- Я Вендетта Троватино. - Улыбнулась девушка. Она ощущала лишь удовлетворение и безмятежность, как всегда после идеального выполнения сложного задания. Бабушка часто повторяла, что если она что-то сделала, и сделала хорошо - волноваться не о чем.
- Семья Тровантино больше не существует. - Строго сказала старуха, подойдя к распростёртым на земле телам. Некоторое время она молча смотрела на них, потом тяжело вздохнула - это единственное проявление скорби, которое она могла себе позволить. - Антонио, которого ты убила, застрелил последнего её члена, пятнадцатилетнего Чезаре Тровантино. Мальчик умер на руках своей бабки, этой старой ведьмы Лучианы.
Старуха подошла и посмотрела девушке в глаза. В её собственных - непроницаемо-чёрных - не было гнева, не было боли или скорби, только усталая печаль и разочарование.
- Я ведь говорила ему прикончить старуху. Не послушал, сказал, что она и сама скоро умрёт, и что месть окончена. Глупец. - Старуха с укоризной посмотрела на лежащего на земле мужчину. Он так гордился тем, что закончил вендетту его семьи. И остался последним выжившим. - Это ведь она послала тебя, девочка? Старая Лучиана? Передай ей, что не всё ещё закончено. Я лично отправлю её в Ад, где ей самое место! Сама в котёл запихну, если потребуется! Да простит меня Пречистая Матерь! И ни одна из нас не умрёт раньше, своей смертью. Так и передай.
Девушка кивнула. Она ещё не решила, расскажет ли бабушке об этом разговоре. Она так не хотела её расстраивать! Старуха тем временем велела мужчинам отпустить её. Те нехотя повиновались, не посмели перечить старой женщине. Девушка поправила накидку и убрала возвращённый пистолет в потайной карман. Бабушка же говорила, что её не тронут.
- Девочка, как твоё настоящее имя? - Старуха повернулась и посмотрела на неё со смесью раздражения и почему-то жалости.
- Вендетта. - Девушка пожала плечами. Ей не было смысла скрывать. Это имя ей дала бабушка Лучиана.
- Так вот, Вендетта, запомни. Я отправлю Лучиану в Ад и ради тебя тоже. За то, что она из тебя сделала. - Старуха отвернулась и медленно заковыляла прочь. Казалось, силы оставили её. Потом она сказала уже для всех, громко. - Не трогайте её, пусть идёт. Она не убийца, она просто оружие. Пистолет, на курок которого нажала старая ведьма Лучиана. Она нож. Что толку его наказывать, если рука, его держащая, далеко? Отпустите, пусть это дитя уходит.
Девушка пожала плечами и тоже отвернулась. Толпа расступалась перед ней. Тяжёлые взгляды в спину и тяжёлое молчание за спиной. Никто не ослушался, никто не возразил. Эта старая женщина потеряла внука и трёх правнуков, последних представителей её семьи. Её род оборвался, она имела право потребовать расправы, могла и отпустить. А остальные лишь подчинялись.
Вендетте потребовалось ещё два дня, чтобы вернуться домой, в маленький домик с голубыми ставнями и кустиками лаванды и розалий под окном. Она взбежала по ступенькам, перескочив через третью снизу - скрипучую. В доме пахло свежей выпечкой и мылом. Девушка пробежалась по комнатам, выглядывая знакомую чёрную фигуру - бабушка Лучиана уже много лет не снимала траур. Она нашла её в саду.
- Бабушка, я справилась! - С ходу выпалила девушка, порывисто обнимая свою благодетельницу. - Я выдержала экзамен!
- Я знаю, милая, знаю. Очень хорошо, что ты убила Антонио. Этот пёс заслуживал смерти. - Тепло улыбнулась старая Лучиана. Она всё ещё очень хорошо помнила, как Чезаре умолял его остановиться, как он плакал. И как истёк кровью у неё на руках. У этого бессердечного человека не хватило смелости убить её. И теперь он горит за это в Аду.
- Все те люди были так злы на меня. Я сделала что-то плохое? - Эта мысли отравляла чистое торжество Вендетты. Они ведь должны были понять, но почему-то были злы.
- Нет, девочка моя. Этот человек был великим грешником. Ты просто ускорила его встречу с Девой Марией. Теперь у него будет больше времени, чтобы замолить грехи перед Страшным Судом. А ещё ты подарила небу четырёх ангелов. - Светло улыбнулась Лучиана. Эта месть - святая, до последнего человека.
- Хорошо. - Успокоено кивнула Вендетта. И вдруг снова нахмурилась. - А что же я буду делать теперь? Ведь у того мужчины нет больше родных.
- Люди не меняются, девочка моя. Они всегда будут говорить глупые, неосторожные слова, всегда будут совершать опрометчивые поступки, расплатиться за которые можно только кровью. - Лучиана усадила девушку на скамейку и погладила по голове. Идеальное живое оружие, не знающее сомнений, хорошо обученное и натренированное. Вендетта была совершенна. - Везде, где есть праведная вражда, везде, где люди будут готовы убивать друг друга до последнего человека. Везде тебе будет место. Но помни, ты должна убивать лишь ради мести, честной и священной.
- Да, бабушка. - Улыбнулась девушка. У её жизни есть цель. И у её смерти она тоже обязательно будет.
Лучиана улыбалась, гладя девушку по волосам. Наёмный убийца, воплощение собственного имени, эта девочка станет новым началом для семьи Тровантино. Совершенно новой семьи Тровантино. И всегда защитит любимую бабушку от этой старой ведьмы Лукреции!