В предсказании будущего, например, солнечная астрология точна главным образом в той мере, в какой будущее определяется для нас нашими собственными личностями. Но люди начинают понимать, что внутри нас действуют более глубокие влияния — подсознательные импульсы, старые кармические долги и кредиты, которые никогда не поднимаются так близко к поверхности, чтобы отождествляться с нашими внешними личностями. Западные астрологи, незнакомые с этими влияниями, но все больше осознающие, что они существуют, начинают чувствовать себя стесненными наукой, которая, ограничивая их таким маленьким сегментом нашей галактики — Солнечной системой — также ограничивает их понимание. (Ибо, к сожалению, верно, что, хотя рост нашего понимания сначала облегчается интеллектуальными системами, которые мы создаем для себя, позже, после того, как мы достигаем определенной точки в нашем развитии, эти самые системы становятся препятствием для роста дальнейшего понимания). Делая прогнозы, они вынуждены постоянно «хеджировать свои ставки» или поспешно объясняться. (Некоторые из них просто уезжают из города!) Нигде среди солнечных астрологов не встретишь такой удивительной точности, как, например, у того индусского астролога, который, когда Джавахарлал Неру (покойный премьер-министр Индии) был еще мальчиком, предсказал по его гороскопу, что он однажды станет «махараджей всех махараджей» в Индии. Но точность среди хороших индуистских астрологов — не новинка.
Итак, в этой брошюре мы имеем дело с более объективной и поверхностной системой, названной солнечной астрологией, и конкретно с отправной точкой этой системы — солнечными знаками. Я попытался исследовать эти знакомые солнечные знаки, чтобы увидеть, как они могут быть связаны с более широкими, более древними представлениями, из которых они выросли. Вместо того чтобы писать очередной анализ того, как люди, рожденные под разными знаками, ведут себя и реагируют на окружающий мир, я попытался показать, как их индивидуальные особенности (столь важные для них, западных людей!) могут быть использованы, чтобы помочь им — и вам — развить более универсальное осознание.
Глава 5
Астрология как мистическая наука
Есть ли человек, настолько привязанный к животу, чтобы никогда не смотреть ночью на звезды и не задумываться, хотя бы мимолетно, об их потрясающем расстоянии и тайне? Один из самых обычных поэтических полетов человека — созерцание этой необъятности в сравнении с его собственной ничтожностью, и невообразимых промежутков космического времени в сравнении с этими несколькими краткими минутами жизни, которыми мы стремимся заполнить вечность.
Но если кто-то поднимет к небу не просто быстрый взгляд, а приляжет где-нибудь в одиночестве и будет долго и глубоко смотреть на звезды, к нему может прийти новое, более глубокое понимание.
Сначала, общаясь с бесконечной тайной творения, он почувствует свою собственную почти смехотворную ничтожность. Однако то, что действительно незначительно, можно и проигнорировать. Наш вдумчивый звездочет, достигнув этой точки самозабвения в созерцании реальностей, слишком огромных для любого другого рассмотрения, может начать тонко отождествлять свое сознание с этими реальностями — чувствовать, что в некотором роде он и они тесно связаны.
В этот момент он может отшатнуться, как от грани безумия. Встряхнувшись и вернувшись к своему «нормальному» мирскому «я», он с язвительным весельем напомнит себе, что ему еще нужно оплатить счет за продукты, а машину — отремонтировать.
Но если бы он преодолел этот страх безумия и выбрался из своей повседневной колеи достаточно надолго, чтобы всерьез задуматься о возможности более великой личности? Тогда он мог бы понять, что каким-то образом из этой огромной тайны пришли мы все. Мы связаны с ней. Мы также не просто ее продукт: Когда наши несколько строк на этой маленькой придорожной сцене будут произнесены, мы вернемся к этой тайне. В высшем смысле она является нашей единственной реальностью. Атомы нашего тела, чувства и мысли, составляющие наше сознание, — все это реально только как проявления этого бесконечного чуда, каким бы оно ни было.
Одна из высших целей астрологии — помочь человеку лучше осознать тонкую нить единства, которой связаны все вещи, все как части единого целого, все реальны только в том смысле, что реально целое. Астрология стремится продемонстрировать некоторые из тонких взаимосвязей, существующих между объективной вселенной и отдельным человеком. Усиливая осознание космических влияний, астрология стремится пробудить в человеке чувствительность к присутствию подобных реакций в нем самом, подобно симпатической вибрации открытых струн фортепиано, без которой внешние влияния не имели бы никакого эффекта и просто прошли бы мимо него. Открыв в себе эти более глубокие уровни отклика, человек может научиться использовать их сознательно и освободиться от любого космического диктата, который он не хочет принимать.