Пока конгресс собирался в Утрехте (1 января 1712 года), Евгений Савойский, считая английские условия мира предательством по отношению к императорскому делу, продолжал войну. День за днем он наступал на линию обороны, возведенную трудолюбивым Вилларсом. 16 июля Ормонд получил из Лондона уведомление о том, что Англия и Франция подписали перемирие и что, следовательно, его английские полки должны быть отведены в Дюнкерк. Те повиновались, но большинство континентальных контингентов под командованием Ормонда объявили англичан дезертирами и перешли под командование Евгения. Теперь у принца было около 130 000 человек, у Вилларса — 90 000; но 24 июля бдительный маршал набросился на отряд из 12 000 голландцев в Денене (близ Лилля) и уничтожил его прежде, чем Евгений успел ему на помощь. Принц отступил за Шельду, чтобы реорганизовать свою громоздкую армию; Вилларс двинулся вперед, чтобы захватить Дуэ, Ле-Кесной и Бушен. Людовик и Франция воспряли духом. Это были единственные французские победы за всю войну на северном фронте, но вместе с успехами Вандома в Испании они придали новые силы французским переговорщикам в Утрехте.
После пятнадцати месяцев протоколов, punctilio и agrument все стороны войны, кроме императора, подписали Утрехтский мир (11 апреля 1713 года). Франция уступила Британии все, что обещала в прелиминариях, включая драгоценную монополию на торговлю рабами (asiento), которая лежит как позорный знак на той эпохе; кроме того, древние враги пошли на взаимные уступки в отношении импортных пошлин. Голландцы вернули Франции Лилль, Эйр и Бетюн, но сохранили контроль над всеми Нидерландами до заключения мира с Империей; тем временем курфюрст Баварии должен был удерживать Шарлеруа, Люксембург и Намюр. Ницца была возвращена герцогу Савойскому. Филипп V сохранил за собой Испанию и Испанскую Америку; он отказался, а затем (13 июля) согласился уступить Англии Гибралтар и Минорку. Евгений Савойский продолжал бороться, злясь на англичан за подписание сепаратного мира; но императорская казна была пуста, его армия сократилась до 40 000 человек, а Вилларс наступал на него со 120 000 человек. В конце концов он принял приглашение Людовика XIV встретиться с Вилларом и выработать условия мира. По Растатскому договору (6 марта 1714 года) Франция сохранила за собой Эльзас и Страсбург, но вернула империи все французские завоевания на правом берегу Рейна, а также признала замену испанского правления австрийским в Италии и Бельгии.
Таким образом, Утрехтский и Раштаттский договоры достигли немногим большего, чем то, чего дипломатия могла бы добиться мирным путем в 1701 году. После тринадцати лет резни, обнищания и разрухи эти договоры на двадцать шесть лет определили карту Европы, как Вестфальские договоры определили ее на целое поколение после Тридцатилетней войны. В обоих случаях задача состояла в том, чтобы установить баланс сил между Габсбургами и Бурбонами; это было сделано. Между Францией и Англией в Америке установилось равновесие, которое продержалось до Семилетней войны (1756–63).
Главными проигравшими в кровавой борьбе за испанское наследство стали Голландия и Франция. Голландская республика, завоевав территорию на суше, потеряла власть на море; она больше не могла сравниться с Англией ни в судоходстве, ни в мореходстве, ни в ресурсах, ни в войне; победа истощила ее и положила начало ее упадку. Франция тоже была ослаблена, почти смертельно. Она удержала своего выдвиженца на троне Испании, но не смогла сохранить его империю в целости; за этот запятнанный триумф она заплатила миллионом жизней, потерей морской мощи и временным крахом своей экономической жизни. Только после Наполеона Франция оправилась от Людовика XIV, чтобы повторить его трагедию.