Столкновения переходят на улицы города. Хунвейбинов ловят по всему городу с помощью граждан и ведут в полицейские участки.
Хэ Кианфан и Ло Дэй ведут под руки Лю Сонг. Ее руки связаны сзади.
Лю Сонг: «Вы подлые предатели! Банда коррупционеров! Вы все ответите за это! Никто не уйдет, это я вам обещаю!»
Ло Дэй: «Руки у вас коротки. Нас много».
Хэ Кианфан: «Давай сюда, вот участок».
Хэ Кианфан и Ло Дэй заводят Лю Сонг в полицейский участок.
На вокзале стоит состав товарных вагонов. Хунвейбинов выводят из автобусов и заталкивают в вагоны. Поезд оцеплен полицией. Полиция вооружена. Полицейские выводят Лю Сонг из автобуса последней, держа под руки. Проходят мимо важного офицера. Лю Сонг приостанавливается и поворачивается к офицеру.
Лю Сонг: «Как вы можете? Вы же должны были поддержать нас!!»
Офицер полиции: «Бить витрины магазинов и грабить — это хулиганство, девушка, массовое».
Лю Сонг: «Вы лицемер и двурушник!»
Офицер полиции: «Не более чем вы».
Лю Сонг: «Мы вынуждены будем обратиться к армии!»
Офицер полиции: «Поздно. Ждать баранами убоя мы не намерены».
Офицер полиции дает Лю Сонг местную партийную газету. Полицейские сажают Лю Сонг в поезд. Офицер полиции дает знак отправлять состав.
Лю Сонг стоит в поезде возле входа и читает передовицу газеты. Из толпы хунвейбинов выкрик: «Что там пишут эти гады?» Лицо Лю Сонг белеет.
Лю Сонг шепчет: «Катастрофа. Страна рассечена надвое, отсюда и до самого моря. Восстала вся долина Янцзы».
Раздевалка в школе цигун. На столе лежит местная партийная газета. Ученики стоят вокруг стола и читают. Слышны отдельные фразы — «мы все вместе», «и Чжецзян то же», «больше 300 миллионов», «всех не передушат».
Поодаль стоят художник и Хэ Кианфан. Подходит Ло Дэй с листами бумаги.
Хэ Кианфан: «Свое дело мы сделали, назад дороги нет. С нами власти и армия. Нужно объяснить населению положение дел».
Художник: «Давайте что писать, я готов».
Хэ Кианфан: «Теперь можно и открыто — «Выбросим на свалку красное знамя».
Хэ Кианфан хлопает в ладоши. Остальные ученики поддерживают его.
Хэ Кианфан ученикам: «Почитали? Ну вот и хорошо. Переодевайтесь и по домам. Там в коридоре есть еще экземпляры газеты, возьмите с собой. Пройдите по знакомым, объясните положение, нужны добровольцы на усиление армии, полиции, кто на что способен. Завтра сбор в 9:00, принесите списки».
Ученики расходятся, переговариваясь. Художник расстилает на столе лист бумаги. Ло Дэй помогает ему.
Блокпост
Военный склад. Полуподвальное помещение, беленые стены. Вдоль стен на полках лежат ящики с автоматами. В проходе между стеллажами стоит стол, военные выдают автоматы добровольцам. За получением оружия прибыла школа цигун. Учитель стоит возле стола, остальные по очереди заходят на склад и получают оружие под роспись. Возле ящика стоит солдат, а за столом сидит офицер. Учитель показывает, где расписываться, и каждому показывает на металлический ящик с ветошью в углу. Офицер просто следит за порядком. Подходит Ло Дэй. Берет автомат из ящика, солдат дает ему два пустых магазина. Автомат блестит.
Хэ Кианфан: «Осторожней, он весь в смазке! Подойди, распишись».
Хэ Кианфан: «Вот здесь, чистой рукой. Вот ветошь вытри».
Ло Дэй ставит автомат на пол и опирает на стол одним стволом, магазины кладет на край стола. После этого он вытирает руки и расписывается.
Хэ Кианфан показывая на металлический ящик: «Возьми еще ветошь и вытри весь автомат. Там на улице есть солдаты, они помогут. Я скоро подойду».
Выдача автоматов повторяется еще несколько раз. Вид из-под потолка. Сам Хэ Кианфан получает автомат, берет два магазина и, вытерев руки, расписывается. После он считает количество получивших оружие.
Хэ Кианфан: «Мои все».
Офицер берет список, тоже смотрит в него. После этого Хэ Кианфан и офицер прощаются. Хэ Кианфан выходит на улицу.
Снаружи, во дворе стоят столы, на которых ополченцы чистят автоматы. Ходят солдаты и показывают что делать. Военнослужащие и добровольцы одеты в утепленные камуфляжные куртки. После этого новобранцы подходят за подсумками и патронами. Снарядив магазины, они отходят в дальний угол двора под навес. Хэ Кианфан подходит к Ло Дэю и чистит автомат вместе с ним. Ло Дэй заканчивает.