Выбрать главу

Littmann-Nienstedt, S. and Ehlers, D. 2005. Verfahren zur Beurteilung von Produkten mit Vanille oder Vanillearomen mit einer modifizierten Verhältniszahl. Deutsche Lebensmittel-Rundschau 101:182–187.

Martin, G.J. and Martin, M.L. 1981. Deuterium labeling at the natural abundance level as studies by high field quantitative 2H NMR. Tetrahedron Letters 22:3525–3528.

Mosandl, A. and Scharrer, A. 2001. Reinvestigation of vanillin contents and component ratios of vanilla extracts using high-performance liquid. Deutsche Lebensmittel-Rundschau 97:449–456.

Mosandl, A. and Hener, H. 2001 GC/IRMS-Multielementanalyse zur Authentizitätsbewertung von Vanille(extrakten). Forschungsprojekt AiF-FV 12062 N der Forschungsstelle Universität Frankfurt und dem Verband der Deutschen Essenzenindustrie e.V., Bonn. Project 1999–2001.

Note d’information No 2003-61,16th June 2003 regarding vanilla products, published by Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes.

Oberdieck, R. 1998. Ein Beitrag zur Kenntnis und Analytik von Vanille. Deutsche Lebensmittel Rundschau 94:53–59.

Quirin, K.-W. and Gerard, D. 1998. CO2-vanilla extracts—New multipurpose flavor ingredients. European Food and Drink Review autumn: 53–55.

Remaud, G.S., Martin, Y.-L., Martin, G.G., and Martin, G.J. 1997. Detection of sophisticated adulterations of natural vanilla flavors and extracts: Application of the SNIF-NMR method to vanillin and p-hydroxybenzaldehyde. Journal of Agricultural and Food Chemistry 45:859–866.

République Française. 1988. Ministère de l’économie, des finances et du budget—Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression de Fraudes— Service de la Consommation de la qualité et de la sécurité, Sous Direction H. Bureau H2: Note de service N° 5387. Paris, October 17, 1988.

Scharrer, A. and Mosandl, A. 2002. Progress in the authenticity assessment of vanilla. 2. δ13CV PDB correlations and methodical optimizations. Deutsche Lebensmittel Rundschau 98:117–121.

Schmidt, H.L. 2003. Fundamentals and systematics of the non-statistical distribution of isotopes in natural compounds. Naturwissenschaften 90:537–552.

Schmidt, H.L., Werner, R.A., Rossmann, A., Mosandl, A., Schreier P. 2007. Stable isotope ratio analysis in quality control of flavourings. In: H. Ziegler, ed. Flavourings. Weinheim: Wiley-VCH, 602–663.

Taylor, S. 1993. Improved determination of vanillin and related phenolic components in vanilla (Vanilla fragrans (Salisb.) Ames) by high-performance liquid chromatography. Flavour and Fragrance Journal 8:281–287.

Tenailleau, E.J., Lancelin, P., Robins, R.J., and Akoka, S. 2004a. NMR Approach to the quantification of nonstatistical 13C distribution in natural products: Vanillin. Analytical Chemistry 76:3818–3825.

Tenailleau, E.J., Lancelin, P., Robins, R.J., and Akoka, S. 2004b. Authentication of the origin of vanillin using quantitative natural abundance 13C NMR. Journal of Agricultural and Food Chemistry 52:7782–7787.

Tiemann, F. and Haarmann, W. 1874. Ueber das Coniferin und seine Umwandlung in das aromatische Princip der Vanille. Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft 7:608–623.

Toulemonde, B., Horman, I., Egli, H., and Derbesy, M. 1983. Food-related applications of high-resolution NMR. Part II. Differentiation between natural and synthetic vanillin samples using 2H-NMR. Helvetica Chimica Acta 66:2342–2345.

Tracy, M., Xiadong Liu, and Pohl, C. 2008. Fast analysis of vanilla extracts on the acclaim RSLC 2 μm C18 column, LC GC Europe. The Applications Book. http://chromatographyonline. findanalytichem.com/lcgc/Articles/Fast-Analysis-of-Vanilla-Extracts-on-the-Acclaim-R/ ArticleStandard/Article/detail/575600.

Werner, R.A. 1998. Entwicklung neuer Verfahren für die on-line 18O/16O- und 2H/1H-Isotopen-verhältnismessung und ihre Anwendung zur Authentizitäts- und Herkunftsbestimmung bei Naturstoffen. PhD thesis, Technical University Munich, Munich, Germany.

Chapter 16. Vanilla Use in Colonial Mexico and Traditional Totonac Vanilla Farming

Patricia Rain and Pesach Lubinsky

Mesoamerica

The tribes living in the northern regions of vanilla’s natural range were the first to incorporate vanilla into their lives, perhaps as early as 2000–2500 years before the Spanish Conquest of Mexico in 1520. From Central Mexico to Costa Rica, there was a passion for pungent, aromatic fragrances. Vanilla had sacred and religious connotations as did corn and cacao. These were gifts bestowed upon them by the gods and were treated with reverence. Corn provided nourishment, cacao was a ceremonial drink, and vanilla was a fragrant incense. Vanilla beans were ground and mixed with copal (a dried resin from the Copalli tree with a pleasing pine-like odor) to perfume their temples. The native peoples were highly knowledgeable about the medicinal use of herbs, and may well have used ground vanilla bean for lung and stomach disorders as well as used the liquid from green beans as a poultice for drawing out insect venom and infections from wounds. Their medicinal skills far surpassed those of the Europeans at the time of their arrival in Mexico in the sixteenth century. While vanilla taken to Spain in the early 1500s was valued as a commodity, for the tribal peoples of the Americas vanilla was reverently considered as a sacramental herb.

During the pre-Classic period, approximately 1500 bc, extensive trade routes developed throughout Mesoamerica, and the bartering of goods between groups living in the various different climates and altitudes, brought about cultural exchanges including the sharing of important discoveries and spiritual beliefs. This is likely the time when vanilla was first used and traded among coastal tribes.

As the hunting and gathering nomadic lifestyle was slowly replaced by a more agrarian and settled existence, the population expanded, and adequate food production became increasingly important. Greater focus was placed on the nature gods, such as Tlaloc and Xipe Toltec, as it was believed that they controlled the rain, the sun, the winds, and the harvests. Pleasing the gods meant abundant food supplies.

It was during this time period that the Olmecs, the “mother culture” of Mexico, emerged. They lived in the humid forests and open savannahs along the Gulf Coast of southern Vera Cruz and Tabasco. In addition to being skilled artists and having highly developed commerce, the Olmecs made huge contributions to the development of what came to be the backbone of Mesoamerican diet—maize.

The Olmecs developed a technique that inadvertently changed the nutritional value of maize, which had not been particularly important until then, and subsequently, literally fueled the growth and development of all of Mexico. Instead of boiling dried maize kernels until they were soft, or pounding them into powder, corn was cooked with white lime or wood ashes and then left overnight in the cooking liquid. The transparent hulls (pericarp) of the treated kernels now slipped off easily, making it much easier to grind the corn into a smooth dough (known as nixtamalli in Nahuatl, masa in Spanish). This simple shift in preparation changed corn from a low-protein grain into a high-protein food, creating Mexico’s staff of life.