— Сейчас к вам придут, ваша милость, помогут переодеться, принесут все, что требуется. Не волнуйтесь, — сказал он, оглядел комнату. — Хотите воды?
Кейлен покачала головой. Ничего сейчас не хочет.
— Хорошо, — сказал он. — Вы полежите, сейчас кто-нибудь придет… Я пока вон там посижу, в кресле… Или, если хотите, я могу за дверью подождать.
— Нет! — Кейлен вдруг испугалась, что останется одна. — Лучше здесь посидите.
— Хорошо, — сказал он. — Я посижу. Не волнуйтесь. Как вы сейчас себя чувствуете? Не болит?
Кейлен попыталась прислушаться к себе.
— Кажется, нет, — тихо сказала она. — Сейчас лучше.
— Вот и славно, — вздохнул Тодд.
Пошел, сел в кресло. Кейлен легла на бок, обхватив подушку, уткнувшись в нее. Очень хотелось спать. Но сейчас нужно подождать горничную… или Кейлен может переодеться сама? Но сил двигаться совсем не осталось. Лучше подождать.
Все будет хорошо.
— Ой, госпожа! Ой, ой, да что же это?! — голос Элис заставил ее очнуться. — Да что же случилось, госпожа? Как же…
— А ну, тихо! — шикнул Тодд. — Что случилось, я тебе потом сам объясню. Заткнулась и молча помогла госпоже переодеться!
Элис всплеснула руками, кинувшись к кровати.
Она приехала с Кейлен из родительского дома, и Кейлен знала ее почти всю жизнь, девушка хорошая, всегда готовая помочь, сделать все, но… От ее причитаний снова заныло внутри. Кейлен попыталась сесть, охнула, обхватила живот.
— Ой, госпожа! Да какой ужас! Ужас-то какой!
— Заткнулась, я сказал! — Тодд не то, чтобы повысил голос, но вышло страшно. Даже Кейлен сжалась.
Но Элис только начала всхлипывать громче и отчаяннее.
— Простите, ваша милость, — Тодд, кажется, смутился слегка. И чуть мягче: — Элис, иди лучше отсюда, хватит. Сейчас Йордис придет, она поможет. Не реви тут. Давай.
Почти вытолкал Элис за дверь, и Кейлен вздохнула с облегчением. В тишине было спокойнее.
Потом появилась Йордис с большой кружкой молока. От нее заметно пахло элем по случаю поминок, но она все делала молча и обстоятельно. Помогла переодеться, поправила подушки, одеяло. Лучше так. Тодд вышел пока за дверь, разговаривал там с кем-то.
Молока Кейлен попила совсем чуть-чуть, но действительно стало лучше.
Теперь спать.
— Отдыхайте, миледи, — Йордис осторожно коснулась ее плеча через одеяло. — Все будет хорошо, не сомневайтесь. Если Тодд взялся за это, он разберется, парень такой… упрямый. Вас в обиду не даст. Отдыхайте. Давайте, закрывайте глаза.
Глава 6. Добрые соседи
Аурик Арнхильд разглядывал двор по-хозяйски, чуть прищурившись.
— У вас, я смотрю, ворота совсем старые, — сказал он, глядя на Кейлен. — Вам бы хорошим железом обить. А то, не приведи боги, сюда и правда явятся тролли. Тогда вашим воротам не устоять.
Кейлен испуганно посмотрела на Тодда.
Сказать ей? Ворота Последнего утеса защищает древняя троллья магия, это куда сильнее железа.
— Если сюда явятся тролли, — сказал он, — любые ворота их не остановят. Вы когда-нибудь видели горных троллей, лорд Аурик?
— Нет, не видел, — сказал он. — Вы предлагаете ничего не делать? Мне кажется, стоит хорошенько подумать о безопасности в сложившихся обстоятельствах.
Кейлен поджала губы. Посмотрела на Тодда, словно спрашивая совета, но сейчас Тодд предпочитал не вмешиваться. Все, что он думает, лучше скажет Кейлен потом, наедине. Здесь распоряжается не он.
— Благодарю вас, лорд Аурик, — сказала Кейлен. — Я, безусловно, прислушаюсь к вашему совету, мы с сэром Тоддом обсудим это.
Таким тоном, что сразу ясно — новых советов она не очень-то ждет.
Она молодец, между прочим, хорошо держится, Тодд и не ожидал. Хотя если вспомнить кто ее отец — Ричард Фитцжеральд, один из богатейших лордов Юга, такая расчетливая и предприимчивая скотина, каких еще поискать. Тодд бы даже не удивился, если бы узнал, что лорд Ричард как-то причастен ко всему этому. Сложно сказать, зачем ему, но вот не удивился бы.
И Кейлен его дочь, как ни крути.
— Я всего лишь хочу помочь, — Аурик смотрел на Кейлен до отвращения покровительственно. — Я знаю Север, знаю, как люди живут здесь, как вести дела. Я понимаю, как вам тяжело сейчас, и хочу, чтобы вы знали — я всегда готов поддержать вас. Подсказать, прислать людей к вам в помощь. Нас многое связывает…
Последнее так тихо, проникновенно, шагнув ближе к ней, что Тодд невольно напрягся. Уж как-то слишком.
Кейлен глянула на Аурика снизу вверх, чуть выпрямилась.
— Не совсем нас, но наши земли, — сказала Кейлен холодно. — Я знаю, что Арнхильды всегда были верными вассалами Последнего утеса. Благодарю, что не забываете о своем долге.