Я поспешил поскорее убраться оттуда, чтобы не испортить момент.
Магазин Янга был переполнен туристами, покупающими конфеты и товары в старинном стиле, и мне не раз приходилось останавливаться, пока я пробирался к задней части.
«Кэм, проходи», - позвал Джонатан Янг, увидев меня в толпе, и показал на дверь, через которую пускали только местных жителей.
Я не заметил, как он неодобрительно покачал головой, но постарался не обращать на это внимания. Вероятно, он все еще злился из-за того, что я заменил все его мармеладные бобы на «Берти Боттс», в которых играли все вкусовые рецепторы.
Не то чтобы я его винил. Я в подростковом возрасте был засранцем.
Я открыл дверь и обнаружил, что в задней комнате уже кишат местные жители, желающие передохнуть. Помещение было небольшим, наверное, всего двадцать на двадцать, но в нем стояли два холодильника, микроволновка и двери, которые вели в единственные водопроводные туалеты, разрешенные в историческом районе.
Я услышал, как несколько раз пробормотали мое имя, и просто помахал рукой, направляясь прямо к холодильнику.
«Как твое лицо?», - поинтересовался Оскар с дивана, на котором сидел, обняв Тилли.
«Как твоя рука?», - возразил я, доставая с верхней полки холодильника упаковку воды.
«Ты думаешь, что ты крутой, да?», - спросил он, поднимаясь на ноги.
«Оскар, нам не нужны здесь неприятности», - прочитал лекцию Милтон Сандерс, вытирая пот под своей кепкой. «Почему бы тебе не вернуться к отцу?»
«Это ведь не у меня скверный характер, правда, Кэм?»
Оскар оскалился в однобокой ухмылке.
«Тебе нужно найти себе хобби, Оскар. Я не готов играть с тобой.»
Я поставил воду на стойку и достал из кармана бумажник, вытащив десятку из заднего отдела.
Оскар фыркнул.
«Найти хобби?»
«Да, знаешь ли. Займись чем-то, кроме выпивки в час дня.»
Я опустил десятку в пластиковую прорезь, закрывавшую банку, которую Янги держали здесь для таких вещей.
«Я искал, с кем бы заняться, но потом ты начал трахаться с Уиллоу Брэдли, и все планы полетели к чертям.»
Я замер, держа руку на воде, повернувшись спиной к Оскару. Мои чувства сосредоточились на том, что я слишком хорошо знал.
«Кэм, - мягко предупредил Милтон. «Уходи.»
Я медленно втянул носом воздух, пытаясь унять нарастающую ярость. Мне уже было не семнадцать. Я не мог выбивать дерьмо из каждого, кто обижал меня или Уиллоу. Уиллоу. Она бы не захотела, чтобы я убил придурка, разинувшего рот у меня за спиной.
Если бы я мог повторить это миллион раз, то, возможно, смог бы успокоиться.
«Да ладно, Милт. Не может же он так обижаться на правду», - прохрипел Оскар, его голос звучал все ближе.
«Не надо, Оскар», - предупредил я, поймав его отражение в дверце микроволновки.
«Да ладно тебе, мужик», - присоединился еще один голос, но я не повернулся. Если я увижу Оскара, то убью его голыми руками.
Задняя дверь открылась и захлопнулась.
«Что? Тебе не кажется, что это хреновым, когда он появляется через десять лет и ведет себя так, будто он божий дар? Говорит Ксандеру, что делать с Артом, в то время как сам не заботился о нем все эти годы. Это чушь собачья.»
Бутылка с водой хрустнула в моей руке.
«Усади свою пьяную задницу на место или отнеси ее домой, Оскар», - предупредил Гидеон, и бутылка с водой вернулась к своей первоначальной форме.
«Кэм, ты в порядке?»
«Я в порядке.»
Я сунул воду под мышку и спрятал бумажник, более чем готовый убраться оттуда.
«Ты защищаешь его только потому, что он твой лучший друг», - возразил Оскар.
Я повернулся к двери, поймав кивок Гида в том же направлении.
«Его не нужно защищать. Тебе нужно перестать вести себя как придурок.»
«Я ухожу», - сказал я Гиду, когда дверь снова открылась. Идеальное время, чтобы убраться к черту.
«Эй, Кэм? Скажи мне, когда ты трахаешь Уиллоу, она произносит твое имя? Или она закрывает глаза и зовет Салливана?»
Вода ударилась об пол, когда Гидеон выкрикнул мое имя.
«Ксандер следующий...?»
Ухмылка Оскара исчезла за моим кулаком прежде, чем он успел закончить.
Он упал, и я последовал за ним, мой кулак снова столкнулся с его лицом. Потом еще раз.
«Кэм! Нет!»
Ее голос прорвался сквозь туман, когда все остальные уже скрылись из виду. Я остановил свой кулак на полпути к окровавленному лицу Оскара.
«Черт возьми, Кэм», - выругался Гидеон, оттаскивая меня от Оскара, потому что я ему позволил.
Моя грудь вздымалась, когда я осматривал причиненный ущерб. Один избитый и истекающий кровью Оскар. По меньшей мере шестеро местных жителей в страхе смотрели на меня, как на монстра, которым я был. Монстр, которого я взращивал и оттачивал на протяжении последних десяти лет, чтобы обеспечить себе выживание.