Выбрать главу

I nodded and got up off the ottoman.

“I’m going to bed.” Raymond didn’t say anything. He just kept staring out at the shimmering lights-they had gone purple now in the darkness, as I had predicted-staring at the man he had killed. I left him there and went back to my “room” an area formed out of fake walls and office dividers and filled with new luxurious furniture. Beth was there, folding down the sheets on her bed. She had stopped crying, but she looked at me reproachfully when I walked in. I didn’t feel like talking to her, so I went back out front, pushed a pile of dusty clothes off a loveseat and stretched out on the flowery patterned fabric. Eventually I fell asleep.

When I woke up it was still dark. I must have heard something and awakened automatically. Groping for my revolver, I wiped my mouth and got up, blinking. I walked to the front of the store and saw someone was out there standing over the body, doing something. I moved quickly to the window, ready to sound the alarm if it was another gang, or maybe some friend of Mr. Simpson’s who’d come calling.

I squinted and recognized the outline of a shotgun slung over the figure’s back. It was Ray. I rushed out of the store and into the cool night air, doing the hundred yard dash across the parking lot. I was afraid that Ray would step out on me. So many people had, and for some reason I didn’t want him to go without saying something to him.

“What’s wrong, Ray?” I asked, panting a bit from my run across the parking lot. He didn’t answer. I noticed that the salesman was much farther into the field than he had been before. He had been rolled or pushed up almost to the point that he was sure to vanish into the ripper. I realized that Ray had done it, that he was trying to get the body into the fields for some reason, but he hadn’t pushed him quite far enough and couldn’t go in any further himself without risking getting snatched up by a flare.

Our One-Way sign was there to stop people from getting too close as well as to mark the rip as ours. Even though the fields generally stayed back a few feet from where the sign was, there was an occasional flare or ripple that could reach out and suck up someone standing too close. Without getting too close, Ray was trying to drag the man back by his heels, and first got nothing but his shoes. Then he was tugging on the dead man’s feet, his hands slipping on the socks. He looked like a man trying to retrieve something from the edge of a bonfire without getting burned. He became more daring and grabbed his ankles, giving a mighty heave that brought the body a foot or so closer.

“What are you doing, man?” I asked quietly.

“He’s gonna make it,” Ray grunted at me.

“What?”

“He’s gonna step out, just like he would’ve done if he hadn’t of been so stupid as to wait for us to catch him,” he jerked and heaved, pulling the man back presumably for another try. “Come on, you dumb bastard,” he muttered.

“He’s dead, Ray,” I said gently. I was standing next to him, and thinking that he was going over the edge. Ray was losing it, even while I watched.

“I’m tired of lookin’ at him, and I don’t feel like digging a hole,” Ray explained.

“I’ve got a lighter,” said a voice. The voice chuckled when I jumped and then Steve stepped out of the shadows from behind the Beamer we had joy-rided to death earlier. He was wearing his crazy gold helmet as always, and seemed amused by the two of us.

“We could burn him. I’ve got a lighter and we can use the gas from the Beamer.”

Ray suddenly stood and got right up in my face. His arms were cocked back and he was ready to go for me right there, I could tell.

“You gonna stand there and watch, or are you gonna help?” he asked me.

I looked at him for a moment, then without even a glance at Steve I reached down and helped Ray with the body. We lifted him up Ray working his legs and me working his arms. The head lolled and flopped as we swung him to and fro. With a mighty heave we sent Kevin Simpson through the rip. The fields rippled and loomed a bit like a fire that is fed a dry stick of tinder. I wondered what the people on the other side, if there were any such people, would think of their latest immigrant.

“Oh man, you guys are dog meat,” laughed Steve, holding his rifle to his belly and bending over it a bit. “When Kyle finds out you tossed him through, you’re both friggin’ Alpo, man.”

“Why’s that, Steve?” I asked.

“Because you tossed old Senor Simpson through the rip.”

“So what?”

“So you were about to take the stuff out of the Beamer and step out with all of the loot,” he explained, as if we were simpletons. “You were stealing from Kyle, stealing from the gang. At least, that’s what I’m telling Kyle. You guys have been acting weird lately anyway, he’ll believe me.”

“Yeah, well-” began Ray, casually turning a bit and laying his big black hand on his shotgun, which protruded over his shoulder.

“Hold it right there, man,” said Steve, instantly grim. He held his rifle confidently, aiming it from his hip. It was pointed at Ray’s chest, and all of us knew that he wasn’t likely to miss. He was good with that rifle, he was forever stalking around in the fields and vacant lots, shooting at everything that moved like a ten-year-old with a BB gun.

Ray let his hand ease away from the shotgun, while I took a nonchalant step forward. “You too chick,” barked Steve, swinging the barrel to cover me. I froze. “You are two of the sorriest nuts I’ve ever caught out farting around in this parking lot,” he laughed, shaking his head. “Now both of you will drop your guns and kick them over here, nice and easy,” he said it just like a gangster in an old video, which is where he got most of his ideas.

“Hey now,” I said after we had kicked away our guns, forcing a jovial smile. “We’re all buds, Steve. Let’s go have a sixer in the store and talk it over.”

“Not anymore,” said Steve, shaking his head with grim finality. He was obviously more relaxed now that we were unarmed. He glanced to the One-Way sign we had knocked over while tossing Simpson through the rip. He frowned, walking over to it while keeping an eye on us. “You guys even kicked over our mascot here, just to prove you’re traitors.”

He looked down at the sign for a moment, a good long moment, but not quite long enough for us to get to him. He got his rifle up in time to check us, and the look of shock in his eyes was good to see. Ray had stepped quickly and silently up to within five feet of him, and I was right behind him. He could see the deadly intent in our eyes, and we could see a moment of fear waver through his. He and Ray were practically face to face, with Steve’s back up against the fields. We were all very aware of how close Steve was to going into the rip. One step back, maybe two, and he was stepping out for sure.

“I’ll blow your guts out, Ray. You back off now.”

“And I’ll jump you Steve, you skinny little psycho. I’ll rush you and we’ll both go steppin’ out together, just like we was dancin’,” Ray told him in a low, gutteral voice.

“I know what you need right now Steve. You need a little chemical courage, a little crank or smack or maybe a good dose of blur,” I said, baiting him. “You’re a scared weasel without a little bit of blur, aren’t you Steve?”

“You shut up, or I’ll blast off you-” I never heard what part of my anatomy Steve was going to blow off, because right then Ray hit him. He had swung his gun to the side to aim at me, and Ray took this opportunity to shove him into the fields. The rifle went off and missed me, although I suppose it was just luck that it did. We saw him fall back into the fields and try to catch himself on the edge of the transfer point, at the point where a man’s molecules are spread half-here and half-there. He fired his rifle again, and it made a distant popping sound, as if he had fired it into a king-sized foam mattress. The muzzle flashed, but we never felt or heard the bullet strike, I have no idea where it went.