Горло Аманды внезапно сжалось от переполнявших ее чувств, в глазах закипели слезы. Она нежно вновь и вновь гладила мускулистую спину Пьетро, как будто эти ритмичные движения были частью какого-то магического ритуала, способного изменить их будущее. Она и не заметила, как с ее губ слетели слова, которые она не собиралась произносить.
— Я люблю тебя, — прошептала Аманда.
Глава 10
Пьетро ходил по студии, выключая осветительные приборы и убирая аппаратуру, пока Эми переодевалась в свою повседневную одежду. Джазовая мелодия все еще звучала в колонках стереосистемы, и он насвистывал в такт энергичной музыке.
Едва расслышав ее, он не был даже уверен, что Эми на самом деле это сказала. «Я люблю тебя». Вспоминая о том, как она прошептала эти слова, он не мог не улыбаться.
Вот наконец фотоаппараты упакованы. Пьетро захлопнул большой чемодан, застыв над крышкой, чтобы отбарабанить пальцами свое любимое гитарное соло. Он хотел увезти эту женщину к себе домой, узнать о ней все до мельчайших подробностей. Над какими фильмами она смеется? Что любит делать долгими летними днями? Он желал знать как можно больше о той, которую любил.
— Пьетро…
Он повернулся на ее голос. Эми стояла на полпути между ним и передней дверью, в ее руках была спортивная сумка. Пальцы Пьетро тут же застыли в воздухе, когда он заметил печаль в ее глазах. Его умиротворенность сменилась беспокойством.
Она бросила сумку на пол и обвила руками талию, словно у нее болел живот.
— Мне нужно сказать тебе кое-что.
— Ладно.
Беззаботное настроение Пьетро окончательно исчезло.
Голова Эми была опущена, так что он не мог видеть ее лицо.
— Знаешь…
Он видел, как дрожали ее плечи, когда она выдавливала эти слова. Казалось, она старается запомнить каждое пятно на цементном полу.
— Дело в том…
Он шагнул к ней и попытался взять ее за руку, но она сразу же остановила его. Эми подняла голову и посмотрела ему в глаза. Ее взгляд выражал такое страдание, что у Пьетро по спине пробежал холодок.
— Пьетро, прости меня, — прошептала она.
— Но Эми, за что?
Внутренний голос говорил ему, что объяснение его не обрадует.
Пряди волос, покрытых лаком, упали ей на лицо. Она покачала головой:
— Я не Эми.
— Scuzi?[9] Родная, ты говоришь ерунду.
Эми подняла глаза, их взгляды встретились. Ее серые глаза, наполненные слезами, блестели.
— Я не Эми. Я — Аманда. Сестра Эми.
Пьетро чувствовал себя так, будто его столкнули в пропасть. Он летел вниз кубарем, безуспешно пытаясь ухватиться хоть за что-то, хоть за какую-то былинку.
— Prego?[10]
Она сжала руки, переплетя пальцы.
— Мы близнецы. Однояйцевые близнецы. Сестра уговорила меня помочь ей выполнить эту работу. — Она водила носком туфли по полу. — Эми должна была дебютировать в кино, когда выяснилось, что ей придется пересниматься для каталога, — пыталась объяснить Аманда. — Она умоляла меня. Я не могла отказаться. Я не предусмотрела только одного — того, что встречу тебя. — Ее голос становился все тише и тише, и Пьетро едва разбирал, что она говорила. — Я не предусмотрела этого.
Он пристально смотрел на нее, на женщину, которую знал так долго как Эми Ситон. Она выглядела так же, говорила так же. В его голове роились беспорядочные мысли, но все они исчезали прежде, чем он успевал что-либо произнести. Пьетро смотрел на нее, чувствуя, как на них обоих давит гнетущая тишина, воцарившаяся в студии.
У него в душе затеплилась слабая надежда.
— Это очень плохая шутка.
Но как бы Пьетро ни желал, чтобы это на самом деле оказалось шуткой, он знал, что надеется зря.
Она покачала головой:
— Мне жаль. Жаль, что это не шутка. Я сделала бы что угодно, лишь бы изменить это. Но ты должен понять, — ее глаза умоляли его, — я не ожидала, что все выйдет именно так. Я приехала сюда позировать для каталога. Ну знаешь, собиралась провести пару недель в Италии, осмотреть достопримечательности и поработать моделью, а потом вернуться обратно в Рино. А потом, когда я… — она продолжала уже шепотом, — когда мы начали встречаться, я не знала, как сказать тебе. И не сказала. Спустя некоторое время я начала убеждать себя, что тебя это совсем не заденет. — С ее губ слетел звук, напоминающий не то рыдание, не то смех. — Вообще-то я надеялась, мы вместе посмеемся над этим.
Пьетро обхватил голову руками, ему казалось, рушится весь мир.