- Дай-ка, я сама. Самой не так больно. - Она забрала у Кейт вату и стала сама касаться царапин. Кейт вздохнула и наблюдала за ней. - Помоги мне забинтовать руку.
Кейт распаковала бинт и старательно замотала руку сестры.
- Спасибо.
- Да не за что. - Пожала плечами Кейт, держа бинт в руках.
Она положила всё в аптечку и убрала в шкаф на кухне, а Клер сгребла шипы в ладонь и выкинула в мусорное ведро.
- Ну, вот и всё, - одобрительно сказала Клер, глядя на забинтованную руку.
- Да, уж. Нарезали цветочков.
- Ты что-нибудь ела? - обратилась она к Кейт.
Та пожала плечами.
- Чай и сэндвич.
- Как вторая ночь на новом месте?
- Нормально, правда какая-то ерунда снилась - ответила Кейт, разглядывая книгу.
- И что снилось?
- Как будто я по какому-то лесу бегу в ночи. И за мной кто-то гонится и лай за спиной. Так страшно было.
- Прекращай на ночь читать всякую чушь и будут сниться только летающие розовые слоники.
- Ничего я не читала, - запротестовала Кейт. - А тебе что снилось? Розовые слоники?
- Не помню. Ты знаешь, я чуть не задохнулась сегодня во сне. Меня как будто кто-то душил, но я не знаю кто. Воздуха, прямо не хватало.
- Ого.
- Кто-то на улице фонарь разбил, и я проснулась от шума. Со мной такое в первый раз.
- Кстати, как город? Нашла мою будущую школу?
- Да. Через две улицы есть хорошая школа. - Клер достала разделочную доску и начала резать овощи. - Завтра я отнесу туда твои документы и, - указала на Кейт ножом как указкой - и сдам тебя в эту тюрьму для малолетних, - она ехидно улыбнулась и съела кусочек помидора, - и заживу как человек.
- Секс, наркотики и рок-н-рол? - рассмеялась Кейт.
- Именно.
- Отлично! - Клер в хорошем настроении. - Между прочим, пока тебя не было, я уже кое с кем познакомилась, - Кейт сделала ангельское личико. - И сегодня вечером иду на вечеринку.
- Ого! Ничего себе! - Клер приподняла бровь. Она никогда не строила из себя мамашу. Да, она заботилась о Кейт, но скорее как старшая подруга, а не как няня. - И кто же это?
- Я вышла на крыльцо пить чай, и он подошёл познакомиться. Это наш сосед через несколько домов. Его зовут Кристофер Харнет. Наверняка мы будем учиться в одной школе. Ты ведь хочешь, что бы у меня появились друзья?
- Крис Харнет? - многозначительно произнесла Клер.
- Да, - кивнула Кейт, довольно улыбаясь.
- Значит, таки нашла нового Брендона Лоуча? - подначила она сестру. Кейт закатила глаза и надула губы. - Быстро ты.
- Крис просто знакомый! И я его почти не знаю, вернее, пока мало знаю. Впредь, я буду более разборчива. И кстати, с Брендоном покончено. Я его уже почти не помню.
- А вот это правильно. Хватит горевать из-за этого болвана.
- Я не горевала! - возмутилась Кейт.
- Ага, я помню.
Клер прекрасно помнила, как Кейт неделю ходила с красными заплаканными глазами и решила сменить тему.
- Во сколько ты идёшь на вечеринку?
- В восемь. Крис зайдёт за мной. - Кейт посмотрела на часы, было уже полпятого.
- Как твоя рука?
- Нормально. Не болит... Альбом жалко.
Клер вскинула на неё глаза.
- А где он, принеси его, посмотрим.
Кейт убежала наверх.
- Клер! - настороженно проговорила она.
- Иди сюда, - не отрываясь от нарезки овощей, сказала Клер.
Кейт зашла на кухню и протянула альбом.
-Я что-то не понимаю. Открой его.
Кейт стояла, не зная, куда деть руки, в конечном итоге, она обняла себя за плечи и стала кусать ноготь большого пальца и выжидающе следить за реакцией Клер. Клер посмотрела на неё удивлёнными глазами и, перевернув первый лист, открыла рот.
- Что за...?
- Ты видишь?!
- Ничего не понимаю, - Клер заморгала и замотала головой. Кейт заглянула в альбом, что бы ещё раз убедиться. - Я не понимаю, Кейт. Он же ...был...я видела! Как?
- Я не знаю... Может это галлюцинации?
- У обоих? - Клер скептически вскинула брови.
- Чертовщина какая-то.
- Этого не может быть, я же видела собственными глазами. Альбом, будто подменили.
Кейт лишь озадаченно пожала плечами.
- Ладно, убери его подальше. Я сейчас приготовлю что-нибудь перекусить. Ерунда какая-то.
- Хорошо. Я поставлю его на каминную полку в гостиной.
- Не надо. Кинь его в шкаф на втором этаже.
- Как скажешь.
Хоть Клер и была отъявленным скептиком и не верила в мистику и всякие колдовские вещи, но то, что с альбомом явно произошло что-то таинственное, она не могла отрицать, она видела это своими глазами, а себе она верила.