— А ты сам тогда что? Ты ведь тоже видел. Почему ты остался, а Ян — «пропал»?
— Не знаю. Наверное, потому что я никогда не был юным, обиженным на весь мир гомиком. Потому что у меня есть яйца. Потому что я навидался дерьма. Потому что мне просто похер. Без понятия, малышка, какая из этих причин — реальная. Яну чего-то не хватило. А у меня этого оказалось с лихвой.
— А поешь-то как… заливаешься.
— Заебла. Хватит разыгрывать спектакль никому не верящей принцессы. Если бы правда была иной — я бы не распинался, а просто прикончил бы тебя. Мне этот ребенок не уперся. Всего лишь выполняю просьбу того, кого любил Ян.
Адель не ответила, увлеченно трепля гриву коня; она стояла вновь ко мне спиной. И я выдохнул. В этот раз у меня оказалось больше сил на разговор, и я смог высказаться до того, как потеряю к этому интерес. Неужели молчаливость осталась в прошлой жизни?
Лила вернулась с хворостом. И я с удовольствием протянул руки к огню. Хоть он и жег больше нормального, это — хоть какое-то напоминание о прошлом. Когда я был человеком. Ночевал возле таких вот костерков, сворачиваясь под тонкой шкурой, украденной где-то и когда-то.
Дерьмовое время, но до жути близкое сердцу.
Лила сообщила, что этим вечером доест последние запасы. Я пожал плечами. В моих планах было придумать, как попасть в город, пусть даже нас там явно не рады будут видеть.
Казалось бы, нахер соваться второй раз в улей, из которого чудом палец без укусов вытянул. Но я был более чем уверен, что в городе найдется хотя бы пара-тройка вампиров. А от них я смогу добраться до Киора. Который нужен мне как кислород. Лишь после встречи с ним окончательно станет ясно, что к чему, и можно будет спокойно вздохнуть.
До тех пор расслабиться не выйдет.
— Я посплю, если вы не против? — спросила Лила, глядя больше на меня, чем на Адель.
Я промолчал. И вампиресса, услышав, что после вопроса тянется странная пауза, как-то странно пробормотала:
— Да, конечно…
— Спасибо! — и Лила, улыбнувшись, улеглась с явным облегчением.
Я продолжал сидеть, глядя в огонь. Не знаю, сколько времени прошло. Полчаса, час. Гномка успела крепко заснуть. И Адель сказала: «Спасибо».
Как будто бы мне есть дело до благодарности.
Было сложно бороться с усталостью. Очень сложно. Ситуация казалась тупиковой. Возле ворот произошло что-то, что казалось непонятным. Это бесило. Я мог придумать десяток оправданий для инквизиторов, но их бездеятельность все равно выглядела невероятной поблажкой.
— Ты сам-то устал? — спросила Адель, усаживаясь возле огня, решив наконец-то оставить в покое бедную, перепуганную лошадь.
Я некоторое время смотрел на вампирессу. Пожал плечами.
— Устал.
— Тогда ложись и отдыхай. Я покараулю.
Мне не хотелось оставлять все на Адель. Не хотелось рисковать еще раз. Я собирался покачать головой, отрицая саму возможность отдыха.
— Ты долго без отдыха. Это изматывает, я знаю. Даже если нам не нужен сон, нам нужен покой. Дай себе поблажку, Вангр.
— Нет.
Адель раздраженно цокнула. Поднялась, подошла ко мне, глядя сверху вниз.
— Ложись.
— Нет.
Девушка вздохнула, опускаясь на колени. Коснулась пальцами моей руки.
— Пожалуйста, отдохни. Это даст тебе сил.
Я внимательно смотрел на Адель. Розовые волосы, такие же глаза. Ярко и неестественно. Что случилось с ее кланом? Я никогда не видел таких вампиров. Ни в прошлой, ни в этой жизни. Хотя, плевать.
Потянувшись, разминая мышцы, спросил:
— Тебя ударить?
— Ударь. Но сначала вот что.
Адель взяла мою голову обеими руками. Мягко и медленно. Пытаясь убедить, что это невинное движение. Не злое. И ей почему-то удалось.
Она тянула меня к себе, вынуждая завалиться на землю. Я не сопротивлялся. Во мне не было сил. Не было желания упереться ладонями в землю, мешая уложить себя.
Совсем скоро моя голова оказалась на ее коленях.
— Полежи так. До тех пор, пока не услышишь порыв ветра. Если потом все еще захочешь меня ударить — ударь.
Я прислушивался, и ветер молчал. Адель гладила меня по голове. Ласково?..
— Вангр, закрой глаза и слушай внимательно. Жди порыв ветра.
Веки слиплись будто сами собой. Я убеждал себя, что вслушиваюсь. Внимательно. Но порыва ветра все не было. И стало темнее. Свет перестал пробиваться через веки.
— Тише, лежи спокойно и слушай.
Я слушал. И услышал равномерное постукивание. Медленное. Спокойное. Спустя время я понял, что это сердце Адель. Вяло перекачивающее мертвую и ядовитую кровь. Оно делало это очень медленно, слишком медленно для человека, но в самый раз для вампира. Из-за этого тихого стука плоть холодна. Внутри клыкастых не горит солнце, не пылает кровь. Мы спокойны и мерзлые даже тогда, когда находимся на волоске от гибели. Мысли могут метаться, судорожно сменять одну с другой, но тела никогда не теряют спокойствия. Лишь иногда, от напряжения, может проступить пот. Его слишком мало и он почти безвкусный.
Взял руку Адель и притянул ее к губам. Я коснулся кожи языком. Да. Вкус пота. Почти не ощутимый, но все же заметный.
— Ты волнуешься, — прошептал я.
— Да. Иногда рядом с тобой я волнуюсь, — призналась девушка.
— Почему?
— Потому что во мне много сомнений. С одной стороны я хочу убить тебя. Но с другой стороны никак не могу избавиться от странной мысли.
— Какая она?
— Я хочу, чтобы ты хоть раз взглянул на меня.
Открыв глаза, я поднял взгляд к лицу Адель. Вокруг царил полумрак, лишь слегка разбавляемый светом, пробивающимся через корни. Корни, сплетенные в округлый кокон, закрывший нас с вампирессой от всего мира. И от порывов ветра.
— Посмотрел. Довольна?
— Не так, — прошептала Адель, наклоняясь к моему лицу.
Ее поцелуй не вызвал во мне особых чувств. Мягкие губы напоминали Алису. Нежные прикосновения… видимо, это Адель. Та, которой я не знал.
— Понятно, — прошептал я, когда поцелуй прервался. Закрыл глаза. — Я отдохну.
— Будь спокоен, — тихо ответила девушка. — Я позабочусь о вас с Лилой.
Перед тем, как увидеть еще один сон, я слушал стук сердца.
Ради чего оно стучит?
Глава сорок восьмая, в которой дружба трескается
Сны подобны незваным гостям. Закрывая глаза, сначала чувствую, как мягко кутает покой. А затем нарушается — и приходят сновидения. Резкие, грубые, запоминающиеся лишь обрывками. Кажется, все происходит в текущий момент, но после пробуждения не покидает чувство нереальности. Будто пытаешься вспомнить что-то давнее.
Тогда мне снились вороны. Они летели высоко над головой, и было их столько, что неба не видно. Казалось, будто черные перья — и есть небо. Шумное, бурлящее. Не знаю, куда летели птицы. От горизонта до горизонта были лишь они. Словно стая саранчи, несущаяся за поживой.
Я лежал на земле, глядя вверх. Чувствовал безучастность. Отстраненность. Доносился едва ощутимый запах разложения. И когда опустил взгляд, посмотрев в сторону, увидел горы трупов. Те окружали меня, словно заменяя землю. Словно и были земной твердью, по которой вынужден будет идти странник. Не видел ни травы, ни деревьев. Лишь ошметки плоти, разодранные одежды. Никакого оружия, ничего, что могло бы объяснить такие последствия. Я не знал, что случилось. Был вынужден лишь наблюдать. За стремящимися воронами и спокойными мертвецами. Кажется, некоторые смотрели в мою сторону. Будто изучая.
Чувствуя запах, я дышал. Воздух с трудом протискивался в меня, будто был чем-то лишним. Совершенно ненужным. Казалось, что я дышал лишь ради того, чтобы чувствовать смрад.
Моргнув, я открыл глаза уже на знакомой поляне. Лила сидела возле остатков костра, вяло ковыряя угли веточкой. Адель спала по другую сторону от меня.
— Ты проснулся? — спросила гномка. — Тогда я схожу за хворостом.
— Валяй, — ответил я, но из-за пересушенного горла вышло что-то нечленораздельное.