Выбрать главу

Když se Moirain dotkla zlatého řetízku, který měla připevněný ve zvlněných tmavých vlasech, jež jí splývaly až na ramena, v prstenu s Velkým hadem na její pravé ruce se matně odráželo světlo. Na řetízku měla na čele pověšený malý modrý kamínek. Mnohé z Tar Valonu věděly o tricích, které dokázala, když kamínek použila jako ohnisko. Byl to jenom vyleštěný kousek modrého křišťálu, jenom něco, co jako mladá dívka používala, když se začala učit a neměl ji kdo vést. Ta dívka si vzpomněla na příběhy o angrialu a dokonce o ještě mocnějším sa’angrialu – o oněch bájných pozůstatcích věku pověstí, které umožňují Aes Sedai usměrňovat víc jediné síly, než by dokázala bez pomoci – vzpomněla si na ně a napadlo ji, že nějaké takové ohnisko je nutné k usměrňování vůbec. Její sestry z Bílé věže znaly jen pár jejích triků a některé předpokládaly, včetně takových, které vůbec neexistovaly, a ji pak šokovalo, když se o nich dozvěděla. To, co s kamínkem prováděla, bylo jednoduché a nijak důležité, byť občas užitečné. Dělala takové věci, které by si vymyslelo dítě. Ale pokud amyrlin provázely nevhodné ženy, křišťál by je mohl vyvést z rovnováhy právě kvůli těm báchorkám.

Na dveře komnaty kdosi rychle a naléhavě zaklepal. Žádný Shienarec by takhle na ničí dveře neklepal, a nejméně už na její. Moirain se dál dívala do zrcadla, dokud neviděla, že má klidný výraz a všechny myšlenky ukryty hluboko v duši. Zkontrolovala váček z měkké kůže, který jí visel u pasu. Ať už ji sem z Tar Valonu přivedlo cokoliv, jakmile jí předestřu tyto potíže, na to ostatní zapomene. Než přešla komnatou a s klidným úsměvem otevřela dveře, neznámý zaklepal znovu, ještě zuřivěji. Za dveřmi stály dvě ženy, které pro ni přišly.

Moirain poznala obě. Tmavovlasou Anaiyu se šátkem s modrými třásněmi i plavovlasou Liandrin v červené. Liandrin, která nejenže vypadala mladě, ona mladá byla, a hezká, s tváří jako panenka a malými nedůtklivými ústy, právě znovu zvedala ruku ke dveřím. Tmavé obočí a ještě tmavší oči ostře kontrastovaly se záplavou cůpků světle medové barvy, jež jí spadaly na ramena, ale v Tarabonu to nebylo nic neobvyklého. Obě ženy byly vyšší než Moirain, i když Liandrin jen o necelou dlaň.

Jakmile Moirain otevřela dveře, Anaiya se přestala tvářit odměřeně a usmála se. Ten úsměv byl to jediné, co na ní kdy bylo krásné, ale bohatě to stačilo. Když se Anaiya na člověka usmála, většinou ho to uklidnilo a potěšilo, takže se cítil v bezpečí. „Světlo na tě sviť, Moirain. Ráda tě zase vidím. Jsi v pořádku? Už je to tak dlouho.“

„Tvoje přítomnost mi zvedla náladu, Anaiyo.“ To byla rozhodně pravda. Bylo dobré vědět, že mezi Aes Sedai, jež přibyly do Fal Dary, má alespoň jednu přítelkyni. „Světlo nechť na tebe svítí.“

Liandrin stiskla rty a zatahala za šátek. „Amyrlin si žádá tvé přítomnosti, sestro.“ Hlas měla také nedůtklivý a ozývalo se v něm chladné ostří. To však nebylo kvůli Moirain, aspoň ne jenom kvůli ní. Liandrin pořád mluvila, jako by s něčím nebyla spokojena. Teď se zamračila a snažila se přes Moirainino rameno nahlédnout do místnosti. „Tato komnata je strážena. Nemůžeme vstoupit. Proč stavíš ochrany proti svým sestrám?“

„Stavím je proti všem,“ opáčila Moirain vyrovnaně. „Mnoho služebných je zvědavých na Aes Sedai, a já nechci, aby se mi, když tu nejsem, hrabaly ve věcech. Doposud nebylo třeba dělat rozdíly.“ Přitáhla za sebou dveře, takže se všechny tři ocitly v chodbě. „Půjdeme? Nesmíme nechat amyrlin čekat.“

Vydala se chodbou a švitořící Anaiya jí kráčela po boku. Liandrin chvíli stála a dívala se na dveře, jako by byla zvědavá, co to tam Moirain schovává, pak si však pospíšila za ostatními. Zařadila se vedle Moirain a kráčela prkenně jako stráž. Anaiya klidně šla dál a držela se Moirain. Protože měly na nohou střevíčky, nebyly na hustě tkaných kobercích s prostým vzorem jejich kroky skoro slyšet.

Jak kráčely kolem, ženy v livrejích se jim hluboce klaněly, mnohem hlouběji, než by se poklonily pánu z Fal Dary samotnému. Aes Sedai, dokonce tři společně, a amyrlinin stolec v pevnosti. To byla větší pocta, než jakou kterákoliv žena v pevnosti kdy čekala. V chodbách bylo jen pár urozených žen a ty se také klaněly, což by před urozeným pánem Agelmarem zcela jistě neučinily. Moirain s Anaiyou se usmívaly a kývaly hlavou, když přijímaly poklony, ať už od služek, či od vznešených paní. Liandrin si nikoho nevšímala.

Byly tu samozřejmě pouze ženy, žádní muži. Žádný shienarský muž nad deset let by bez povolení nebo pozvání do ženských komnat nikdy nevstoupil, i když kolem pobíhalo pár malých chlapců a hrálo si tu. Když se jejich sestry hluboce klaněly, hoši neohrabaně poklekali. Anaiya se občas usmála, a jak procházela kolem, prohrábla jim vlásky.

„Tentokrát, Moirain,“ řekla Anaiya, „jsi byla z Tar Valonu pryč až moc dlouho. Moc dlouho. Chyběla jsi tam. Chyběla jsi svým sestrám. A je tě třeba v Bílé věži.“

„Některé z nás musí pracovat ve světě,“ namítla mírně Moirain. „Věžovou sněmovnu přenechám tobě, Anaiyo. Byť jsi v Tar Valonu, doslechneš se víc o tom, co se děje ve světě, než já. Já až příliš často odněkud odejdu v předvečer nějaké velké události. Co je nového?“

„Tři další falešní Draci.“ Liandrin ta slova přímo odsekávala. „V Saldeii, v Murandy a v Tearu zničili falešní Draci celý kraj. A vy, modré, se zatím usmíváte, mluvíte o ničem a snažíte se držet minulosti.“ Anaiya zvedla obočí a Liandrin s ostrým odfrknutím zavřela ústa.

„Tři,“ přemítala tiše Moirain. Na chvíli se jí zaleskly oči, ale rychle to zakryla. „Tři v posledních dvou letech, a tři další najednou.“

„S těmi to vyřídíme stejně jako s těmi ostatními. S těmi mužskými červy a vší tou chátrou, která se vždycky seběhne pod jejich praporce.“

Moirain jistota ozývající se v Liandrinině hlase téměř pobavila. Téměř. Až příliš dobře si však byla vědoma skutečnosti a možností. „Copak jsi za těch několik měsíců již úplně zapomněla, sestřičko? Ten poslední falešný Drak téměř rozbil Ghealdan na kusy, než bylo jeho vojsko, ať už to byla chátra nebo ne, poraženo. Ano, Logain je teď v Tar Valonu, určitě bude zkrocený a bezpečný, ale některé naše sestry zahynuly, než jsme ho přemohly. A jediná mrtvá sestra je větší ztráta, než si můžeme dovolit, ale naše ztráty v Ghealdanu byly mnohem větší. Ti dva před Logainem ani nedokázali usměrňovat, a přesto si na ně lidé z Kandoru a Arad Domanu až příliš dobře pamatují. Spálené vesnice a muži zabití v bitvě. Jak vůbec dokáže svět vyřídit tři najednou? Kolik lidí se uteče pod jejich zástavy? Žádný z těch, kdo se prohlašovali za Draka Znovuzrozeného, nikdy neměl nouzi o stoupence. Jak strašlivé války to budou tentokrát?“

„Není to tak zlé,“ ozvala se Anaiya. „Pokud víme, tak usměrňovat sílu dokáže pouze ten v Saldeii. A ten neměl dost času, aby přilákal větší množství stoupenců, takže by ho naše sestry už měly touto dobou vyřídit. Tairenové toho svého falešného Draka a jeho stoupence ženou přes Haddon Mirk a ten chlapík v Murandy už je v řetězech.“ Anaiya se pobaveně zasmála. „Představa, že ze všech lidí právě Muranďané se s tím svým vyrovnali tak rychle. Když se jich zeptáš, dokonce si ani neříkají Muranďané, ale Lugarďané nebo Inišlínové, nebo člověk toho nebo onoho urozeného pána nebo paní. A přesto ze strachu, že si to některý ze sousedů vezme jako záminku ke vpádu, Muranďané po tom svém falešném Drakovi skočili skoro hned, jak otevřel ústa, aby se prohlásil.“