Высшему Нарайяне".
pramaadaat kurvataaM karma pracyavetaadhvareSu yat |
smaraNaadeva tad viSNoH sampuurNaM syaaditi smR^itiH ||
yasya smR^ityaa ca naamoktyaa tapo yaj~na kriyaadiSu |
nyuunaM sampuurNataaM yaati sadyo vande tamacyutam ||
"Какие бы упущения ни были в любом ритуале, по недосмотру или по
беспечности, все они исправляются, если вспомнить Вишну" - так говорят
писания.
"Я прославляю Вечного Господа, памятованием о котором и декламацией имени
которого исправляются все недостатки в любом жертвоприношении и ритуале".
ГЛАВА XIII
ШИВА ПУДЖА
Сначала, сидя на чистом сиденьи, следует совершить ачаману (глава III),
после чего предложить аргхьям Солнечному Логосу, с мантрой
OM namo vivasvate brahman bhaasvate viSNutejase jagatsavitre shucaye savitre
karmadaayine |
idamarghyaM oM namo bhagavate shrii suuryaaya namaH ||
Общая аргхья
Затем совершается освящение воды, так же, как было описано ранее. При
желании индуист может изготовить глиняный Лингам (см. примечание в конце
главы).
Кара-ньясы
Здесь индуисту следует декламировать мантры OM aN^guSThaabhyaaM namaH и т.д.
( возможно использование слогов shaaM, shiiM и т. д.), или же использовать
слоги OM namaH shivaaya, следующим образом: OM hR^idayaaya namaH, naM
shirase svaahaa, maM shikhaayai vaSaT, shiM kavacaaya huM, vaaM
netratrayaaya vauSaT, yaH karatalapR^iSThaabhyaaM phaT |
Приветствие гуру Панкти
За этим следует приветствие всем гуру, как было описано ранее.
Налево: OM gurubhyo namaH | OM paramagurubhyo namaH | Направо: OM
paraaparagurubhyo namaH | Прямо: OM gaNeshaaya namaH | OM namaH shivaaya
namaH |
Дхьяна
Затем совершается медитация на Шиву, причем необходимо создать максимально
ясный мысленный образ божества. Дхьяна-мантра была указана ранее.
OM dhyaayennityaM maheshaM rajatagirinibhaM caarucandraavataMsam
Мысленная пуджа
Затем божеству предлагается мысленная пуджа.
Особая (Вишеша) аргхья
Затем совершается особая аргхья, в раковине, как описывалось ранее.
Примечание: Об обращении к божеству в случае поклонения глиняному лингаму
см. в примечании в конце главы.
Пуджа
Затем предлагаются десять упачар -
(1) etat paadyaM oM namaH shivaaya namaH |
(2) idamardhyam oM namaH shivaaya namaH |
(3) idamaacamaniiyam oM namaH shivaaya namaH |
(4) idaM snaaniiyaM oM namaH shivaaya namaH |
(5) idam punaraacamaniiyam oM namaH shivaaya namaH |
(6) eSaH gandhaH oM namaH shivaaya namaH |
(7) etat puSpam oM namaH shivaaya namaH |
(8) etad bilvapatram oM namaH shivaaya namaH |
(9) eSaH dhuupaH oM namaH shivaaya namaH |
(10) eSaH diipaH oM namaH shivaaya namaH |
(11) etannaivedyam oM namaH shivaaya namaH |
(12) idam punaraacamaniiyam oM namaH shivaaya namaH |
(13) etat taambuulaM oM namaH shivaaya namaH |
Пуджа восьми формам Шивы
Затем восьми формам Шивы, правящим восемью сторонами света, приносятся в
жертву благовония и цветы.
Восток: puurvasyaaM ete gandhapuSpe oM sharvaaya kSitimuurtaye namaH | Шарва
- Земля
Северо-восток: iishane oM bhavaaya jalamuurtaye namaH | Бхава - Вода.
Север: uttarasvaam oM rudraaya agnimuurtaye namaH | Рудра - Огонь.
Северо-запад: vaayukoNe oM ugraaya vaayumuurtaye namaH | Угра - Воздух.
Запад: pashcimasyaaM oM bhiimaaya akaashamuurtaye namaH | Бхима - Акаша.
Юго-запад: naiR^irte oM pashupataye yajamaanamuurtaye namaH | Пашупати -
Яджамана.
Юг: dakSiNasyaaM oM iishaanaaya suuryamuurtaye namaH | Ишана - Солнце.
Юго-восток: agnikoNe oM mahaadevaaya somamuurtaye namaH | Махадева - Луна.
Середина: madhye oM nandine namaH oM bhR^igiNe namaH oM kSetrapaalaaya namaH
oM vaamadevaaya namaH |
Джапа
Затем совершается джапа мантры OM namaH shivaaya namaH |
Самарпана
Джапа завершается следующей мантрой:
guhyaatiguhyagoptaa tvaM gR^ihaaNaasmatkR^itaM japam |
siddhirbhavatu me deva tvatprasaadaat maheshvara ||
Пранама
Затем индуист предлагает приветствие, декламируя:
namastubhyaM viruupaakSa namaste divyacakSuse |
namaH pinaakahastaaya vajrahastaaya vai namaH ||
"Все приветствия Тебе, обладатель странного числа глаз; приветствие Тебе,
божественноглазыи! Приветствие Тебе, держащему трезубец, воистину все
приветствия Держателю молнии".
namaste shuulahastaaya daNDapaashaasipaaNaye |
namas trailokya naathaaya bhuutaanaaM pataye namaH |
Все приветствия Тебе, держащему в руках дротик, скипетр, петлю и меч. Все
приветствия Повелителю трех миров, приветствие Владыке всех существ.
OM namaH shivaaya shaantaaya kaaraNatraya hetave |
nivedayaami caatmaanaM tvaM gatiH parameshvara ||
"Ом, приветствие Шиве, Мирному, Причине трех причин. Я предаюсь Тебе, Ты -
моя цель и мой итог".
Завершение пуджи
Затем, после произнесения слогов naM naM naM, следует завершить пуджу
просьбой о прощении грехов и изъянов.
aavaahanaM na jaanaami naiva jaanaami puujanam |
visarjanaM na jaanaami kSamasva parameshvara ||
"Я не знаю ни как призывать, ни как поклоняться, ни как прощаться с Тобой,
прости мои изъяны, Господь".
Примечание
В случае, если пуджа предлагается импровизированному глиняному изображению
Шивы (Лингаму), необходимо соблюдать следующую процедуру: