— Но… если все делалось в режиме секретности, то как террористы вообще узнали о том, что ты будешь на этом поезде?
— Картер, ты же сама знаешь ответ, — Дик приобнял меня за плечи, пока я пыталась собраться с мыслями.
Я знала, просто не могла поверить. Здесь были возможны только два варианта: или в подразделение завелся крот, или взрыв поезда вообще не связан с нами. Во второе верить хотелось больше, но надежды на то, что этот вариант соответствует действительности, было немного. Решив, что начну решать проблемы по мере их поступления, я отстранилась от Дика и быстро пошла по дорожке для пешеходов, по которым горожане чаще всего совершали утренние пробежки.
Когда мы вошли в город, часы на огромном голоэкране, расположенном на высоте, с которой его было видно из любой точки городка, показывали семнадцать часов. Оглядевшись по сторонам, я решительно направилась к громадному супермаркету, который расположился здесь на окраине. Идти в центр города не было смысла; в громадном помещение, между полками и десятками, если не сотнями, маленьких магазинчиков и кафе, расположенных на территории здания супермаркета — гораздо легче затеряться. Дик, однако, моего мнения не разделял. Он покачал головой, когда мы приблизились к входу и проговорил.
— Если ты хочешь ждать подмогу здесь, то мы должны будем позаботиться о некоторой маскировке для меня. Боюсь, что меня все-таки может узнать кто-нибудь из посетителей.
Я остановилась и задумчиво осмотрела его.
— Ну, хорошо, жди здесь, — и я вошла в здание, прикидывая, что мне предпринять.
Проще всего было связаться с подразделением, и попросить выслать мне одноразовую кредитку с небольшой суммой — это решило бы много наших проблем, но, кто даст мне гарантию, что никто не попробует выяснить, а не покупал ли здесь долговязый парень парик, накладные усы, и палетку с гримом?
Сразу возле входа стоял лоток со всякой мелочевкой. Вокруг него столпилась довольно большая толпа людей. Я со скучающим видом обошла лоток по кругу. Так и есть, защиты от воров не было, скорее всего у продавца не было лицензии, и он пытался урвать от быстрой продажи по максимуму до того момента, пока его товар не арестуют, а его самого не отволокут к окружному судье… при условии, что поймают, разумеется. Значит, он не обратит внимания на пропажу пары вещей, а если и заметит, то заявлять о пропаже не станет.
Я прошла вокруг лотка еще три раза, пока не стала обладательницей бейсболки — такого головного убора в стиле глубокого ретро, козырек которого очень даже неплохо скрывал лицо, и темных очков, сделанных из дешевого паршивого пластика, но обладающих несомненным достоинством — они были несуразно большими.
Придав себе скучающий вид, я направилась к выходу.
— Картер, — в огромном тамбуре я оглянулась на оклик. Дик стоял в стороне, наполовину закрытый стеллажом с бесплатными информационными листками, которые обычно никому не нужны.
— Надевай, — я протянула Дику добытые мною вещи. Он поморщился, но послушно надел и бейсболку и очки.
Безобразные очки полностью изменили его внешность. Если до этого Дик был довольно симпатичным парнем дет двадцати пяти, то сейчас ему на вид было хорошо за тридцать и привлекательным его мог бы назвать только слепой. Я оценила результат маскировки как положительный и направилась к общественному коммуникатору, стоящему неподалеку от злополучного лотка, содержимое которого уже разбирали и упаковывали люди в штатском. Проходя мимо них, Дик еще больше надвинул бейсболку на лицо и ссутулился.
Возле коммуникатора Дик принялся разглядывать стену и бегущей строкой частных объявлений, предоставив мне возможность связаться с подразделением. Я набрала номер и замерла, вслушиваясь в гудки вызова. На пятом гудке маленький экранчик замигал, и на нем появилось недовольное лицо старшего смены капитана Виласкес. Разглядев, кто же посмел ее побеспокоить без предварительной записи у дежурного, она быстро оглянулась, прикрыла рукой свой ком и куда-то прошла. Когда на экранчике снова появилось изображение ее лица, по тусклому освещению я поняла, что она забралась в какой-то шкаф или кладовку.
— Картер, что произошло в поезде? — прошептала она, даже не поздоровавшись и не выразив восторг от того, что ее подчиненная жива.
— Поезд взорван, мне удалось выбраться до взрыва нашего вагона и вытащить Дика. Мэм, этот взрыв как-то связан с нашей поездкой?
— Боюсь, что да. Ричард жив? Он не ранен?
— Нет, мэм.
— Это хорошо. Не представляю, что бы мы делали, если бы с ним что-то случилось. Боюсь, что во всей обитаемой Вселенной не нашлось бы настолько черной дыры, в которой ты смогла бы спрятаться, если бы умудрилась выжить одна.