«Бхакти-расамрита-синдху» -руководство по преданному служению, написанное Шрилой Рупой Госвами на санскрите в шест надцатом веке.
Вайшнав - преданный Верховного Господа, Вишну или Кришны.
Варнашрама-дхарма
-ведическая система деления общества на четыре общественных уклада и на четыре духовных
уклада жизни (варны
и
ашрамы).
203
Вьясадева
-воплощение Господа Кришны, великий мудрец, в начале Кали-юги записавший Веды, составивший большинство Пуран, «Веданта-сутру» и «Махабхарату».
Вриндаван
-вечная обитель Господа Кришны в духовном мире, ее также называют Голока Вриндавана или Кришналока;
деревня Вриндаван в Индии в округе Матхуры Уттар-Прадеш, где пять тысяч лет назад проводил Свои детские игры Господь Кришна, - обитель Господа
Кришны, проявленная на Земле.
Голока
Вриндавана
-высшая духовная планета, обитель Господа
Кришны.
Гопи
-девушки-пастушки Вриндавана; пре данные, которыенаходятся в высочайшей расе супружеской любви.
Госвами - человек, полностью владеющий своими чувствами.
Грихастха
-семейный человек, живущий в соответствии с правилами
и предписаниями Вед; вторая ступень духовного
совершенствования в ведическом обществе.
Гуру - духовный учитель.
Гьяни
-человек, стремящийся познать Абсолютную Истину спомощью размышлений и изучения философии.
Джива
-живое существо, крошечная частица Верховного Господа,
индивидуальная душа.
Джива
Госвами
-один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных
учеников и преемников Господа Чайтаньи; его считают лучшим из философов; после ухода его духовных учителей, Шрилы Рупы Госвами и ШрилыСанатаны Госвами, возглавил общество вайшнавов во Вриндаване.
Индра
-планет, управляющий дождем; повелитель райских полубог.
Кали-юга
-текущий век, век вражды и лицемерия, продолжительность
которого 432000 сол нечных лет и который
наступил пять тысяч лет назад после сражения на Курукшетре.
Карма
-материальная деятельность ради наслаждения ее плодами,
а также последствия этой деятельности.
204
Кришналока - см. Голока Вриндавана.
Лилы - игры Верховного Господа.
Мадхвачарья
-(12391319) ачарья-вайшнав, посвятившийсвою жизнь борьбе с имперсональной философией
Шанкарачарьи. Он распространял учение шуддхадваиты
(чистый дуализм).
Майя
-низшая, иллюзирующая энергия Верховного Господа, которая правит материальным миром; забвение человеком
своих вечных отношений с Кришной.
Майявади
солюфилософы-
имперсоналисты, полагающие, что Абт,
в конечном счете, не имеет формы, а живое существо
равно Богу.
Маха-мантра
-великая песнь освобождения: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама,Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.
Махатма
-«великая душа», возвышенный преданный Господа Кришны.
Муни - мудрец.
Параматма
-Сверхдуша, локализованный аспект ВерховногоГоспода Вишну; Свидетель, никогда не покидающий обусловленную душу, направляющий и сопровождающий
ее.
Парампара
-цепь ученической преемственности истинных духовных
учителей. См. также сампрадая.
Радха - вечная супруга Господа Кришны, лучшая из Его преданных.
Раса
-определенная форма отношений между преданным иКришной; блаженство, которое получает преданный от своего служения Кришне.
Рамануджачарья
-(1017-1137) ачарья-вайшнав; распространял
философию вишиштадвайты
(качественной недвойственности).
Рупа
Госвами
-один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных
учеников и преемников Господа Чайтаньи.
205
Самадхи
-состояние транса, в котором йог полностью погружается
в трансцендентную реальность, разрывая все связи с материальным миром.
Сампрадая
-цепь ученической преемственности, по которойпередается ведическое знание.
Самсара
-цикл повторяющихся рождений и смертей в материальном
мире.
Санатана
Госвами
-один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных
учеников и преемников Господа Чайтаньи.
Санкиртана - совместное воспевание Святых Имен Господа.
Санньяси - человек, принявший обет отречения от мира.
Сварупья-мукти
-вид освобождения, при котором душа получает
тело, подобное телу Господа.
Шанкарачарья
-великий философ, выдвинувший учение адвайты
(недвойственности) о безличной природе Бога и идентичности всех душ с недифференцированным
Брахманом.
Шастры
-священные писания, полученные как откровениесвыше или написанные великими осознавшими себя душами.
Шрути - Веды.
206
Другие книги Сатсварупы даса Госвами, изданные на ру
«Прабхупада»сском языке:
«Нектар Прабхупады»
«Очерки ведической литературы. Что говорит о себе ведиче
ская традиция»«Медитация на Прабхупаду», тома 1 - 4«Он живет вечно»«Жизнь с совершенным учителем. Записки личного слуги»«Реформа чтения. Наставления Шрилы Прабхупады о еже
дневном чтении его книг»«Реформа джапы»«Мольба о нектаре Святого Имени»«Беседы о джапе»«Препятствия на пути преданного служения»«Вступление в молитвенную жизнь»«Из несовершенства родится чистота. Мысли, пришедшие во
время чтения «Шаранагати» Бхактивиноды Тхакура»«Мой дорогой Господь Кришна»«Сострадание вайшнава»«64 качества Кришны»«Шри Чайтанья-дайя. Дневники Харидевы и Чайядеви»«Ишта-гоштхи. Темы для вайшнавского обсуждения»«Дорогое небо. Письма санньяси»«Поведение вайшнава. 26 качеств преданного»«Ванданам. Руководство по молитве в сознании Кришны»«Нити-шастры. Изречения Чанакьи Пандита и «Хитопадеши»,
которые цитировал Шрила Прабхупада»«Сто стихов, сто писем»«Нимай дас и мышь»«Приключения Нимая»«Гурудева и Нимай»«Путь Чхоты»«Кто я: демон или вайшнав»«Шрила Прабхупада и новые поколения преданных»Информация, как заказать книги,размещена на сайте www.sdgknigi.ru
207
Величие
Прабхупады. Сатсварупа дас Госвами. 2011г.
Перевод - Нитьянанда-сварупа
дас (Николай Кравцов)
Редактор -Ишана
деви
даси (Ирина Кан)
Верстка -Вриндаван
Гопал
дас (Валерий Никитин)
Дизайн обложки - Людмила Бирюковская
208
209
210
211
212
213
214
215
216