— Если ты не ответишь, тебя убью я, — сказал Ланн. Затем он понял, что предоставленный выбор кажется ей безрадостным, и добавил уже мягче: — Мы освободим Летицию, и ты тоже сможешь уйти. Куда захочешь.
— Кайн убьет меня, — повторила Джил.
Ему захотелось отвесить ей пощечину, чтобы привести девушку в чувство. Кайн казался Джил воплощением зла, которое невозможно уничтожить, но это было не так. Он смертен, как и они, он не может в одночасье стать богом, как бы ему этого ни хотелось.
Ланн не стал ей ничего объяснять. Вместо этого он приставил к горлу девушки клинок. Ее губы задрожали, из глаз покатились слезы, на шее выступила капелька крови, но она продолжала молчать. Он надавил сильнее. Ярость охватывала его тело, поглощая клетку за клеткой, глаза застлала красная пелена. Джил молчала, тихо всхлипывая.
Невероятным усилием Ланн отвел от ее горла клинок. Ее страх перед Кайном был сильнее, он не мог его победить.
— Необязательно быть таким неучтивым.
Ланн обернулся. В дверном проеме стоял Кайн. Со времени их последней встречи он почти не изменился, словно время не имело над ним власти. Его лицо светилось торжеством. Он так долго ждал Ланна: и ульцескор пришел к нему, ведомый любовью, Кайн сумел найти к нему подход, как находил к каждому, кого собирался использовать.
— Оставь ее. Я отведу тебя к той, кого ты хочешь видеть.
Ланн молчал. Побелели костяшки его пальцев, сомкнувшихся на рукоятке меча. Он сверлил Кайна взглядом, искреннее сожалея о том, что не может сразить его на месте. Не теперь. Сначала — Тиша.
Кайн проделал что-то с замком, и дверь отворилась. Придерживая ее ногой, бывший экзалтор жестом пригласил Ланна пройти. Ульцескор пересек зал и вышел в коридор. За порогом лежал шар-светильник. Кайн поднял его на уровень глаз.
— Как жаль, что серьги здесь не работают, — пожаловался он.
Ланн ничего не сказал.
— Ты знаешь, как контролировать дуллахан?
— Никак, — отозвался ульцескор. — Тень Колдуньи отсекла им головы.
Кайн задумчиво хмыкнул. Спустя несколько минут они остановились перед другой дверью, по виду неотличимой от первой. Те же петельки и гладкий металл.
— Готов? — спросил Кайн. — Вы так долго не виделись.
Ланн отобрал у него фонарь и отпихнул его с дороги, дрожащими руками открыл замок. Дверь распахнулась, он шагнул внутрь и посветил во тьму, наполненную тихим бессвязным шепотом. Увиденное заставило его оцепенеть.
Бодахи, облепившие ее ноги, бросились в разные стороны. Летиция ди Рейз, поразительно бледная и неживая, неподвижно сидела в каменном кресле. На ее глазах была стальная пластина, запястье и лодыжки охватывали металлические кольца, изо рта торчала серебристая трубка. В огромных метарах по бокам кресла плескалась жидкость, но не бледно-розовая, чуть окрашенная кровью, которую Ланн привык видеть. Жидкость была ярко-алой, цвета ведьминой накидки.
— Ты не волнуйся, — раздался голос Кайна. — Я сам подсоединял ей трубки. Она исправно кушает и испражняется. И она не пострадает, если ты будешь делать то, что я скажу.
— Хорошо, — срывающимся голосом произнес Ланн.
Он полностью в моей власти, удовлетворенно подумал Кайн, я посадил его на цепь. Его пьянило ощущение собственного величия. Сам он никогда не был связан узами любви и считал ухаживания бесполезной тратой времени и усилий. Он мог получить практически любую женщину: если не хитростью, так силой; и только ведьмы отвечали ему отказом. Поэтому Кайн лишал их главной особенности — колдовства.
— Отдай мне фонарь, — велел он ульцескору.
Ланн отвернулся от душераздирающего зрелища и бросил ему шар с мерцающим туманом внутри. Кайн не успел удивиться, каким странным было это движение — слишком спокойным и точным для человека, перенесшего столь серьезное моральное потрясение. Кайн автоматически протянул руку, но как только она коснулась цепочки, клинок ульцескора, блеснув во мраке, со свистом отсек ему четыре пальца.
Стекло со звоном разлетелось на осколки, коснувшись земли. Кайн закричал.
— Зверь не знает жалости, — тихо сказал Ланн. — Но ему ведома боль.
На полу мерцало содержимое фонаря — призрачная дымка, дававшая тусклый свет. Кайн метнулся к двери, долго возился с ней левой рукой, намереваясь запереть изменника в одной комнате с Летицией и бодахами. Позже он решит, как поступить с ульцескором, но сейчас боль так сильна, что в голове путаются мысли.
Он ничего не успел сделать. Ланн резко вытолкнул его в коридор и прижал к холодной стене. Они согревали друг друга своим дыханием, и их близость могла быть сродни любовной, если бы не витавшая в затхлом воздухе ненависть.
— Ты говорил, здесь темно? — спросил Ланн. От звука его голоса, неживого и металлического, Кайн задрожал. Он где-то оступился, совершил ошибку, но никак не мог понять какую. — А я прекрасно вижу. Знаешь, мастер советовал мне быть с тобой поласковее. Но что-то пошло не так, понимаешь? Я вышел из себя.
— Мы можем стать партнерами, — нерешительно заговорил Кайн. — Одни против целого мира.
— Старая песня, — выдохнул Ланн. — Нет.
— Что ты собираешься делать?
— Перерезать тебе глотку. Разве клинок у горла не подтверждает мои намерения?
Кайн ощутил мерзкий холодок, струящийся по его спине. Человек, перед которым все преклонялись, впервые столкнулся с необъяснимой животной силой, которую не могли остановить доводы рассудка. До этого момента он с легкостью манипулировал ведьмами, но ведь под оболочкой своих подчас пугающих способностей в них скрывалось женское начало, и оно было уязвимо. Сейчас ему противостоял Ланн — полубезумный, неуправляемый; и в одно мгновение Кайн из царя, почти что божества, стал жалким, запуганным ребенком. Его сбросили с пьедестала так стремительно, что он ничего не успел сообразить. Теперь его разум, нацеленный на выживание, работал с удвоенной скоростью.
— Мы могли бы договориться.
— У тебя ничего нет.
— А девушка? — с надеждой спросил Кайн. — Кресло Айте — сложный механизм. Ты можешь что-то сделать не так. Случайно убить ее.
Ланн молчал.
— Подведи меня к креслу, и я все сделаю. Потом ты меня отпустишь. Мне очень жаль, что так получилось. Действительно жаль.
— Ладно, — согласился ульцескор. — Но мне нужны гарантии.
Он схватил Кайна за однопалую руку и сильно сжал. Потом отошел, опустив меч и позволив Кайну рухнуть на колени, всхлипывая от боли. Спустя секунду Ланн вонзил ему в бедро клинок. Оглушительный вопль прокатился по коридору и затих в глубине подземелья. Ульцескор опустился на корточки и схватил Кайна за края камзола.
— Если ты посмеешь причинить ей зло, я буду отрезать от тебя кусочек за кусочком, заботясь о том, чтобы ты преждевременно не скончался. Ты меня понял?
Кайн энергично закивал. Жаль, что я не вижу его глаз, подумал Ланн. Он заставил Кайна подняться с колен, и, охлопав его в районе поясницы, обнаружил меч с коротким лезвием. На всякий случай Ланн заткнул его за пояс. Затем нетерпеливо ткнул Кайна в плечо острием меча и распахнул перед ним дверь. Со стоном Кайн заковылял по направлению к креслу. Бодахи путались под ногами, мешая идти.
Ланн понимал, что сильно рискует, но он рассчитывал, что страх жестокой расправы пересилит в Кайне желание напаскудить. Пока экзалтор ковырялся с механизмом кресла, Ланн коснулся холодных щек любимой. Встревожившись, он приложил палец к сонной артерии и ощутил слабый пульс. В ее теле едва теплилась жизнь. Если сердце Летиции вдруг перестанет биться, Ланн сразу это узнает.
— Все, — простонал Кайн.
Оковы на руках и ногах раскрылись со звонким щелчком, с шипением отошел нижний змеевидный шланг, прежде подсоединенный к сиденью. Кайн выпрямился, придерживаясь за кресло, снял с Летиции пластину, неумело орудуя левой рукой. Из ее полуоткрытого рта все еще торчал конец трубки.