“This is not America, senor. We do not have—what do you call them? Stings? We are all on the same side here, senor.” He rubbed his fingers together and winked. “The side with cash in its pockets, comprendez?” Diaz frowned. “Once upon a time Cuba was a paradise, senor. Now it is a jungle and the only object is to survive.” He stood up abruptly, pushed back his chair and walked away.
“What now?” Holliday asked.
Eddie watched Diaz go, a thoughtful expression on his face. Holliday looked around the square. From where he sat and from what he’d seen, there was nothing but music, cafés, good food and pretty women in Havana; it was a museum piece, a country caught in amber, a giant tourist trap, perhaps, but so far he hadn’t seen much of Diaz’s jungle.
“Now?” Eddie said at last. “We must go to see my mother and I must pay my respects to her and tell her I am here.”
Eddie’s mother lived in a second-floor apartment on the Calle Maloja, a narrow street well off the Avenida Salvador Allende to the north. This was no place of cafés and tourists but something akin to a run-down backstreet somewhere in the French Quarter of New Orleans.
The colored stucco was broken and old, showing the water-stained limestone beneath, there was a maze of wires and cables running up and down the outer walls and sagging over the street to the other side, and the sidewalks beneath were cracked and broken and clearly hadn’t been repaired since they were put down.
There were one or two ancient vehicles parked, pulled haphazardly off the street and the archways at the main level, which might once have been home to small businesses that were long since shuttered and locked. Oddly, on the ornate wrought-iron balcony that ran the length of the second story, there was more than one satellite TV dish, poking its seeking parabola toward the bright blue, blazing sky.
By comparison the inside of Anna Margarita Alfonso’s apartment was pleasant, well appointed with a few pieces of old Victorian-style furniture, framed photographs of her children, grandchildren, nephews, nieces, aunts, uncles and other ancestors displayed on one pale blue wall.
Eddie’s mother wore a blue housedress and slippers. She was very slim, her face dark as chocolate, with her son’s aristocratic cheekbones and a narrow patrician nose. Her hair was snow-white and done up in a scrap of cloth. Eddie compared her to the pictures on the wall. Two photographs in particular caught Holliday’s eye—a wedding photograph of a young man in his early thirties, very dark, and his even darker-skinned bride in a blazing white dress standing on the steps of some official-looking building, both figures looking ecstatically happy.
Parked to one side at the foot of the steps was a gigantic black 1960 Cadillac Special with whitewall tires and a raised wheel well set into the front fender, dating the photograph easily enough. The other picture showed the same striking black woman in a dramatic poses, backlit and wearing the maid’s costume of Dolores in the Spanish opera of the same name.
On the other wall was a large plasma TV. A silent man in his seventies or eighties wearing a grimy wife-beater was sitting in what looked to be the original Barcalounger drinking from a tall brown bottle of Bucanero beer and smoking cheap veguero cigarettes. He was watching Miami channel 7.
“My teo, Fidelio. He used to work for the garbage, but he was let go two years ago. He comes here because my mother has a big TV and the satellite.”
“How the hell did she get a plasma TV? I thought the whole country was starving to death.”
“Her nephew Victor, my cousin, works for Air Cubana. They can bring back anything. In Cuba you have to know people,” Eddie explained.
Eddie embraced his mother. “Madre,” he said softly.
“Mi niño hermoso!” she wailed, and burst into tears. They stood like that for a moment and then she pushed Eddie away and slapped him lightly across his broadly smiling tearstained face. “Whay no han visitado a su madre en tan largo tiempo?”
Holliday didn’t need a translation. Teo Fidelio noticed nothing. Eddie’s mother turned to Holliday.
“Y qué es su amigo?”
Eddie made the introductions. His mother answered in excellent English.
“You are a doctor?” Anna Margarita Alfonso asked.
“Se trata de un apodo, Mama,” explained Eddie.
“You were a soldier? You look like you were a soldier,” she said, eyeing him carefully, especially the eye patch and the new slash of gray above the scar on his temple.
“I was.” He nodded.
“An American?”
“Yes.” He nodded again, glancing at Eddie.
“You come here to fight Fidel?”
“He is my friend, Mother. He has saved my life more than once.”
“Tranquillo, niño,” the old woman said, admonishing her son. She turned back to Holliday. “You come here to fight Fidel?”
“I came here to find Eddie’s brother, Domingo.”
“Aye, Domingo!” wailed the woman, and launched into another bout of tears. She slumped down on an old overstuffed couch against the wall full of pictures and dropped her head into her hands. Eddie sat down beside her and put a comforting arm around her shoulder.
“Mama, Mama, we will find him,” he soothed.
“Your brother was a fool!”
Teo Fidelio broke wind, lit another cigarette and switched to channel 6. America’s Got Talent.
“Why was he a fool, Mama?”
“Because he thought working for them would protect him when…the Comandante died.”
“Who is them, Mama?”
“The people who run this country, Edimburgo. The people who have always run the country. Fidel was one, Raul another, and Domingo thought they’d let him join if he worked for them. When the end came we would all be protected.”
“Who, Mama? You must tell us who these people are if we are to find Domingo.”
“The families.”
“What families?” Eddie urged, exasperated.
“The old families. The families going back to Diego Velázquez de Cuéllar. The Ten Families.”
“How do you know all this, Mama?”
“Because when I was a girl I did the laundry in the house of Ramon Grau and many other wealthy families in Havana. A black laundry girl was invisible. I saw and heard a great many things and I remembered. The Ten Families might have different names now, but they still rule Cuba with an iron fist.”
“The Knights of the Brotherhood of Christ,” whispered Holliday. “The Spanish Templars!”
Eddie’s mother made a hissing sound and waggled her long, gnarled fingers in some strange ritual motion, then quickly crossed herself on both chest and forehead. “There is no Christ in these people—they go to La Templete to make their three circles around the ceiba tree. They are devils!”
“Ceiba tree?” Holliday asked.
“I will explain later,” said the Cuban. The old lady looked as though she was going to have a fit. Eddie laid a calming hand on her shoulder. “It’s all right, Mama, tranquillo, tranquillo.…” He turned to Holliday. “It is like your friend in Toronto said, Doc. Fidel’s family were named Vazquez. They came from Lancara in Galicia. Galicia borders Portugal. They were sailors and conquistadores.”
“Sí.” The old woman nodded. “The devils met at La Templete. Domingo thought they would protect us. The fool, the fool!” she wailed again.
“What happened?” Eddie asked.
“I do not know,” said Eddie’s mother, weeping openly. Teo Fidelio appeared not to notice. He lit yet another cigarette and sighed a huge cloud of smoke toward the plasma TV. Eddie’s mother wiped her tears away on her apron and spoke again. “I only know that Domingo said if there was any trouble you were to go and see Leonid.”