Выбрать главу

‘The next time,’ he had said, and von Braun shook his head in despair. The needles flickered and then began to move across their dials indicating that ignition had begun. He watched them mount, aware of the tension growing in him. On both this final performance of the second stage and Bethwig’s abilities as a pilot depended his fate. Unless the rocket gained a specific speed within very defined limits, it would either crash back to Earth when its orbit decayed or bypass the moon and fall into orbit around the sun. He stared fixedly at the dials, which provided his only connection to the mote speeding away from the planet, conscious also of the intense silence in the command centre as the crews watched with him. A needle jumped on the telemetry signal strength link, steadied, then fell to zero.

Von Braun continued to stare at the dial, willing the needle to move, but it never did.

The explosion had damaged the instrument bay, Bethwig decided. Half of the system board was blank, and here and there on the control panel dead gauges and signal lights told the rest of the story. At least one engine had exploded on ignition, but the damage must not have been extensive, as the other four had continued to fire. He moved the switch that caused the gyros to speed up. For a moment nothing happened and he thought they had failed as well, but then a star slipped past and a moment later Earth swam into view. He was somewhere over Central America, he decided as he shot a series of bearings. A few moments of figuring gave him his speed, now barely at the lower edge of the margin. Another decimal point or so… He concentrated on doing what he could to repair the damage.

After an hour’s extensive work Bethwig knew that while the craft was continuing to operate, its performance was disintegrating steadily. From what he could calculate based on oxygen consumption, fragments of the engine must have ripped at least one pinhole somewhere below, or perhaps started a seam. The loss was not great, but it was steady, and at this rate the tanks would be exhausted in less than fifty hours. The fuel tanks had apparently escaped injury, as had his food and water stores. But the telemetry systems and the linked radio were out for good, as were the twin radar units he needed to perform the landing seventy-three hours away.

Bethwig chuckled to himself, and the sound was grim inside his helmet. He could be out of air before then, so it might make little difference. What he regretted most was the loss of the radio. Wernher would never know how far he had got, or that the rocket would reach the moon, whether he was dead or alive.

There was a choice; by shutting off the cabin atmosphere and feeding the oxygen into his suit, he could assure himself sufficient for another six days, three beyond what was needed to attempt the lunar landing but not enough to wait for re-supply. And he laughed aloud at the thought. Re-supply? he asked himself. There would be no re-supply. How in God’s name would they ever accomplish that? The SS would swarm all over Peenemunde, if they weren’t already there. In his arrogance he had calculated for everything but failure, and now von Braun and the rest would be lucky to escape with their lives. And with the radio gone, he could not even let them know that it hadn’t all been in vain. He smiled then at the punishments the gods were capable of inflicting upon man.

Bethwig made the decision and shut down the cabin pressurisation. He loosened the restraints so that he was floating, weightless, a few centimetres above the cushions and turned carefully, letting the friction of the straps hold him in position as he stared at the slowly receding planet beyond the view port. He would land on the moon if at all possible. Radar or not, he still had his eyes, damn it. Earth hung against a velvet blackness of incomparable richness, an amazing jewel. He was finally at peace with himself.

Peenemunde

31 January 1945

‘Don’t switch on the light, Wernher.’

Von Braun froze, arm partly extended.

‘Is anyone with you?’

Von Braun tried to speak, but his throat was suddenly dry and he had to swallow hard.

‘Well?’ the voice prompted.

‘No. No one. I… who are you?’

A table lamp went on, and von Braun blinked in the sudden glare before he made out the figure sitting on his couch, holding a machine pistol. The man was dressed in a uniform so ragged that he did not immediately recognise it as SS battledress. The face was stubbled and as dirty as the clothes, but the eyes drew von Braun the most. Pale green in the yellowish lamplight, they were steady and implacable. Von Braun had a feeling the man would kill him at the slightest sign of disobedience.

‘Who are you?’ he managed to croak.

‘Jan Memling.’

Von Braun sagged. ‘Good God in heaven, you scared the hell out of me.’ He straightened and motioned to a cabinet. ‘I need a drink.’

Memling nodded, and von Braun walked carefully across the room. He paused before he opened the door. ‘Do you wish to check first? There may be a gun.’

‘I have already.’

‘Yes.’ Von Braun rubbed his lower lip. ‘You would have.’ He poured two glasses of cognac and brought them across to the coffee table. He was stumbling with the fatigue of three days spent in the command centre, working until it was clear they could do no more.

‘What happened?’

He took a swallow, and then another, letting the liquid dissolve the cold in the pit of his stomach before he answered. Memling waited.

‘We don’t know.’

‘What are you talking about!’

‘We lost contact after second-stage ignition, as the engines were being fired to shift the rocket out of Earth orbit. We know the engines ignited, but after that…’ He shrugged.

‘It’s been three days…’

Von Braun shrugged again. ‘We just have no idea what happened. Radio contact was lost. This morning we tried to find him with radar as Earth rotated so that our antennas had a clear view, but we could not achieve a signal. If he had continued on the course prescribed, Franz would have…’ Von Braun’s voice broke, and he had to take a deep breath, then ‘…would have landed two hours ago.’

Memling took the glass and drank most of the cognac in a single gulp. He leaned back on the couch and closed his eyes. ‘So it’s over,’ he said after a moment, and von Braun was struck by the sadness, the sense of loss, in the Englishman’s voice.

‘Yes.’

‘What happens next?’

Von Braun walked to the window and stood looking out into the darkness. He was conscious of the beginning of a strange alliance that would have been unthinkable six months ago but which now seemed perfectly logical, the culmination of the random insanity that had held the world in thrall for seven years.

‘SS General Doktor Hans Kammler has given orders to evacuate immediately,’ he said. ‘The Soviets are less than fifty kilometres away. He is convinced that Russian commandos were responsible for the damage caused the night of the launching. There was a submarine sighted off the coast that night.’ Von Braun turned back into the room to study the gaunt Englishman, so different from the boy he had known before the war. ‘Franz told me you agreed to help. Were you responsible for the damage?’

Memling ignored the question. ‘Will you go?’

‘I have no choice.’ Von Braun shrugged. ‘We are ordered to make our way to Nordhausen, in the Harz Mountains, where the SS can protect us… or kill us if necessary.’ Von Braun paused. ‘I understand that you may have brought us an alternative.’

‘I did.’ Memling described SHAEF’s offer of employment following the war, providing the Peenemunde scientists surrendered to the Western powers. ‘On no account will the offer hold,’ he warned, ‘if your surrender is made to the Russians.’