- Думаешь, сатанисты попытаются найти и уничтожить его, как лишнего свидетеля? – охнула я, автоматически схватившись за руку возлюбленного.
- Возможно, – кивнул Эрнесто. – Или просто отомстить за то, что сорвал обряд.
- Ох, Феде! – воскликнула Хельга. – Ты должен быть очень-очень осторожен! Не ищи себе неприятностей!
- Я их и не ищу! – огрызнулся тот. – Это они меня ищут!
- Но одно преимущество, по крайней мере, у нас есть, – заметил Эрнесто. – Моего лица сатанисты не видели и не знают, что мы с Федерико друг за друга насмерть будем стоять. Проще говоря, им придется сначала через мой труп переступить.
- Нет уж, дружок, через твой труп однажды уже переступили! – отрезал Федерико. – Больше я этого переживать не хочу!
- А, кстати! – спохватилась Хельга. – В самом деле, что с тобой, Эрни, происходило в течение этих двух лет? Тебя ведь убили! Я точно знаю, потому что лично Федерико после похорон утешала.
- Вас послушать – так все вы друг друга утешали, – пробурчала я, не сумев скрыть нотки недовольства в голосе.
Да, да, я снова ревновала. Знаю, я дура, но ничего не могу с собой поделать. Мало того, что Хельга сокращает имена обоих парней – это я еще могу пережить – она и моего возлюбленного подбадривала, а может быть, даже обнимала!
- Тише, тише! – со смехом обняв меня, заявил Федерико. – Я тебе еще вчера сказал, что мне никто, кроме тебя, не нужен!
- Вообще, все сложилось весьма забавно, – заметила Хельга. – Все, после того случая, как будто перевернулось с ног на голову. Федерико утешал Юми, а его – я. Он боялся отойти от нее, а я боялась его одного оставить.
- Но это была дружеская поддержка! – подхватил Федерико. – Что ты! Я и не смотрел, в этом плане, на Хельгу никогда!
- И меня это устраивает! – захихикала та. – Не хочу портить те прекрасные дружеские отношения, которые есть между нами!
- И я! – хмыкнул мой возлюбленный. Тем более, теперь, когда нашел девушку своей жизни!
Я постепенно успокаивалась в объятиях любимого человека. А уж его последние слова… От них голова у меня закружилась, а сердце запело. И снова перед глазами замелькали видения нашего с ним совместного будущего. Снова я почувствовала, что это самое будущее у нас есть…
Федерико смотрел на меня с такой любовью, что перехватывало дыхание. О, как я хотела его поцеловать! Как хотела… Но, увы, этому желанию не суждено было осуществиться. Потому что дверь одной из комнат распахнулась, и из нее выбежала Ариана. Выбежала и с размаху приземлилась точно на колено моему возлюбленному. Он весело рассмеялся и обнял девочку. Та ответила и даже чмокнула его в щеку. И это был один из тех редких случаев, когда я не ревновала.
- Привет, Хвостик! – воскликнул мой возлюбленный.
- Как-как ты ее называешь? – захихикала я.
- Хвостик, – ответила за друга Хельга. – Потому что ходит за ним хвостиком.
Тут только мне бросилось в глаза, что все, с появлением Арианы, поспешно перешли на итальянский. Мне это, признаться, нисколько уже не мешало, просто резкий переход немного напрягал. Но, к счастью, за время, проведенное в Риме, я настолько усовершенствовала свой итальянский, что почти не видела разницы, на каком языке говорить.
Вообще, за последние дни, с языками наблюдалась явная неразбериха. Аврелия говорила со мной только по-испански, а вот некоторые другие люди… Нет, Эрнесто отлично владел испанским, в чем я убедилась еще при знакомстве с ним. А вот у Юми он изрядно хромал. Девочка все понимала, но говорила почему-то плохо. В итоге, мне надоело слушать, как она причудливо мешает испанские слова с итальянскими, и я начала общаться с ней исключительно на родном языке своего возлюбленного.
С Глорией никто даже не пытался говорить по-испански. Как позже объяснил мне Федерико, этот язык для нее, вообще, темный лес. Такая штука, по его же словам, для коренного итальянца, не редкость. Но вот, Хельга, к примеру, отлично владела обоими языками.
Что же касается самого моего возлюбленного, он, конечно, свободно говорил на обоих языках. Но, разумеется, ему, как коренному итальянцу, проще было общаться на родном. Поэтому они с Эрнесто между собой говорили по-итальянски. Хотя, при мне Федерико всегда старался переходить на испанский.
Короче, пока не появилась Ариана, вся наша компания говорила по-испански, а теперь все дружно перешли на итальянский. Наверное, потому, что девочка еще не знает испанского – слишком мала. Но мне почему-то только тогда бросилось в глаза другое.
- Слушай, Хельга! – не стала тянуть я. – А откуда ты так хорошо знаешь испанский?
- Моя мама родом из Бразилии, – пояснила та. – А там ведь официальный язык – испанский. Мой отец привез маму в Италию уже после свадьбы. Но она всегда говорила со мной на родном языке – хотела, чтобы я его знала, или просто ей так было привычнее.
- Вообще, в Италии не так уж и много людей, свободно владеющих испанским языком, – добавила Юми, появившаяся в дверях комнаты Хельги. – В основном, его учат те, кому это нужно. К примеру, те, кто часто бывает в испаноговорящих странах. И вообще, Виолетта, ты бы лучше спросила, откуда вот эти двое знают испанский!
- А, кстати, да! – спохватилась я, повернувшись к возлюбленному и его другу. – Ладно, допустим, Федерико выучил из-за моего отца. Но ты, Эрнесто, откуда знаешь испанский, да еще и так свободно?
- Ну, начнем с того, – ответил за него Федерико, – что Герман здесь абсолютно ни при чем. Он прекрасно владеет итальянским, хоть и предпочитает говорить на родном языке.
- Нас просто в школе спецназа учили владеть всеми основными языками мира, – вставил Эрнесто. – Испанским, английским, немецким, французским…
- Ничего себе! – восхитилась я. – Да вы – прямо полиглоты какие-то! Это сколько же, в общей сложности, языков вы знаете?
Пару секунд Федерико и Эрнесто молчали с сосредоточенными лицами. Затем, мой возлюбленный произнес:
- Семь. Те, которые Эрнесто уже озвучил, плюс родной итальянский, да плюс еще два мертвых языка – латинский и греческий.
- А эти-то два зачем? – опешила я.
- Подразделения спецназа иногда используют один из этих языков в качестве шифров, – пояснил Эрнесто.
- Кошмар! – констатировала я. – Как шпионы какие-то! А у детей головы пухнут!
- Нет, – рассмеялся Федерико. – Там головы особо не распухнут – регулярные физические нагрузки не позволят.
- Что, удивлена? – весело спросила Юми, усаживаясь рядом со мной. – Я тоже все удивлялась, как так можно было. Но для этих двоих такая учеба была делом обычным.
- Конечно, обычным, – захихикал Эрнесто. – Ведь мы к ней с детства привыкли и, вообще, не знали, что бывает по-другому!
- А вам никогда не хотелось все бросить и перейти в обычную школу? – полюбопытствовала я.
- Никогда, – уверенно ответил мой возлюбленный. – За исключением, конечно, того случая, когда нам дали в руки автоматы.
- Ну, это понятно, – ответила я.
- А ты кто? – спросила Ариана, повернувшись ко мне.
Личико у нее было очень милое, круглое, обрамленное волосами чуть ниже плеч, с румяными пухлыми щечками, большими карими глазками и узким лобиком.
- Не бойся, Хвостик! – рассмеялся Федерико. – Она тебя не обидит.
- Конечно, не обижу, – улыбнулась я и протянула ей руку. – Здравствуй. Меня зовут Виолетта.
Наверное, Ариана почувствовала, что я искренне хочу с ней подружиться, потому что тоже улыбнулась и дала мне свою маленькую хрупкую ручонку. Наши взгляды встретились, и я вдруг поняла, что мы можем подружиться. Действительно, можем.
====== Часть 49 ======
Мы еще долго сидели у Хельги. Эрнесто поведал ей историю своего возвращения, а потом мы еще раз рассказали про приключения ребят в подвале, для Юми. Также, нами было принято единогласное решение родителей не посвящать. Они только панику на ровном месте поднимут.
Мне чрезвычайно понравилась как сама Хельга (особенно, теперь, когда я убедилась, что ей не нравится Федерико), так и малышка Ариана. Эта девочка – просто прелесть! Само обаяние! Она даже под конец перелезла ко мне на колени.