?”
“Yess. I often help with flightss. But the Su-Sun will come t-too close today…” The great floppy mouth worked in agitation.
“That’s the idea,” he snapped. “I don’t want to avoid the Sun. I’m going up to it. All right?”
The other mummy-cows, startled, whispered together. He silenced them with a glare, his breath quickening. If they suspected he was here without the knowledge of the rest of the village they wouldn’t help him.
But Orange was looking at him steadily. “The Su-Sun is going out, isn’t it, s-ssir?”
“You know about that?” Teal asked, surprised.
“We live a long time,” said Orange. “Longer than people. Some of us notice things… Today the Su… the Sun is orange. But once it was yellow… in the da-dayss when Allel arrived in the f-first balloon from Home.”
The other mummy-cows nodded hugely, pounds of flesh rippling in their cheeks.
Teal felt obscurely sorry for the mummy-cows, moved to speak to them, to explain. “Even then the world was growing cold,” he said. “My grandmother crossed the Gap to find the answer. After that people were excited enough to build this bridge, so now we can travel between the worlds whenever we like.
“But in the end Allel failed. The Sun’s still cooling, and she found no answer.”
“But you will… fix-x it, ssir?”
Teal laughed. If only he could find a human with such imagination — “Maybe.”
The dawn stained the sky a little brighter. Soon the village would be stirring; he had to be aloft quickly—
There was an odd shrewdness in Orange’s brown eyes. “I… w-will help you.” She turned and made her way to one of the piles of balloon equipment. With her articulated trunk she pulled at a bark tarpaulin.
His heart lifting, Teal shooed the other cows away from the rope anchor and began to check the knots and stays.
The morning was approaching its murky peak by the time Teal and his unexpected ally had assembled a one-man balloon and attached it to the rope bridge. Teal wrestled with a cluster of alcohol burners, directing heated air into the leather envelope’s brown gloom.
At last the envelope rose from the frozen earth, billowing like a waking giant. Orange strained to hold it back; she trumpeted in alarm as she was dragged across the ground. Teal pulled a harness round his shoulders.
There was a gust of wind. The balloon lurched higher and its guide ropes began to scrape up the rope bridge.
The harness dug into Teal’s armpits. His feet left the ground.
Orange fell away, her huge head rotating up to him. Soon the anchor shrank to a cluster of bundles, anonymous in the gray landscape.
He wriggled in the harness, swinging slowly beneath the envelope. He looked to the south and picked out his home village. It looked like a muddy patch sprinkled with teepees… and out of one of the teepees came a running figure, shouting like an angry insect.
Damen, his brother. It had to be. Well, Teal couldn’t be stopped now.
He continued to rise and Damen’s cries dropped away. Soon there was only the creak of the rigging, his own rapid breath.
The barren landscape opened out further. It was a dreary panorama of red and gray, starved of color and warmth by the dying Sun. His grandmother spoke of flowers a bright orange, birds as blue as ice — of hundreds or thousands of people in villages clustered so close they were forced to fight over resources.
But now colors like blue were only a dim childhood memory to Teal. And there were only a few score people in Teal’s village, and no one knew how far away their nearest surviving neighbors were.
The low clouds fell on him; the world shrank to a fluffy cocoon. Flecks of snow pattered into his face, and he drew the hood of his leather jacket tight around his head.
Then he burst into crimson sunlight.
He gasped at the sudden clarity of the air. Frost sparkled over his cheeks.
The rope bridge rose from the carpet of cloud below him and arced gracefully across the Gap, a spider’s web between the twin worlds. Finally, on the other side of the Gap, it disappeared into a second layer of broken cloud… a layer belonging to another world, upside down and far above him.
The landscape of the world above — called Home — served Teal’s world — called the Shell — as a sky; it was an unbroken ceiling coated with upside-down seas, rivers, forests, ice caps. Teal searched for familiar features. There were threads of smoke: fires warding off the chill, even at noon.
There was a sound behind him like the breath of a huge animal.
He twisted around and stabilized — and found his eyes filled with orange light.
The Gap between Shell and Home was unbroken. The two worlds’ darkling daylight was begrudged them by a Sun, a mottled sphere a mile across — a sphere that now twisted and rolled through the sky towards Teal…
…But it was going to pass miles above him.
Cursing, Teal labored at his burners. The balloon yanked him upwards, but soon the harness’s pressure began to ease. He was approaching the middle of the Gap: the place halfway between the worlds where weight disappeared. He knew that if he continued his ascent, “up” would become “down"; Home would turn from a roof to a floor, and the place where Teal had been born would once more become the Shell over Home, the world that his grandmother’s mother had known.
The Sun’s breath became a roar.
He used a soaked cloth to dampen the burners, trying to hover just below the zone of complete weightlessness. The guide rope creaked; the balloon bobbed in a gust hot enough to scour the frost from his face, and he turned to the Sun once more.
It came at him like a fist. Boiling air fled its surface. His craft tossed like a toy. His eyes dried like meat in a fire and he felt his face shrivel and crack.
The guide rope snapped with a smell of charred leather. His balloon flipped backwards once, twice, seams popping. He roared out his frustration at the impossible thing—
Then the balloon was falling. He caught one last glimpse of the Sun as it passed above him, splinters of ruddy light stabbing through slits in the battered envelope.
He fell back through the clouds. Snow battered his scorched face as he labored at the burners, striving to replace the hot air leaking out of the envelope.
Soon he could make out the bridge anchor site, now surrounded by fallen miles of rope. There was patient Orange running in little agitated circles, and a bearded man standing there hands on hips, shouting something — Damen, it must be — and now Damen was running towards the point he would hit, a mile or so from the anchor.
The ground blurred towards him. He closed his eyes and tried to hang like a doll, soft and boneless.
The earth was frozen and impossibly hard. It seemed to slam upwards and carry him into the sky, sweeping up the wreckage of his balloon.
Damen carried Teal to his teepee and dumped him onto a pallet. Erwal ran to them and stroked Teal’s face.
Overwhelmed with guilt Teal tried to speak — but could only groan as broken things in his chest moved against each other.
Damen’s bearded face was a mask of contempt. “Why? You useless bloody fool, why?”
Something bubbled in Teal’s throat. “I… I was trying to fix…”
Damen’s face twisted, and he lashed the back of his hand upwards into his brother’s chin. Teal’s back arched. Erwal tugged at Damen’s arm.