Джек перестал читать.
– Имена только мне показались знакомыми?
– Это имена четырех библейских евангелистов, – сказал Дастин с отвращением.
Джек уткнулся лицом в свои руки.
– Маратака просто га...
Финли хлопнула в ладоши.
– Ладно, – вмешалась она. – Не нужно при мне сквернословить. А еще... – она стала листать книгу.
Джек смотрел на нее, словно она явилась из космоса.
– Как можно не уметь пользоваться соломинкой, но знать бранные слова?
– Вини людей, – сказала Финли без интереса. – Они меня растили.
Джек покачал головой и пробормотал:
– Невероятно.
Меня поражало, что Маратака снова использовал против нас святое, как в прошлый раз, когда спрятал моих родителей в церкви. Он словно знал, что вера и священные предметы не могли ему навредить, так что использовал имена, чтобы посмеяться на... Религией? Нами? Я не знала. Но мне от этого было плохо.
– Почему Хамптоны не увидели эту запись раньше? – спросил Дастин у Финли.
– Совет добавляет части в книгу пророчеств, когда вам нужно их видеть, – ответила Финли. – Все дело в порядке вещей. Если что–то случится раньше времени, это нарушит баланс ваших жизней. Последствия будут. Совет знает об этом.
Джек кивнул.
– Как если бы кто–то из будущего пришел в настоящее и рассказал о событиях. Это изменит будущее, так что это просто не должно произойти.
Финли разглядывала его.
– Откуда ты знаешь это? Тревор сказал, что ты не смотришь фильмы, не слушаешь музыку и не делаешь ничего такого.
Джек обиделся.
– Я видел «Назад в будущее».
Дастин рассмеялся.
Финли вздохнула и указала на другую страницу.
– Вот. Читайте внимательно.
Джек посмотрел на книгу на ее коленях.
– Мы уже это видели. Я тебе говорил. После гибели моих родителей мы вернулись в Нью–Джерси и прочли это.
– Плохо прочли, – рявкнула Финли. – И я уже говорила...
Джек вскинул голову.
– Знаю, но не верю.
Она пронзила его мрачным взглядом.
– Джекария Челси, прочти эту часть, не будь дураком.
Джек скрипнул зубами и посмотрел на страницу. Дастин улыбнулся, его улыбка увяла, когда он посмотрел на слова, которые уже читал.
Дастин пытался оборвать видение, оно расплывалось. Но я должна была увидеть это. Часть меня знала, что там ответы на мои вопросы. Должны быть.
Маяк
Свет, что стирает тьму
Избавит мир от тьмы, редкие могут помешать. Двое повлияют на ее курс. Первый, со схожими силами, вызовет возвращение тьмы. Второй, помощник в уязвимые моменты, будет ключом. Если она выберет верного, Земля уцелеет.
Четыре предложения. И все? Все было из–за этого?
Джек смотрел на Финли.
– Я и говорю, что дар Дастина как у Аманды. Он – плохой.
Финли схватила книгу и недовольно ударила ею по коленям Джека. Он уставился на нее.
– Ты ведь поверил мне, – сказала Финли, – когда я сказала, что Дастин хороший. Почему сейчас ты ведешь себя как дурак?
Джек помрачнел.
– Что, прости?
– Погоди, – сказал Дастин. – Что ты ему сказала?
– Когда вы с Амандой говорили в машине, я увела Джека в сторону, чтобы он вам не мешал, – объяснила Финли. – Но пока вы обсуждали отношения, я говорила Джеку, что он увидел пророчество и все перепутал.
Дастин качал головой. Он встал.
– Нет, – сказал он. – Нет, – он указал на свою грудь. – Я не должен быть с ней. Я поступал так из–за пророчества, – сказал он ей. – Я ранил ее... порвал из–за этого ее душу.
Финли открыл рот, но не было ни звука. Она сглотнула.
– Мне жаль. Когда я увидела, как вы отдалились друг от друга, и как Джек отталкивает тебя от Аманды, я поняла, что все сложилось ужасно неправильно.
Дастин потер глаза. Финли повернулась к моему брату.
– Так с кем она должна быть? Хм, если ты думал, что Дастин – плохой, кто же лучше него?
– Доджер, – честно сказал Джек.
Финли уставилась на него.
– Что? – возмутился Джек. – Он всегда помогает ей. Откуда мне было знать?
Финли застонала и встала.
– Ты просто не хотел, чтобы она была с Дастином. Признай это, Джек, – рявкнула Финли. – Ты боялся.
Джек встал. Он хмуро глядел на нее.
– Не смей говорить так, будто знаешь меня.
Финли не попятилась.
– Что не так в их паре? Почему ты боишься их отношений?
Джек стиснул зубы. Он качал головой.
Финли закатила глаза.
– Ладно, не отвечай мне. Будь трусом, – она взяла книгу и прижала к груди. – Если не можешь совладать со своими эмоциями Джек, то ничего не достигнешь. И будут возникать мелкие проблемы.
Мой брат смотрел на стену и молчал. Дастин повернулся к Финли.
– Так ты подтверждаешь, что я должен быть с ней?
Финли кивнула.
– Я уверена.
Дастин глубоко вдохнул и задумался насчет этого.
– Я не могу быть с ней.
Джек нахмурился.
– Почему?
– Потому что сказал ей, что не буду.
– В этом нет смысла.
– Для нас – есть, – Дастин отчаянно пытался объяснить, – потому что Аманда возненавидит себя, зная, что вернулась к разрушительным отношениям. Она не хочет быть девушкой, что возвращается к ужасному парню, когда он ранил ее и продолжает делать это. И отпустил ее. Ради нее.
Джек сжал голову руками.
– Блин.
– Тогда попытайся стать ей другом, – сказала Финли. – Покажи, что ты еще любишь ее, и что всегда будешь рядом, чтобы защитить ее.
Дастин кивнул, пытаясь убедить себя, что так нужно.
– Ты можешь быть с ней, – сказала Финли, пытаясь приободрить его. – Дастин, ей суждено быть с тобой в будущем. Это уже что–то значит.
Лицо Дастина переменилось. Он смотрел на потолок, словно молился, чтобы это было правдой, чтобы он снова был счастлив. Это казалось почти невозможным.
– Потому Киллиан так сильно хотел, чтобы вы с Амандой были вместе, – сообщила Финли. – Наследник Винтер–Челси – то, чего та сторона очень сильно боится.
Джек скривился.
– Нужно сразу говорить о детях? – рявкнул он. – Я еще не привык к тому, что они будут держаться за руки.
Финли закатила глаза.
– Подрасти, – она толкнула книгу в его грудь. – О, и кстати, следите за Истом.
– Почему? – спросил Джек.
– Он – плохой, – сказала Финли.
Мое сердце сжалось. В горле возник комок.
Дастин явно решил все исправить. Он кивнул.
– Мы расскажем ей о том, что прочли?
– Нет, это слишком опасно. Что–то может пойти не так. Она не должна была знать, что она – Маяк, но узнала, это вызвало последствия. Мы не знаем, что будет, если рассказать ей это.
– Хуже, чем от молчания, не будет, – сказал Дастин.
Финли покачала головой.
– Мы этого не знаем. Может, кто–то из нас умрет, если она узнает.
Все почернело, и я оказалась перед Дастином. Я огляделась, Финли на кухне все еще смотрела на нас.
Дастин не знал, что сказать. Он открыл рот, но молчал.
– Итак, – сказала я, пытаясь все понять, – когда ты пришел в мою комнату и сказал, что должен бросить меня... – я утихла.
– Я только прочел книгу, – ответил Дастин.
Финли выбралась из–за стойки.
– Похоже, ты не удержал воспоминания, – она тяжко вздохнула и ушла дуться в другую комнату.
– Джек решил, что это означает, что ты не можешь быть со мной, – поняла я в тумане. – Потому он толкал ко мне Доджера.
Дастин отошел от меня.
– Ты в порядке? – спросил он.
Я смотрела на потолок, слезы катились по щекам.
– Нет, – пробормотала я, голос дрожал. – Я... просто устала, – я покачала головой. – Устала от тайн.
– Аманда, мне пришлось. Я не мог тебе сказать, и я думал, если отдалюсь, ты полюбишь Доджера.
Я рассмеялась от мысли и попыталась вытереть слезы.
– Это самое глупое, что я от тебя слышала.