– Назови код, иначе я отрежу тебе палец.
Каждый дюйм тела Хейвен молил об освобождении. Она крепко зажмурилась, в ее голове вновь возник образ доктора ДеМарко. Она видела разгневанное выражение его лица, но больше не чувствовала страха, ощущая прижатый к горлу револьвер. В этот момент она понимала его чувства, и, лежа в агонии на полу, она практически пожелала того, чтобы он нажал на курок.
* * * *
Кармин колотил по двери малоэтажного жилого дома, расположенного в нескольких милях от университета Нотр-Дам. Было уже за полночь, но Кармин не осознавал этого, потеряв чувство времени. Ему казалось, что было десять вечера – или уже, возможно, полночь – но время суток превратилось для него всего лишь в цифру. Он бодрствовал до тех пор, пока у него не заканчивалась энергия, после чего он начинал двигаться через силу. Пройдя грань полной изнуренности, он балансировал на грани нервного срыва. Он спал только лишь тогда, когда его тело отказывало ему, периоды беспокойного сна вплетались в лихорадочную активность.
За минувшие дни он не выпил ни капли спиртного, но чувствовал себя при этом так, словно у него было непрекращающееся похмелье. В висках стучало, глаза жгло и ему все время казалось, будто его вот-вот стошнит. Жжение в груди лишало Кармина возможности сделать глубокий вдох.
По дороге в Индиану ему пришлось несколько раз съехать на обочину, поскольку он был уверен в том, что потеряет сознание прямо за рулем.
Прекратив стучаться, Кармин переключился на дверной звонок, одержимо нажимая на него. В доме загорелся свет, после чего в дверях появился усталый Доминик.
– Привет, бро. Что-то случилось? Есть новости?
– Мне нужна твоя помощь, – сказал Кармин, проходя в гостиную. Его терзало чувство вины, вызванное тем, что он втягивает брата в происходящее, но он просто не знал, к кому еще обратиться за помощью.
Замешкавшись на мгновение, Доминик все же закрыл дверь.
– Сделаю все, что в моих силах.
Кармин достал полученный от Сальваторе диск с логотипом «Galaxy Corp.».
– Это программное обеспечение, которым они пользуются для отслеживания микрочипов. Сал сказал, что они тестировали его на бездомных животных, исследуя то, насколько они верны и безвредны ли она, но, по его словам, они практически не вживляли микрочипы людям. Это одно из отвратительнейших направлений его инвестиций. Джованни говорит, что все дело в сестре Сала и в том, что ее так и не нашли. Он считает, что чипы исключат подобную возможность в будущем. Он надеется на то, что, благодаря им, он больше никогда и никого не потеряет. В общем, я не знаю… я понял только лишь то, что они отслеживают чипы с помощью этой программы.
Доминик забрал у Кармина диск.
– У тебя есть серийный номер или что-нибудь вроде того, дабы мы могли идентифицировать ее чип?
– Да, – порывшись в карманах, Кармин достал клочок бумаги, полученный от адвоката. Он ничего не понимал в написанных цифрах, поэтому уповал на то, что знаний его брата будет достаточно для того, чтобы их расшифровать. – Папа передал мне этот код через своего адвоката. Я понятия не имел о том, что это, блять, такое, но, полагаю, это серийный номер ее чипа.
– Хорошо. Посмотрим, что я смогу сделать.
– Спасибо, – поблагодарил Кармин, смотря на свое запястье и замечая отсутствие часов. Выругавшись, он осмотрелся по сторонам в поисках часов. Его взгляд был настолько затуманен, что ему потребовалось несколько мгновений для того, чтобы понять, какое именно время показывали стрелки. – Мне нужно вернуться. Позвони, если будут какие-нибудь результаты.
Кармин направился к двери, но Доминик остановил его, поймав за руку.
– Куда я тебе позвоню? Ты разбил свой телефон несколько недель назад.
Слова Доминика привели Кармина в замешательство. Он достал из кармана телефон.
– Черт, да. У меня другой телефон. Его сложнее отследить.
– Какой номер?
Кармин покачал головой.
– Я не знаю.
Вздохнув, Доминик взял телефон Кармина и набрал с него свой номер. Как только его телефон зазвонил, он сбросил звонок и вернул телефон брату.
– Держи, теперь у меня есть твой номер.
Кармин развернулся, спеша вернуться в Чикаго, но Доминик вновь его остановил.
– Ты в порядке, бро? Ты словно на автопилоте.
– Нет, – ответил Кармин. – Я совершенно не в порядке.
* * * *
Кармин не знал о Джованни ничего, кроме того, что тот был сицилийцем, нарушавшим закон. Они виделись всего лишь несколько раз, и Джованни никогда не казался дружелюбным, но теперь Кармин испытывал настоящее уважение к этому человеку.
В четыре часа утра они оба стояли в небольшом кабинете скромного кирпичного дома Джованни, склонившись над картой Чикаго. Они изучали ее так долго, что Кармин уже попросту не мог разобрать мелкий шрифт и полагался в этом вопросе на Джованни.
– Ты уверен, что это его рук дело? – спросил Кармин, изучая маленькую фотографию. – Он похож на чьего-нибудь дедушку.
– Уверен, – ответил Джованни. – Не обманывайся внешним видом. Иван Волков опасен.
Смотря на фото, Кармин заставлял себя сосредоточиться. Он вспомнил, что несколько месяцев назад его отец упоминал о проблемах с русскими, но он плохо понимал, какое это могло иметь отношение к ним с Хейвен. Джованни многократно пытался донести до него логику происходящего, однако суть объяснений затерялась где-то между акцентом Джованни и изнуренным мозгом Кармина.
Отложив фотографию, он обратил свое внимание на карту. Джованни занялся своим ноутбуком, изучая адреса, которые могли иметь отношение к семье Волкова и его людям. Карта была усеяна заметками и кругами, походившими на мелкий горошек.
Кармин, не отрываясь, смотрел на карту и сумел вырваться из охватившего его оцепенения только лишь тогда, когда Джованни ударил его по руке. Несколько раз моргнув, он перевел взгляд на Джованни.
– В чем дело?
– Ответь на звонок, – сказал Джованни. – Иначе он так и будет трезвонить.
До этого мгновения Кармин даже не слышал звонка своего телефона. Тряхнув головой, дабы выйти из ступора, он достал телефон и ответил на звонок.
– Алло?
– Это я, – раздался в трубке голос Доминика. – Я уже было подумал, что ты и этот телефон разбил.
– Нет, я просто… неважно. Нашел что-нибудь?
Доминик вздохнул.
– Что бы я ни делал, появляется сообщение об ошибке. Сначала запускается поиск, а потом появляется надпись «Местоположение чипа не может быть определено». После этого мне предлагают выполнить поиск еще раз. Я попробовал запустить поиск повторно, но результат тот же.
Кармин замер, осмысливая услышанное.
– Попробуй еще.
– Конечно, бро.
Завершив вызов, Кармин засунул телефон в карман. Джованни вновь склонился над картой.
– Твоему брату удалось что-нибудь найти?
– Нет, чип не работает.
– И что это значит?
Кармин развернулся к Джованни.
– Это значит, что она, вероятно, либо под водой, либо в помещении без окон.
Джованни кивнул.
– Значит, озеро Мичиган тоже стоит включить в зону поисков?
Кармин ужаснулся, услышав этот вопрос.
– Нет. Не желаю даже думать об этом.
– Мне тоже это кажется маловероятным, – согласился Джованни. – Волков не стал бы похищать ее только лишь ради того, чтобы убить. Кстати, у нас есть и хорошие новости – можем исключить дома и помещения, имеющие большое количество окон.
– У нас все равно останется более дюжины различных участков, – заметил Кармин, смотря на карту. – Как мы поймем, где именно нам следует искать?
– Начнем сверху, – отозвался Джованни, указывая на северную часть города. – И будем продвигаться вниз до тех пор, пока не найдем ее.
Вздохнув, Кармин сел, расстроенно проводя руками по лицу.
– Почему ты помогаешь мне? Никто не захотел мне помочь. Все они сказали, что это пустая трата времени, еще и равносильная самоубийству.