Стр. 175. Вежа — шатер, кибитка, башня.
Стр. 181. Сретение — встреча.
Стр. 189. Акафист — христианское хвалебное церковное песнопение; исполняется стоя всеми присутствующими.
Стр. 195. Русская правда — свод древнерусского права; защита жизни и имущества княжеских дружинников и слуг, свободных сельских общинников и горожан, положение зависимых людей и т. д.
Стр. 201. Кмети — княжеские дружинники.
Стр. 204. Яса Чингисхана — свод законов Чингисхана.
Стр. 216. Ярыжка — обиходное название на Руси беднейшего населения, занимавшегося наемным физическим трудом.
Стр. 217. Хвалисское море — Каспийское море.
Стр. 220. Тропарь — молитвенные стихи и песнопения Православной Церкви в честь какого-либо праздника или святого.
Прокимен — стих, выбранный из Псалтыря к определенному празднику; поется в церкви перед посланиями.
Кондак — короткое православное песнопение на тему праздника.
Стр. 225. Нарочитые — значительные, именитые.
Стр. 228. Нукер — дружинник на службе знати в XII–XIII вв. в Монголии.
Стр. 230. Жемчуг гурмыжский — жемчуг, добываемый в Персидском заливе.
Стр. 239. Перун — бог грозы в славянской мифологии; в IX–X вв. на Руси — покровитель князя и дружины.
Велес — «скотий бог» в славянской мифологии, покровитель домашних животных и бог богатства.
Стр. 240. Несториане — последователи несторианства — течения в христианстве, основанного Несторием, константинопольским патриархом, в 428–431 гг. утверждавшим, что Иисус Христос, будучи рожден человеком, лишь впоследствии воспринял божественную природу; осуждено как ересь в 431 г.
Иоанниты (госпитальеры) — члены духовно-рыцарского ордена, основанного в Палестине крестоносцами в начале XII в.
Ариане — последователи арианства, течения в христианстве, основанного священником Арием в IV–VI вв. Ариане не принимали один из основных догматов официальной христианской церкви о единосущности Бога Отца и Бога Сына (Христа); по учению Ария Христос как творение Бога Отца — существо, ниже его стоящее. Арианство осуждено как ересь.
Стр. 260. Мурины — демоны, духи зла.
Стр. 301. Гонт — еловые, сосновые дощечки, которыми кроют крыши.
Стр. 301. Щапливы — щеголеваты, нарядны.
Стр. 351. Дышащее море — Ледовитый океан.
Стр. 381. Харалужный — стальной.
Стр. 400. Зегзица — кукушка.
Хронологическая таблица
1187 год. У владимирского великого князя Всеволода III Большое Гнездо родился сын Георгий (Юрий).
1207 год. Поход князя Всеволода III на рязанских князей; в походе участвовали его сыновья: Константин, Юрий, Владимир.
1210 год. Киевский князь Всеволод Святославич заключает договор с Всеволодом III. Договор подкрепляется бракосочетанием их детей: Георгий женится на дочери киевского князя.
1212 год. 4 апреля — смерть Всеволода III Большое Гнездо. Всеволод III назначил своим преемником второго сына, Георгия, а не старшего, Константина.
1213 год. Начало усобицы между Всеволодовичами: Константин, Святослав и Владимир выступают против Георгия и Ярослава.
1216 год. 21 апреля — междоусобная битва при Липицах.
Изгнание князя Георгия из Владимира в Городец на Волге. Владимирским князем становится Константин.
1217 год. Константин сажает Георгия в Суздале.
1218 год. Смерть Константина. Георгий возвращается на владимирский престол.
1221 год. Князь Георгий основывает Нижний Новгород.
1224 год. 16 июля — битва на Калке, в которой русские князья потерпели сокрушительное поражение от монголо-татаров.
1228 год. Поход князя Георгия на мордву.
1232 год. Поход князя Георгия на Серенек.
1237 год. Монголо-татары вторгаются в Рязанское княжество.
16–21 декабря — падение Рязани.
1238 год. Январь — падение Коломны, взятие Москвы. В плен попадает сын князя Георгия — Владимир.
7-15 февраля — падение Владимира.
Январь-март — князь Георгий, оставив во Владимире сыновей Всеволода и Мстислава, ушел с племянниками в Ярославскую область. Там он расположился на берегах реки Сити и начал собирать войско против татар.