Женщина смотрела на него спокойно, только ее приподнятые брови указывали на какое-то удивление.
«Садись, - сказала она. "Я ждала тебя."
«Я думал, что ты ждешь - легко сказал Ник. «Я ждал тебя. Двигайся. Давай, двигайся. Так лучше».
Она двигалась неохотно. Ник сел за руль.
«Мне всегда легче, когда я за рулем», - сказал Ник, включив стоп-сигнал. «Мне гораздо приятнее общаться. Вам понравилась игра?»
«Пять с пустяками, янки», - сухо сказала она. «Скука. А теперь скажи мне, куда ты собираешься»
Ник повернулся на север, затем обратил внимание на нее. Его прозрачные, почти азиатские глаза и широкий красный рот были такими, какими он их помнил. Но загадочное выражение исчезло, и она посмотрела - что? - Совсем не боюсь. Обидно как-то.
«Неважно, куда мы идем, пока мы можем поговорить. Начнем с этого: почему вы меня ждали?»
Она бросила на него сердитый взгляд. «Потому что я видел, как вошли эти два бандита, и подумала…»
Его голос обрушился на нее. "Вы их видели или вы их вели?"
"Как я могла их вести?" Чудесные глаза вспыхнули гневом. "Я была там весь вечер!"
«О, ты была там», - пробормотал он. "Почему это должно быть?"
«Как ты думаешь, почему? Мне было приказано следить за тобой».
Он ухнул. "Ха! И с какой целью, могу я спросить? Чтобы убедиться, что у меня проблем по шею?"
Зеркало заднего вида ничего не показало. На всякий случай он резко повернул налево и направился к Вест-Энд-авеню.
"Кто отдал приказы?" - тихо спросил он, краем глаза изучая ее профиль. Стоило изучить. Ему это очень понравилось. Но шпионки для него не новость.
«Мистер Кейн». Голос был низким и опасным. Значит, она знала его когда-то имя. "Я много знаю о тебе.
Сегодня днем вы сидели с мужчиной в секции 33. Человек, которого я очень хорошо знаю. На самом деле он не одобряет женщин-агентов, но мой послужной список слишком хорош, чтобы даже он его игнорировал. Вы следите за мной, мистер Кейн? "
Он повернул на юг. «Не совсем, и я надеюсь, что никто другой не знает. Знаете ли вы, - добавил он в разговоре, - что никто не мог найти меня сегодня вечером, кроме как последовать за вами?»
«Это неправда. Этого не может быть. Я знаю, как быть осторожным».
Он посмеялся. "В красном ягуаре?" Она издала тихий приглушенный звук. «Между прочим, - сказал он, взглянув на приборную панель, - мы будем сегодня далеко ехать, и нам может понадобиться бензин. Поскольку это ваша вечеринка, у вас есть пять долларов?»
Из сумочки она вынула пятидолларовую купюру и сунула ему. Он взял его и притормозил, когда перевернул. Освещение приборной панели показало знакомую картину Мемориала Линкольна. Затенение кустов слева от столбов означало оборванные буквы COMSEC. Комбинированная безопасность.
Он вернул ее ей.
"Теперь об этом человеке. Кто он был?"
«Это тот, кого я пыталась показать тебе», - резко бросила она.
"Как на счет меня?"
«N-3 от AX. Сегодня вечером я принесла вам конверт. С билетом на самолет. А теперь предположим, что вы позволите мне водить машину».
«Просто скажи мне, куда мы идем, и я поеду. Мы уже достаточно театральны, тебе не кажется?»
Было очевидно, что она приложила усилия, чтобы сообщить ему адрес. Но она дала это.
«Тч. Должен был сказать мне это раньше. Посмотри, сколько времени мы потратили зря».
Он повернул на окраину города.
Она говорила горько. Для того, кто должен быть джентльменом, ты умник, не так ли? "
«Не всегда достаточно умен», - серьезно ответил он. «И ты тоже. Разве тебе не приходило в голову, что им просто нужен кто-то вроде тебя, чтобы привести их ко мне? И ты не думал, что они могли оставить кого-то ждать снаружи, наблюдая за тобой?»
Она молчала.
"Вы не сделали Ну, вы должны были".
«Ягуар» пробрался сквозь автомобильную пробку на 79-й западной улице и легко повернул на Риверсайд-драйв. Впереди Ник мог видеть ярко освещенный контур моста Джорджа Вашингтона.
«Ты прав», - сказала она наконец. "Может быть, я умница".
Он улыбнулся и ненадолго положил руку ей на плечи.
«Я и сам в последнее время не очень хорошо себя чувствую. Как я могу тебе позвонить?»
Она поморщилась.
«Нет, нет. Я имею в виду твое имя».
Прекрасные губы изогнулись в улыбке. «На данный момент Джулия Барон».
«Хорошо. Очень мило. Джули. Надеюсь, ты будешь звать меня Пит. Если, конечно, наш общий друг не так взаимен, как ты утверждаешь».