Несколько секунд она молчала.
Но так Ник чувствовал, что его разглядывают под микроскопом.
Он всё ещё настороженно наблюдал за ней, пытаясь проследить за мыслями, мелькавшими в её нервирующе спокойном и ещё более нервирующе умном взгляде, когда она снова выразительно пожала плечами.
— Окей, — сказала она, улыбаясь.
Глядя на неё, Ник боролся с каждым инстинктом в своём теле, чтобы не схватить её и не встряхнуть.
Он также знал, что на самом деле скрывалось за этим импульсом.
Он знал, что если он дотронется до неё, то высока вероятность, что он повалит её на стол. Он повалит её на стол, схватит за задницу, пинком раздвинет ноги. Задерёт это грёбаное платье с запахом до бёдер…
— Ты можешь идти, — сказала она.
Ник поднял голову и нахмурился.
Её глаза и голос оставались непроницаемыми, и несмотря на вежливую улыбку, она шугнула его рукой.
— Я отпускаю тебя обратно на волю, Наоко Танака. Это всё, чего я хотела.
Он уставился на неё, снова борясь с желанием прикоснуться к ней.
А может, просто накричать на неё.
В конце концов, он кивнул ей один раз.
Затем, не решаясь даже пожать ей руку, он повернулся на пятках и вышел из помещения.
Глава 20
Пуститься во все вампирские тяжкие
Он чуть не врезался в Джордана по другую сторону двери.
Было так очевидно, что другой мужчина пытался подслушать, что Ник даже занервничал. Он поймал себя на том, что хмуро косится на дверь, несмотря на то, насколько толстым выглядел полуорганический металл.
Теперь он ничего не слышал в комнате позади себя, но не мог быть уверен, насколько громко они с Уинтер разговаривали, пока он был внутри… или спорили.
Он знал, что назвал её экстрасенсом.
Он назвал её гибридом и экстрасенсом.
Бл*дь.
Он попытался оценить лицо человека, используя всё своё зрение, чтобы определить эмоции Джордана.
Детектив выглядел вполне нормально. Никаких странных всплесков тепла, но ведь он был копом и знал, что Ник вампир, так что у него может иметься какой-то способ замаскировать свои физиологические признаки. Его сердцебиение казалось нормальным. Единственное, что Ник действительно мог видеть в нём, было веселье, окрашенное здоровой дозой цинизма.
— Господи, — сказал Джордан, глядя на него с лёгкой усмешкой. — Я пошутил насчёт минета, но теперь начинаю сомневаться. Что, бл*дь, происходит между вами двумя?
Ник нахмурился, потом слегка закатил глаза.
— А ты поразвлёкся? — спросил он, показав головой на дверь.
— Ты обвиняешь меня в подслушивании, Миднайт?
Ник рассмеялся.
— О, я уверен, что ты стоял так близко к двери исключительно для того, чтобы осмотреть металл в поисках улик. Так ведь?
У Джордана хватило такта покраснеть, прежде чем он пожал плечами.
— Я бы развлёкся гораздо больше, если бы у них там было наблюдение, которое я мог бы взломать.
Ник хмыкнул, покачал головой и направился обратно к лестнице.
Джордан последовал за ним.
— Ты действительно не собираешься мне рассказывать? — сказал он.
— Рассказывать тебе что? — уточнил Ник.
— Ты знаешь что.
Ник пожал плечами.
— Тут нечего рассказывать. Ничего не произошло.
— Почему она попросила тебя остаться?
Ник выдохнул, всё ещё гадая, как много услышал Джордан. Он был достаточно умён, чтобы притвориться, будто ничего не слышал, даже если это не так. И всё же Ник сомневался, что кто-то из людей способен настолько тщательно скрывать это в своих физических реакциях.
С другой стороны, некоторые люди могли бы.
Ник знал кое-кого, кто способен на такое.
Он знал людей, которые могли скрывать свои эмоции и правду очень, очень хорошо — чертовски хорошо, пугающе хорошо. Но их специально обучали этому.
К тому же это было во время войн.
Джордан слишком молод для всего этого.
Ну, наверное. Он слишком молод для войн. Кроме того, он слишком молод, чтобы практиковать этот навык в ситуации, когда на кону стоит жизнь. Если только он не служил в армии, охотясь на вампиров-террористов или что-то в этом роде.
Размышляя об этом, а также о вопросе детектива-человека, Ник остановился на частичной правде.
— Она попросила мой номер, — сказал он, пожимая плечами и бросая взгляд назад, в сторону похожего на библиотеку конференц-зала. — Во всяком случае, предложила мне свой.
Джордан покачал головой и хмыкнул.
— И ты дал ей свой номер?
— Нет.
Под недоверчивым взглядом Джордана Ник выдохнул по-человечески.
— Слушай, — сказал он. — Да, признаю, она привлекательная…