- Так, так.
Вина Аманды была полностью доказана судом присяжных.
- Ничего себе, - фыркнула Кейт. - Средневековое правосудие. Чихнуть нельзя, тебя сразу обвинят в колдовстве и повесят. Да у нас бы так полшколы перевешали бы.
Кейт открыла следующую книгу.
"Таинственные загадочные места".
- А, В, так, - Кейт быстро спустилась пальцем по алфавиту. - М, Мэтьюз!
Дом ведьмы. На фото был их дом, совсем новый. Семья Кинг в полном составе перед домом. В доме слышат посторонние шаги и шёпот. Две дочери мистера Кинга, Роузи и Эмили бесследно исчезли.
Следующая фотография. На фото был их дом, сорокалетней давности.
Семейная пара, недавно поселившаяся в доме, чувствует чьё-то потустороннее присутствие.
И тут стало Кейт не по себе, но она стала читать дальше.
Непонятный топот на чердаке. Ощущение посторонних в доме. Голоса, шёпот, непонятные звуки, предметы перемещающиеся сами по себе. Через несколько дней мужчина повесился на дереве в их саду, а женщина попала в сумасшедший дом.
- «Значит это не галлюцинации, я тоже это слышала»
Когда женщину увозили в клинику им, она выкрикивала одну и ту же фразу на непонятном языке. Кейт встала и подошла к библиотекарше.
- Простите, а что это за язык и что здесь написано?
- Это заклинание, - буднично-монотонно сказала миссис Маккинли, так, как если бы сказала «Пойду, поставлю чайник»
- Заклинание? - Кейт переспросила, чтобы убедиться правильно ли она расслышала.
- Да. Это язык мёртвых. Ведьмы же общаются с мёртвыми и соответственно говорят на нем. Он использовался для произношения заклятий и вызова потусторонних сил. Но я боюсь, что не смогу вам помочь. К сожалению, я не могу это перевести... Хотя может и к счастью.
«А та женщина, сумасшедшая ...откуда она то, его знает?»
- Почему «к счастью»?
- Дорогая моя, - миссис Маккинли вздохнула и сцепила пальцы перед собой, так, что перстни на её руках звякнули. - Вы знаете, в каком доме вы живёте?
- Я пришла, что бы узнать это, - Кейт пожала плечами.
- Поверьте, в нем происходили страшные вещи.
- Это всё сказки и местные легенды, - возразила Кейт, устав от этих глупых историй.
- В том доме, в котором вы живёте, знаете, там живёт зло,- серьёзным оном сказала библиотекарь.
Кейт подняла бровь. Вот уж она не ожидала, что такая умная взрослая образованная женщина может нести такую чушь.
- О чём вы?
- Розы зацвели, - отстранённо произнесла женщина.
Кейт тут же вспомнила, что множество плетистых роз разом распустили бутоны. Шикарное было зрелище.
- Ну да. И что?
- Они никогда не цвели, сколько я себя помню. А, хотя, нет, припоминаю, они цвели, когда в доме жили Тиззеры.
- «Чушь какая. Быть такого не может» Может, вы просто не замечали?
- Я слишком долго живу в этом городе, чтобы этого не замечать. Они не цвели уже много лет.
- Дом. Вы сказали там зло.
- Да, совершенно верно. Вы знаете что дом, в котором вы сейчас живёте построен на месте её дома.
- Да, знаю.
- А те, кто это делал, умерли в течение недели. Старик-землевладелец вырубал кусты и розы в саду, под корень, но они вырастали снова.
- Я не верю в эти сказки, - упрямо твердила Кейт.
- Ну как знаете, - сдалась библиотекарь и пожала плечами.
- А можно взять несколько книг домой?
- Да, конечно. Только запишу их номера.
Кейт положила перед ней стопку книг.
- До свидания.
- Всего доброго. Берегите себя.
Кейт сгребла со стола книги и направилась к выходу.
- Мисс Рид, - окликнула её библиотекарь. Кейт обернулась, прижимая к себе книги. - Если вдруг, что-то случиться - многозначительно произнесла миссис Маккинли и, сняв очки, покрутила их в руках. - Более серьёзное, чем обычно, и вам потребуется ...помощь. То...
- О чём вы? - перебила её Кейт.
Миссис Маккинли улыбнулась, глядя на её непонимающее лицо.
- Да так, ни о чём. Заходите ещё, приятно видеть юных читателей в библиотеке. Всего доброго.
- До свидания. «Охренеть!»
Толкнув дверь от себя, она вышла на улицу, и, сбежав по ступенькам, зашагала по тротуару, вдоль зелёных раскидистых лип. Миссис Маккинли привстала со стула и, внимательно посмотрев на неё из окна, поджала губы и уселась обратно за свой стол. Читать ей теперь не хотелось. Новая жительница города совершенно выбила её из колеи. То ни одного посетителя, то на тебе. Лучше уж никого. Как и все жители города, она, конечно, уже была в курсе утреннего происшествия, и у неё появилось подозрение, что появление новых жильцов в этом доме и зверское убийство Сьюки Морис не случайность. Она слишком хорошо знает историю этого городка. И его «местных легенд».