Ина выходит в зал.
Бабушка: «И живете в двух мирах...»
Ина: «Конечно... Вот чуть расслабились, и все... Неприятности...»
Бабушка: «Разобрались же...»
Ина: «В общем да, но нужно еще проверять... Нис один должен справиться...»
Бабушка: «На сегодня обойдется без теорий... Надеюсь...»
Ина: «Обойдется... Нужно сохранить то, что есть... Результаты уже хорошие... Так, ладно... Поставь еще фрукты, а я позову детей...»
Ина проходит через зал и выходит на террасу. Справа от подсвеченной дорожки, за лужайкой, рядом с полупрозрачным невысоким забором, стоит будка желтого цвета. Двое детей — мальчик и девочка кормят небольшое животное на привязи, это шедофес, но еще маленький. Девочка держит миску с кусками мяса, а мальчик кидает их животному по одному. Животное ест, довольно урча, на шее надет ошейник. Попадающиеся в мясе кости он мгновенно разгрызает. Бросив несколько кусков, мальчик хочет погладить шедофеса, но девочка предостерегает его. Издалека доносится детский голос: «Не трогай... Когда ест, трогать вообще нельзя. Это потом, пусть еще подрастет». Шедофес замирает и поднимает немного голову, как бы ожидает. Девочка отходит дальше в сторону и оттаскивает за собой мальчика. Мальчишка убирает руку и берет еще кусок. Бросив последний, он смотрит в миску — там пусто. Девочка разводит руками. Ина смотрит на детей, а те на мать.
Ина: «Достаточно... Хватит... Идите домой, мойте руки...»
Мальчик с девочкой идут по лужайке к дому. Подходят ближе. Обычные дети, но на головах видны маленькие полукруглые пластмассовые приборчики. Иногда на них появляются разноцветные мелкие иероглифы. Девочка сразу уходит в дом, а мальчик подходит к матери.
Кисон: «Мам, а мы долго будем с этими нашлепками на головах? У Шелта такого нет...»
Ина, улыбаясь: «Ему это не нужно... Это только людям... Пока не вырастут...»
Кисон: «А когда я вырасту, то снимут?»
Ина: «Обязательно... Будешь как все взрослые... Самостоятельный...»
Кисон: «И к звездам полечу?»
Ина: «Полетишь... Выучишься на звездолетчика и полетишь... Иди мой руки за Нитой, она тебе поможет».
Кисон: «Я сам...»
Ина: «Давай сам, не задерживайтесь...»
Ина заходит в зал. Равномерный свет от потолка стал ярче. На стенах появились изображения огромных свисающих цветов. Кисон проходит дальше в дом. Бабушка с тревогой смотрит на Ину.
Бабушка: «Никак не могу привыкнуть к тому, что они домашние... Ужасные были звери...»
Ина: «Были... А теперь первоклассное сторожевое животное... При правильном воспитании и подходе... Абсолютно бесстрашные...»
Бабушка: «Да, это уж точно... В старые годы ... Руки, ноги откусывали моментально...»
Ина: «У него же ошейник... Парализует, если будет представлять опасность... Привыкает к людям... Пока маленький... Подошли, покормили... Свои... Своих не кусает ни за что... Сейчас они очень полезны...»
Бабушка кивает. Женщины вдвоем проходят к столу и поправляют стулья. Бабушка потом присаживается за стол, а Ина подходит к небольшому пульту в стене. Изображения цветов становятся размытыми как в тумане. Еще манипуляции с пультом – тележки с пищей отъезжают вглубь зала к дивану. Ина выходит в середину комнаты и осматривает ее. Потом она также садится за стол.
В зал забегают дети, Нита впереди, а Кисон чуть сзади, пытается ее догнать, играют. Ина встает из-за стола ловит, Ниту и Кисона за руки, подводит ближе к бабушке.
Ина: «Давайте сюда, с бабушкой, она вас покормит».
Дети забираются на стулья рядом с бабушкой. Кисон сразу тянется за фруктами, но Нита слегка бьет его по руке и получает ответный удар. Ина укоризненно смотрит на детей, бабушка старается их растащить.
Нита: «Сначала же салат, правильно, мама?»
Ина: «Правильно... Попейте минералки и приступайте, бабушка вам положит, что выберете».
Нита Кисону: «Вот. Так правильно...»
Кисон: «Я немного... чуть-чуть...»
Нита: «Нужно правильно... Дисциплина... На корабле знаешь какая? Каждый делает свое, обязательно, когда нужно, а не когда захотел чуть-чуть».
Кисон недовольно сопит и берет стакан с минералкой. Нита тоже пьет воду. Бабушка смотрит на детей, пока они справятся.
Вдалеке в коридоре раздаются мужские голоса. Ина встает и выходит в середину зала.
Дедушка: «И далеко лететь?..»
Элон: «Да немало ... шесть переходов...»
Дальше мужчины идут молча, заходят в зал. Дедушка держит в руках планшет с какой-то картой и что-то бубнит себе под нос. Элон подходит к Ине, обнимает ее и прячет нос в волосах.