«Дверь открыта, - сказал Уэллс. "Заходи." Он прислонился к мягкому изголовью кровати, был в рубашке и туфлях, со стаканом в руке.
Он взглянул на Чи, а затем снова на телевизор. Он был таким же высоким, как его запомнил Чи, и глаза были такими же голубыми. Он махнул стаканом в сторону Чи, не отводя взгляда от декорации. «Смешайте себе выпивку», - сказал он, кивая в сторону бутылки рядом с раковиной в нише для туалетных принадлежностей.
«Как поживаешь, Джейк?» - спросил Чи.
Теперь голубые глаза снова посмотрели на Чи. «Ага, - сказал Уэллс. «Это ты был в Академии». Он расслабился на левом локте и протянул руку. «Джейк Уэллс, - сказал он.
Чи пожал руку. «Чи», - сказал он.
Уэллс снова переместился и протянул Чи свой стакан. «Налей мне еще немного, - сказал он, - и убавь звук».
Чи выключил звук.
«Около тридцати процентов выпивки», - Уэллс продемонстрировал пропорцию руками. «Значит, это ваш район. Ты в Кайенте главный? В Window Rock сказали, что я должен поговорить с вами. Они сказали, что вы сегодня ездили по пустыне. Над чем ты работаешь?"
«Ничего особенного, - сказал Чи. Он налил стакан воды и пил с жадностью. Его лицо в зеркале было грязным - морщинки вокруг рта и глаз побелели от пыли. Наклейка на стекле напомнила гостям, что законы племенного совета навахо запрещают хранение алкогольных напитков в резервации. Он снова наполнил свой стакан водой и смешал напиток Уэллса. «На самом деле я работаю над делом о колдовстве».
Уэллс засмеялся. - «Колдовство?» "Действительно?" Он взял у Чи напиток и осмотрел его. "Как это работает? Заклинания и тому подобное? "
«Не совсем так», - сказал Чи. "По-разному. Несколько лет назад возле Бернт Уотер заболела маленькая девочка. Ее отец убил трех человек из дробовика. Он сказал, что они обдували его дочь трупным порошком, и ей стало плохо ».
Уэллс наблюдал за ним. «Это преступление, при котором вас признают в невменяемости».
«Иногда», - сказал Чи. «Что бы у вас ни было, ведьмачьи разговоры заставляют вас нервничать. Это случается чаще, когда у вас такой плохой год. Вы слышите это и пытаетесь выяснить, с чего это начинается, пока ситуация не ухудшилась ".
«Так ты не думаешь, что найдешь ведьму?»
«Обычно нет, - сказал Чи.
"Обычно?"
«Судите сами, - сказал Чи. «Я скажу вам, что я сегодня узнал. Вы скажите мне, что с этим делать. Имеете время?"
Уэллс пожал плечами. «Я действительно хочу поговорить о парне по имени Саймон Бегей». Он вопросительно посмотрел на Чи. "Вы слышали имя?"
«Да», - сказал Чи.
«Вот дерьмо», - сказал Уэллс. «Не должно быть. Что вы знаете о нем?"
«Появился, может быть, три месяца назад. Переехал в один из тех домов Службы общественного здравоохранения США рядом с клиникой Кайента. Чужой человек. Держится при себе. Где-то в резервации. Я подумал, вы, федералы, поместили его сюда, чтобы скрыть его от глаз.
Уэллс нахмурился. "Как давно вы знали о нем?"
«Довольно долго», - сказал Чи. Он узнал о Бегее в течение недели после приезда.
«Он свидетель, - сказал Уэллс. «Они сорвали операцию по угону автомобилей в Лос-Анджелесе. Понимаешь. Крупная банда. Одна из тех, которая нанимает воров, они угоняют дорогие модели и привозят их прямо на корабль и разгружают в Южной Америке. Этот Бегай - один из наемников. Ничего особенного. Судимости вплоть до несовершеннолетних, но все это мелочи. Насколько я понимаю, он видел некоторые вещи, которые помогают разоблачить в преступлении некоторых больших мальчиков, поэтому Джастис заключил с ним сделку ».
«И они прячут его здесь до суда?»
Что-то явно прослеживалось в тоне вопроса. «Если вы хотите спрятать яблоко, бросьте его вместе с другими яблоками», - сказал Уэллс. "Что может быть лучше?"