— Как? Саджан уехал? — ахнула девушка от неожиданного известия. И тут она столкнулась с глазами Наташи, которые говорили очень красноречиво о том, что восклицание Анны прозвучало слишком бурно. Взгляд подруги заставил Анну более сдержанно спросить: — Что заставило его так поспешно покинуть дом?
Вместо ответа свекор протянул ей записку, в которой Саджан сообщал, что ему стали известны подробности о похищении его жены, и что он вынужден срочно покинуть дом, и попытаться найти возлюбленную.
— Дочка, ты должна уговорить Виджая остаться, — сквозь звон в ушах услышала Аня голос матушки и оторвалась от записки.
Девушка ощутила на себе пытливый взгляд свекрови, от которого ей стало очень неуютно. Она почувствовала немой упрек, прикрытый словами дружелюбия. Женщина понимала, что Саджан уехал из-за нее, но Аня даже не догадывалась о том, что той известно намного больше, чем могла себе представить девушка. Ночная бессонница обеспечила женщине знания об истинном положении вещей. Саджан не смог выносить близости Анны, и Виджай теперь тоже не мог находиться с ней в одном доме после того, что он увидел ночью.
Но блаженны несведущие, потому как такая полуправда позволила Ане продолжать верить в то, что отъезд Виджая связан с неотложными делами.
— Я хотела предложить тебе поехать вместе, — невнятно пролепетала Анна, — но теперь… — Она замолчала, чтобы не произнести вслух свои мысли о том, что раз Саджана нет, то она уже не горит диким желанием куда-то ехать. Сейчас девушка ощущала потребность побыть одной, чтобы зализать душевные раны. Она увидела, что все внимательно смотрят на нее в ожидании окончания фразы. — Но теперь, — продолжила она, — я вижу, как расстроены родители и считаю, что тебе, Виджай надо остаться дома.
— Об этом не может быть и речи, — чрезмерно импульсивно ответил он. — Я уже заказал билеты.
Он обвел присутствующих испепеляющим взглядом. Неужели непонятно, что он не отступится от своего решения?
— Но билеты можно сдать, — вклинилась мать.
— Можно, но не нужно, — чуть ли не выкрикнул он и многозначительно посмотрел на нее. Он понял, что обидел маму и тут же пожалел о содеянном. Он нежно взял ее руки в свои, и сказал: — Мама, я должен ехать независимо от своего желания. Должен, и все тут.
Они поняли друг друга, разделив свой секрет, и мать тяжело вздохнула, не смея возразить.
— Я понимаю тебя, сынок, — ее голос прозвучал необыкновенно печально, будто все беды мира внезапно легли на ее опущенные плечи. — Если надо, то езжай.
— Что значит «езжай», — яростно взревел глава семейства. — Я что-то не понял, мое слово совсем уже ничего не значит в этом доме?
Он намеревался еще что-то добавить, но рука жены легла ему на плечо, и ее голос попытался успокоить разгорячившегося мужчину.
— Уж не думаешь ли ты, что мы с тобой способны изменить решения наших сыновей? Они слишком взрослые, чтобы продолжать прислушиваться к нашим советам. Не мешай им совершать те поступки, которые они считают правильными.
Глава 36
Виджай уехал сразу после завтрака, сумев избежать разговора с матерью, которая хотела обсудить с ним ночное происшествие. Она не желала, чтобы Виджай думал о Саджане, как о непорядочном человеке, способном добиваться расположения жены брата. Однако она не смогла убедить его уединиться для откровенного разговора. Виджай и слышать ничего не хотел! Он намеревался разобраться самостоятельно в себе, в своих чувствах и определиться в дальнейшей жизни, он сослался на скорый вылет и, распрощавшись с обеими любимыми женщинами, нежно обнял отца.
— Я скоро приеду, — пообещал он, садясь в машину.
Анна увидела слезу, мелькнувшую в глазах свекрови. Ей стало жаль эту женщину, столь сильно любящую своих сыновей. Девушка слишком хорошо знала, что отъезд одного из них — Саджана — напрямую связан с ней самой. Она подошла к матушке сзади и осторожно обняла за плечи.
— Простите меня, пожалуйста, — сказала девушка, испытывая неимоверный прилив нежности к свекрови. — Я так виновата перед вами.
Миссис Варма ухватила девушку за руку и притянула к себе, чтобы прижать к груди.
— Ты ни в чем не виновата, дочка. Если бы я нашла в себе силы поговорить с Виджаем до свадьбы, то сегодня ты была бы самой счастливой девушкой на свете. Во всем мне надо винить не тебя, а себя.
Женщина замолчала, не желая больше говорить на эту тему. Оба ее сына уехали из дома, но они оставили ей девушку, которая была так дорога им обоим и которую она должна была сделать счастливой, несмотря на то, что бедная девочка так страдает от навязанного ей брака. Миссис Варма еще крепче прижала к себе хрупкое дите и погладила по голове.