О том, как отзывались сослуживцы Светланы на присылаемые Негатуровым стихи, можно судить по сохранившемуся фрагменту переписки. 25 января 2012 года Вадим послал в Великий Новгород свое стихотворение «Ukraine forever» («Украина навсегда»), вошедшее в его стихотворный цикл «Апокалипсис — XXI».
У стихотворения есть не только эпиграф — строки из Тараса Шевченко, но и «предэпиграф» — информация о том, что «За годы украинской „нэзалэжности“ из страны эмигрировало и выехало на заработки более 6 миллионов человек. Это около 12 % населения Украины. Такого массового исхода, не вызванного войной или катастрофой, не знает ни одно современное государство. За последние пять лет от рук украинской милиции физически пострадало (были избиты) около 1 миллиона человек. Все они преступники? Но даже если и преступники??? Подобную „статистику“ можно продолжать и продолжать».
Скажем от себя, что всё это действительно страшно. Спасибо вам, господа Кравчук, Кучма, Ющенко и «примкнувший к ним» Янукович!
Последующий за «предэпиграфом» эпиграф короток и прост:
…славних прадідів великих правнуки погані.
Кого имел в виду «Кобзарь» — мы точно не знаем, а вот кого имел в виду Вадим Негатуров — можем догадываться… Далее, соответственно, идет сам стихотворный текст:
В ответ на стихотворное послание — обещанная «рецензия» от Светланы:
«Здравствуй, Вадим!
Стихотворение меня очень впечатлило!!!
Сегодня показала сослуживцам на работе. Всем очень понравилось!!!
Отзывы:
В нашем кабинете:
„Какой МОЛОДЕЦ!!! Очень талантливый Мужик!!! Настоящий ПОЭТ!!!“
Молодые ребята: „Прикольно. Жизненно!“
Наш бывший военный с восторгом: „Ну, ВАА-ЩЕ, — КРАСАВЧИК!!! Очень талантливый поэт!!!“
При прочтении стихотворения одна из сотрудниц говорила: „Как мне нравится!!! Как мне нравится!!! Настоящий Поэт!!! Патриот! Слова берут за душу и подкатывает ком к горлу к концу стихотворения“.
Другая: „Очень понравилось!!! Его стиль можно сравнить с Высоцким“».
Нет сомнения, что от таких народных рецензий поэту была немалая профессиональная польза. Одно дело, когда твои стихи читают друзья, и совсем другое — совершенно незнакомые тебе люди, в данное время вообще живущие в другом государстве. Им дружеский «политес» соблюдать не требуется, и о том, как повлияет негативная оценка на авторское самолюбие, задумываться не приходится — потому-то они и говорят, что думают.
— Я сначала его спрашивала: как можно написать такие стихи? — рассказывает Светлана. — А он отвечал: а это не я пишу, они приходят сверху. И говорил мне, что будет известен после своей смерти. У него все стихи пророческие, в них всё написано. Раньше мне виделся в стихах совершенно другой смысл, и что-то я примеряла на себя, на свои жизненные ситуации… Сейчас переосмысливаю. Почему так сложилось, что именно мне он стал присылать эти стихи? Не знаю! Слишком много удачных совпадений в нашей истории.