Выбрать главу

117

Expository Thoughts on the Gospels (Hodder and Stoughton, 1856). Comment on Jn. 18:28.

(обратно)

118

Quoted by John S. Bonnell in The Practice and Power of Prayer (Westminster Press, Philadelphia, 1954), p. 85.

(обратно)

119

Флп. 3:3; Наиболее надежные рукописи поддерживают именно такое чтение, а не «служащие Богу духом»; в греческом оригинале различие состоит в одной или двух буквах.

(обратно)

120

О том, как израильтяне брали в жены чужеземных женщин и отдавали своих девушек в жены иностранцам, тем самым «смешав семя святое с народами иноплеменными», см. 1 Езд. 9 и 10.

(обратно)

121

For the full details see Edersheim, vol. I, pp. 311, 312. Cf Also an early description of a Pharisee as 'one who separates himself from all uncleanness and from unclean food and from the people of the land who are not scrupulous in the matter of food' (article 'Pharisees' by D. Eaton in Hastings' Dictionary of the Bible, Clark, 1898–1904, vol. Ill, p. 826).

(обратно)

122

The Life ofChristby F. W. Farrar (Cassell, 1874), p. 448.

(обратно)

123

Farrar, p. 196.

(обратно)

124

В Мф. 9:9 Левий назван Матфеем, а в 10:3 он назван «Матфеем мытарем».

(обратно)

125

The Synoptic Gospelsby C. G. Montefiore (London, 1927), vol. I, p. cxviii and vol. II, p. 520. Quoted by S. C. Neill in Christian Faith Today (Pelican, 1955), p. 165.

(обратно)

126

Edersheim, vol. II, p. 253.

(обратно)

127

Revolution in a City Parish by Abbe G. Michonneau (Blackfriars, 1949), p. 21.

(обратно)

128

Quoted by R. Kenneth Strachan in The Inescapable Calling (Eerdmans, 1968), pp. 97–98.

(обратно)

129

From The Witness of the Congregation in its Neighbourhood, being the report of Section 111 of the meeting of the Commission on World Mission and Evangelism at Mexico, published in Witness in Six Continents edited by R. K. Orchard (Edinburgh House Press, 1964), p. 157.

(обратно)

130

Missions In The Modern World (Patmos Press, 1968), pp. 12, 13

(обратно)

131

Dialogue with the World by J. G. Davies (SCM Press, 1967), pp. 13, 14.

(обратно)

132

Quoted by Carl Henry in Evangelicals at the Brink of Crisis (World Books, 1967), p. 74.

(обратно)

133

The Uppsala Report /96<?edited by Norman Goodall (World Council of Churches, 1968), pp. 317, 318 and 320.

(обратно)

134

Witness in Six Continents, pp. 151, 158.

(обратно)

135

Homilies and Canons (SPCK, 1914), pp. 25, 26. The Homilies were first published in 1547.

(обратно)

136

Ridley's/I Piteous Lamentation in his Works, p. 52. Cranmer's Defence of the True and Catholic Doctrine of the Lord's Supper, 1550, in his Works (Thynne, 1907), Book V, ch. I, p. 232.

(обратно)

137

The Man God Masteredby Jean Cadier, translated by O. R. Johnston ( IVF, 1960), p. 176.

(обратно)

138

Letter to the Editor of the Christian Observer in 1803. This and the following quotation appear in John Venn and the Clapham Sect by Michael Hennell (Lutterworth, 1958), pp. 262, 263.

(обратно)

139

Sermons, vol. Ill, p. 192.

(обратно)

140

Имеются в виду две небольшие (ок. 2,5 см) коробочки кубической формы, одну из которых носили на лбу, а другую на левой руке. Внутри хранились четыре кусочка пергамента с написанными на них цитатами из закона.

(обратно)

141

The Synoptic Gospels (The Expositor's Greek Testament). Commentary by A. B. Bruce (Hodder and Stoughton, 1897). Comment on Mt. 6:1.

(обратно)

142

See examples of this use of apecho from the papyri and ostraca, given by Moulton and Milligan.

(обратно)

143

The Gospel According to St. Matthew (Tyndale New Testament Commentaries). Commentary by R. V. G. Tasker (Tyndale Press, 1961), p. 71.

(обратно)

144

The Gospel According to St. John. Comment on Jn. 12:43.

(обратно)

145

Dogmatics, //(Lutterworth Press, 1952), pp. 92, 93.

(обратно)

146

The Lord's Creed (Collins, 1964), pp. 9, 10.

(обратно)

147

Every evangelical could echo Charles Simeon's statement of his own position: 'As for names and parties in religion, he equally disclaims them alclass="underline" he takes his religion from the Bible; and endeavours, as much as possible, to speak as that speaks' (Carus, p. 178).

(обратно)

148

Этот полный Его титул несколько раз встречается в Новом Завете. См., напр.: 2 Пет. 1:11; 3:18.

(обратно)

149

Reported in The Guardian, 19 October 1967.