— Виджай был чем-то расстроен, — отметила женщина, гладя девушку по голове.
— Почему? — вскинула Аня голову, ощущая, что что-то случилось.
— Он сказал, что у него проблемы на фирме.
— Стоит ли из-за этого печалиться?! — облегченно вздохнула Аня. — Я уже думала, что что-то произошло. А проблемы — дело уходяще-приходящее.
Женщина задумчиво кивнула и как бы невзначай добавила:
— Виджай сказал, что позвонил Саджану и попросил его приехать домой…
Она так и не успела договорить, увидев, как Аня поменялась в лице. Кровь отхлынула, сделав девушку бледной. При этом ее глаза выдали невнятную тревогу. Стараясь придать голосу более естественный тон, Аня сказала:
— Ну, это естественно! Ведь он так соскучился по брату! Понятно, что он его хочет видеть!
Руки Ани, лежащие на коленях свекрови, мелко задрожали, выдав ее волнение. Девушка поспешно отдернула их и встала, чтобы отойти от миссис Варма и сесть на кровать.
Только все это было запоздалыми мерами предосторожности. Обмануть любящее сердце матери было невозможно. Она слишком тонко чувствовала своих сыновей и эту девушку, ставшую для нее дочерью, что никакие уловки не скрылись от ее глаз.
Однако переживания девушки были мелочью на фоне смятения свекрови. Если бы Анна знала то, что знает ее свекровь, у нее было бы больше поводов для беспокойства. Аня и не догадывалась о тревогах матери, связанных с тем, что Виджай видел ее, обнимающейся с Саджаном. Он был в курсе того, что их связывает не только родственная связь невестки и деверя, а нечто большее, заставившее забыться в объятиях друг друга, стоя на лестнице. Но эта неосведомленность была спасительной для девушки. Свекровь же рассуждала философски: если Виджай не захотел ничего сказать ни Саджану, ни Анне, то ей самой не стоит говорить им о случившемся. Пусть дальше остаются в неведении, потому как так, судя по всему, всем спокойнее.
— Завтра оба мои сына вновь вернутся под крышу отчего дома, — произнесла миссис Варма, не до конца понимая, стоит ли этому радоваться, или огорчаться.
Ощутив, как предательски затрепетали ее ресницы, Аня резко отвернулась, сделав вид, что очень заинтересована происходящим за окном. Ох, как же вынести эту муку? Ну почему они одновременно собираются вторгнуться в ее размеренный быт после трех недель своего отсутствия? Мысль о том, что надо смириться и выполнять долг супруги Виджая, приучила девушку к покорности. Она старалась не думать о Саджане и каждый раз, как его образ возникал перед ее внутренним взором, она гнала его, не давая возможности пробить брешь в ее и так чрезмерно слабой и призрачной привязанности к Виджаю. Да что же это такое? Почему Виджаю потребовалось так срочно видеть Саджана? Мог бы и подождать, или встретиться с ним на нейтральной территории!
Аня знала от свекра, что Саджан не уехал из Мумбаи и живет где-то в съемной квартире. Этот факт не давал отцу покоя, и он был откровенно возмущен таким поведением сына. Но Саджан отшучивался, дескать, у него дела, требующие того, чтобы он жил именно в той части города, где снимает квартиру. Отцу этой отговорки было недостаточно, чтобы понять поведение сына, но изменить он ничего не мог. Приходилось только смириться. Отсутствие Саджана вывело отношения отца с сыном на иной, более высокий уровень, где не было места упрекам и обидам. Мистер Варма, ранее чрезмерно строгий и гневный, стал проявлять по истине отцовскую любовь к сыну. Вероятно, ему не хватало общения с Саджаном. Он тосковал по блудному сыну. Поэтому он продолжал настаивать на его возвращении домой.
Зато миссис Варма ни на чем не настаивала, но частенько куда-то уезжала, и Аня догадывалась, что она встречалась с Саджаном. Эти встречи делали женщину более счастливой, и в то же время неимоверная боль наполняла ее и без того печальные глаза. После этих свиданий она всех сторонилась, чтобы скрыть свои истинные чувства, но домочадцы обо всем догадывались — ей не хватало ее сыновей, и она грустила. Как бы матушка не старалась показать Анне, что не скучает по ним, девушка чувствовала, что это не так.
Размышления Ани закончились при звуке голоса свекрови.
— Ладно, дочка, ты уж прости, что побеспокоила тебя в такую рань, — сказала женщина, поднимаясь с кресла. — Ты приводи себя в порядок и спускайся вниз, к завтраку.
Аня рассеяно кивнула. Мутным взглядом она проводила свекровь до выхода и уставилась на закрывшуюся за ней дверь. Тревога наполнила душу девушки. Мысли путались, дыхание сбивалось. Завтра она увидит Саджана, коснется его, окунется в его такие прекрасные и любимые глаза…