— Итак, я согласилась освободить тебя, чтобы вернуть родителей, даже не осознавая, что ты имела в виду, что мне придется иметь дело с самим Сатаной?
— Твоя правда, детка.
— И я не могу произнести заклинание определения местоположения?
— Точно.
— Ты можешь делать заклинание определения местоположения? — Тео, казалось, задумался. — Я знаю, мы заняты поисками Дьявола, но не могла бы ты сделать это, чтобы найти создателя моего создателя? Тогда я смог бы вернуть свои деньги, если мы, конечно, переживем адское пламя.
— Конечно. — Я взмахнула рукой в воздухе. — Не то чтобы мне нечем было заняться.
— Ладно, пока ты тут болтаешь, куплю-ка я себе пряничное привидение, — сказала Люси, топая прочь.
Я наколдовала карту в ночном небе, которая выглядела так, словно я нарисовала ее из вспышек света.
— Где находится создатель создателя Тео? — спросила я.
— Это мой дом, — сказал Тео.
— Я собираюсь попытаться найти Сатану, — сказала я. — Только потому, что другие люди не могут этого сделать, не означает, что и я не смогу. — Я посмотрела в воздух и представила себе стереотипного Дьявола с рогами. На карте дома Тео в гостиной загорелся раскаленный докрасна свет. — Этого не может быть, — сказала я.
Потом вспыхнул портал, пылающий красным, и оттуда раздался голос:
— Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне, я уже заждался.
— Не делай этого, Шелли. Это ловушка, — сказал Тео.
— Но если я не встречусь с ним, то не верну своих родителей.
— Что происходит? — спросила Люси. — Я почувствовала, что меня вызывают.
— Приведи их, Люси, — повторил голос снова.
— Пойдемте, все нормально, — сказала Люси.
— Она могла солгать тебе. — Тео указал на Люси. — Она сама призналась, что лжет.
Я повернулась и посмотрела на Люси.
— Не в этот раз. Она хочет освободиться. И это единственный способ освободить Уитернси от его власти.
— Но как он управляет? Я не видел никаких доказательств присутствия демонических сил.
— Он не ходит по округе в облике Сатаны, — объяснила Люси. — Он живет, как вампир, и трахается со всеми подряд. Каждая из его женщин оказывается в больнице с тяжелыми ожогами. Я наблюдаю за этим из места, в котором нахожусь, но бессильна остановить его. Кроме того, один из его прихвостней обыскал мою квартиру, когда я исчезла, и украл мою косметику Мак… Будь она не ладна.
— Я подвезу вас, — предложил Тео. — Ему придется подождать. Это всего в паре минут езды отсюда.
— Лучше поторопитесь, — произнес голос из портала. — Или же ваш друг Дариус поджарится, как тост.
— Держу пари, что, попрактиковавшись, я смогу телепортироваться, — проворчала я.
— Ну, я предложила подбросить тебя, так что не говори, что я этого не делала, — фыркнула Люси.
— Ради Бога, это всего в паре минут езды отсюда, — сказал Тео, пытаясь завести машину.
Пламя вырвалось из кончиков пальцев Люси и опалило задние сиденья.
— Мы в автомобиле, заправленном бензином, можешь постараться не взорвать нас? — закричала я.
— Вообще-то, он вызвал это, упомянув людей наверху. — Она сложила руки на груди, бормоча что-то о том, что жить в Преисподней легче, чем в реальной жизни.
Мы выбрались из машины и последовали за Тео в его квартиру. Когда вошли в гостиную, то обнаружили двух мужчин, играющих в карты.
— Дариус? Рубен? Я…Я только что говорил, ну, в общем, не важно. Хм-м, разве я приглашал тебя на игру? Не помню, — сказал Тео, его лицо напряглось.
— Что тут происходит? — поинтересовалась я.
— Это Дариус, как ты уже знаешь, а это мой лучший друг — Рубен, — объяснил Тео. — Итак… я немного в замешательстве.
— Правда, ты такой глупый, — сказала Люси. — Я же уже говорила, что он живет под личиной вампира.
— Что? — Я указала на Рубена. — Хочешь сказать, что Рубен и есть Сатана?
— Это невозможно, — возразил Тео. — Рубен — мой лучший друг, мы играем в карты каждый четверг ночью.
— Ага, а в понедельник, вторник, среду, пятницу, субботу и воскресенье он или спускается в Преисподнюю, или приносит смерть и хаос здесь, — добавила Люси.
— Люси, моя очаровательная помощница. Ты наслаждаешься Хэллоуином? Ты уже решила, кто станет твоей новой игрушкой?
— Да, — сладко улыбнулась она. — Я собираюсь забрать с собой Тео.
— Что? — закричал Дариус.
— Молчи, волк, или у меня на ужин будет отличный сочный стейк, — прорычал Сатана.
Дариус побледнел.
— Все те разы, что мы играли в карты и шутили… ты был Дьяволом. Не могу в это поверить.
— И ты думал, что это кровь оборотня делала меня таким неуравновешенным. Ты такой кретин.