31
Белая шляпа — сленговое название хакеров, которым разрешается использовать нелегальные методы для получения нужной информации.
(обратно)32
Рубен Голдберг — американский карикатурист, скульптор, писатель, инженер и изобретатель. Больше всего известна серия его мультфильмов и карикатур, в которых часто фигурирует так называемая «Машин Руба Голдберга» — чрезвычайно сложное, громоздкое и запутанное устройство, выполняющее простенькие функции.