Спал вампир на бывшей кровати Верены, которая располагалась в основной части комнаты. Лана же передвинула свою кровать в угол за печкой и повесила штору, отделив таким образом закуток для себя, опасаясь, что Рей будет за ней подглядывать. Но, как вампир и обещал, вёл он себя с ней даже слишком, по её мнению, прилично.
Священник больше не появлялся, ведьма вскоре совсем перестала про него думать. Рею, о том, что он приходил, Лана ничего не рассказала, решив, что этот эпизод вообще не заслуживает внимания. Тем более, что посетителей в её избушке меньше после этого не стало. А с тех пор, как у неё поселился вампир, их количество даже увеличилось за счёт женщин, которые приходили в первую очередь к нему, но, конечно же, заодно покупали зелья или просили погадать им на кофейной гуще. Поначалу такие посетительницы ведьму очень раздражали, но, когда Лана заметила, что Рей был с ними обходителен, вежлив, но холоден, ей стало даже забавно наблюдать со стороны за их попытками соблазнить его. К некоторым из них она даже прониклась сочувствием.
— Какой же ты всё-таки противный! — заметила Лана, когда Рей в очередной раз отправил Кору, дочку мельника, накупившую целую корзинку разных зелий и трав, домой одну. — Она похоже по уши влюбилась в тебя.
Рей пожал плечами.
— А я нет, — спокойно ответил он.
— Почему? Она же красивая.
Вампир некоторое время помолчал, затем ответил:
— Потому что я «по уши» влюблён в тебя…
Лана смутилась, залилась краской и, ничего не ответив, поспешно занялась готовкой новой порции зелий. Из-за большого количества посетителей — работы у неё теперь всегда было много.
Началось полнолуние, и Рей снова стал по ночам оборачиваться летучей мышью. Перед восходом луны он уходил в лес в одних штанах, а с рассветом возвращался, когда Лана ещё спала.
Но в последнюю ночь его перевоплощения, ведьма проснулась среди ночи от резкой боли в шее. Она вскрикнула и тут же обнаружила, что почти не может шевелиться, а в её шею впилась зубами довольно крупная летучая мышь. Лана даже завизжать от ужаса не могла. Это длилось всего несколько мгновений. Мышь поспешно разжала зубы, и очень быстро полетела прочь, а уже через минуту ведьма обнаружила, что снова может двигаться.
Вскочив с кровати, Лана зажгла свечу и подбежала к зеркалу. На шее были заметны две небольшие красные точки. К её удивлению, кровь из них почти не текла.
Убедившись, что с ней всё в порядке, обругав проклятого вампира всеми ругательствами, которые только знала, пообещав себе утром поколотить «эту дранную летучую мышь», Лана вернулась в кровать и снова заснула.
Вернувшись на рассвете, Рей осторожно открыл дверь ведьминого домика, опасаясь, что Лана тут же на него накинется, и приготовившись объясняться и извиняться.
С удивлением обнаружив, что ведьма спит, вампир понадеялся, что быть может она ничего не заметила. Одевшись, он с волнением стал ждать её пробуждения. Рею было ужасно стыдно. Ещё ни разу в жизни, находясь в теле летучей мыши, он не терял контроль настолько, чтобы укусить того, кого он совсем не хотел кусать. Вампиру просто захотелось посмотреть на неё спящую, и он намеревался только повисеть немного под потолком вниз головой, наблюдая за ней… Лана была так прекрасна… Он сам не знал, что на него нашло, и как он такое мог допустить…
Наконец, Рей услышал шевеление за шторкой, и внутренне весь напрягся, приготовившись к вполне оправданному ведьминому гневу.
Сделав вид, что не обращает внимания на сидящего с видом побитого пса вампира, Лана с гордо понятой головой прошествовала к зеркалу. Убедившись, что ранки на шее, не воспались, и уже покрылись корочкой, она, не оглядываясь на вампира, спокойно спросила:
— Ну и что это ночью было?
— М-м-м… — протянул Рей. — Лана, прости меня!.. Я случайно… Вовсе этого не хотел… То есть… Хм…
— Как это можно сделать случайно? — развернувшись сердито спросила ведьма.
— Ну… Понимаешь, тело летучей мыши, я, конечно, контролирую… но не до конца… я как бы не полностью себя в этом состоянии осознаю…
— Хорошо, что нынешней ночью ты уже не будешь оборачиваться летучей мышью, — проговорила Лана, начиная разводить огонь в очаге.
— Ты не выгонишь меня? — робко спросил вампир.
— Ну, со мной, кажется, ничего страшного не случилось, — довольно спокойно сказала Лана. — Жива, здорова и даже вампиршей, вроде, не стала. Только вот испугал ты меня ночью жутко! Всегда так бывает, что твои… хм… жертвы… шевелиться не могут?
— Моя слюна, смешиваясь с кровью обездвиживает на некоторое время тех, кого я кусаю, — пробормотал Рей прикрывая глаза рукой. — Но зато быстро исцеляет оставленные мною раны.