Кендал наблюдала без каких-либо представлений о том, что делала Линда.
― Располагается в Гуаме. Черт возьми. Он использует Тор.
― А?
― Луковая маршрутизация. Он меняет локации пользователя, скача по всему миру, так они могут быть анонимными в сети.
― Это мой преследователь?
― Вообще без понятия. Может и да. А может быть хозяин нашего веб-кам сайта, который просто любит анонимность. Может также быть какой-нибудь подросток, который не хочет платить за месячную подписку. Или просто кто-то любопытный.
― Ты можешь его заблокировать?
― Я не знаю, как он проникает внутрь сети. Возможно, он вообще законно здесь. И даже если бы я смогла заблокировать его IP, он бы смог просто зайти под другим. У нашего сайта приличное шифрование, но нет такой вещи, как полная безопасность. Все, что относится к интернету, может быть скомпрометировано. Современная компьютерная безопасность не для того, чтобы оставлять людей в стороне. А для того, чтобы быстро обнаруживать их, как только они войдут.
― Тогда что мне делать, когда он вернется?
― Доложи модам. И сделай снимок экрана.
― Жутко.
Линда вышла из системы и отстранилась от клавиатуры. ― Добро пожаловать в двадцать первый век. Никакой приватности. Никаких секретов. Все мы живем в аквариуме, где каждый может за нами наблюдать. Радуйся, тебе, по крайней мере, за это платят. А за ничего не подозревающими сосунками шпионят через их веб-камеры на телефонах и планшетах, причем они не получают при этом ни копейки, да и вообще понятия об этом не имеют.
Глава 20
Покуда ночь продолжается, Эринии слушает.
Приложение в телефоне детектива Тома Манковски связано с его камерой и микрофоном, но мобильник в кармане копа, поэтому ничего, кроме черноты не видно. Тем не менее, Эринии может слушать.
Уличные звуки.
Грузовик.
Разговор людей.
Партнер Тома, Рой Льюис, говорит что-то о лопате.
Они роются в мусорном контейнере. Ищут душевые занавески.
Удачи. Это не тот мусорный контейнер.
Идиоты.
Однако попались они довольно быстро. Быстрее, чем ожидалось. Эринии допускала, что это может произойти, но все равно была удивлена.
Вынюхивайте, собачонки. Идите по следу, посмотрим, куда это вас приведет.
Эринии отходит от компьютера, направляется в свою комнату. Идет вдоль коридора, останавливается и смотрит в зеркало в полный рост. Эринии изучает себя, пробегается пальцами по тонкому подбородку, опускается ниже к шее.
Индивидуальность. Некоторые рождены с этим. А некоторые приобретают позже.
Некоторые меняют ее. С помощью пластики. Флюидов. Орел или решка, зависит от того, какая тебе выпала сторона.
― Я вижу тебя, ― говорит она монстру в зеркале.
Эринии долгое время боролась с ночными кошмарами. Но секретом в победе над ними было то, что психиатры тебе никогда не расскажут.
Боль может пройти. Самое быстрое лечение твоего страдания это заставить кого-то тоже страдать.
Затем она идет к своему шкафу в спальне, чтобы проверить свою багажную сумку.
Глава 21
Не смотря на то, что на этой неделе Кендал уже достаточно долго не включала камеры в своей комнате, она все равно продолжала оставлять их в таком состоянии. Хоть клиенты и платили за просмотр спящих девушек в этом доме, это были легкие деньги, и Кендал это было не по душе. Она могла справиться с тем, что за ней следят в бодрствующие моменты , когда она была на стороже. Но это немного жутко, когда за тобой шпионят в неосознанном состоянии. Она слишком сильно ценила свой сон.
Кендал заползла в кровать, потянулась к своей читалке, дотронулась три раза, а затем включила ее.
Она была на странице 2375 страшной книги под названием Торговец адом. Кендал не знала, зачем она читает ужастики. В ее жизни и так полно ужаса. Прошлая ее книга была о кошмарах. Зачем читать о выдуманных кошмарах, когда в этом мире так много настоящих ужасов?
И все же, она упивалась такими вещами. Может, это была такая форма самолечения. Способ выплеснуть стресс. А может, ее просто заводили такие вещи. Но чем больше она в это верила, тем больше Кендал становилось страшно.
Кендал нашла закладку, где она остановилась и продолжила чтение.
Комнатные часы показывали три часа ночи. Время ведьм. Когда ведьмы, демоны и духи наиболее мощны.
Джейден смотрел на свой шкаф.
Там, внутри, был монстр.
Он был уверен в этом.
Хотя когда ему было двенадцать лет, он вообще не верил в монстров. Но эти твари могут существовать, даже если ты не веришь в них.
Но Джейден верил. Ему с Чарли не следовало играть с той колодой таро. Цыганка предупреждала их не баловаться с такими вещами. И нечто пробудилось.
Нечто злое.
Нечто, что сейчас находилось в шкафу Джейден.
Джейден схватил свой мобильник, наряду с картой Десятки мечей. Он медленно отбросил одеяло и шагнул голой ногой на холодный, деревянный пол. Эта карта привела монстра. И эта же карта должна его победить. Пол, приняв его вес на себя, заскрипел.
Слышал ли это монстр?
Джейден затаил дыхание. Он смотрел на дверцу шкафа. Он представил монстра по другую сторону, также смотрящего на дверцу. Ждущего для внезапной атаки.
Я СЛЕЖУ ЗА ТОБОЙ
Кендал испугалась. На экране высветилось всплывающее окно. На секунду она подумала, что ей пришло сообщение. Но это должно быть была часть электронной книги, которую она читала. У Джейдена был сотовый в этой истории. А монстр в шкафе, должно быть, послал ему сообщение.
Она продолжила чтение.
Джейден почувствовал, как его мочевой пузырь сжался. Он никогда не был так напуган. Его руки дрожали, и он забыл, как сглатывать, а его глотка стала похожа на гигантский узел.
Он сделал еще один шаг по направлению к шкафу, и пол заскрипел.
Шаг, скрип.
Шаг, скрип.
Шаг, скрип.
Скрип.
Послышался скрип, но Джейден не сделал еще последующего шага.
Этот звук издал монстр.
Он оторвал свой взгляд от шкафа, спрашивая себя, бежать ли. Убраться из этой комнаты, пойти рассказать родителям. Они подумают, что он глупый. Ребенок. Но, по крайней мере, он будет в безопасности.
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ УБЕЖАТЬ
Кендал снова вздрогнула. Это было очень похоже на всплывающее окно. Но не похоже, чтобы это было частью электронной книги.
Выглядело так, словно кто-то прислал ей сообщение.
Разве в электронных книжках можно обмениваться сообщениями?
Немного пугает, она закрыла книгу, пошла в гугл, набрав «Можно ли взломать электронную книжку?» и начав пролистывать результаты.
Прежде, чем она нашла ответ, она задалась вопросом посерьезнее. Есть ли у электронной книги камеры? Мог ли кто-то наблюдать за ней через камеру? Наблюдать за ней, пока она читает?
Кендал знала одного парня-параноика, который заклеивал черной лентой камеры на своем мобильнике. Хотя может этот парень наткнулся на что-то.
Что, если кто-то взломал мою электронную книгу и наблюдал за мной прямо сейчас?
Кендал нервно засмеялась. Это было смешно. Этого просто не могло случиться. Это все из-за книги, которую она читала. Автор пользовался самоотсылками, с целью заставить ее поверить, что за ней следили.
Джейден был единственным, кто получал эти всплывающие окна. Должен был быть единственным.
Кендал продолжила чтение, пролистывая вперед к той сцене, где Джейден отвечал на сообщение.