Выбрать главу

He hadn’t seen the signal. And now there were only the normal night sounds to be heard: the scurrying of a small animal, the droning of insects, the bark of a distant fox, and once the flutter of wings as a night predator cruised past. He had been told as little as possible about his contact on the principle that the less he knew about the fledgling German resistance movement, the less he could betray during interrogation.

The hours inched by, and still he huddled beneath the tree, unmoving except for his eyes. Towards dawn he heard a cough some distance away and slid the Walther from his pocket, checked that the silencer was screwed on tight, and pushed the safety catch up with his thumb. A few moments later he heard a thin whistling. The sky had begun to lighten, so that he could make out large objects, but with the light had come a ground mist that softened and obscured outlines.

The whistling was closer now, and he stepped back into the trees.

It could be a woodcutter getting an early start or a routine patrol – although he could not imagine wasting manpower to patrol such an isolated section of the country. And it was not likely that a patrol sent out to find him would make so much noise.

Memling found himself staring at an apparition. The man, or woman, he could not be certain which, was dressed in a ragged jacket and pants; broken-down boots were tied on to its feet, a shapeless hat sat atop long greasy hair, and an axe was slung over one shoulder.

The apparition stopped, leaned on the axe, stared around, then asked in heavily accented English, ‘Where you are, Tommy?’

The man’s voice was deep, well modulated, and totally inappropriate to his appearance.

‘The password be’s Birmingham.’

Memling worked his way back into the trees as the man shrugged and sank down on to his haunches to wait. Memling moved silently back along his path, pausing often to listen and search the fog-shrouded trees for signs of a German patrol. The correct password was reassuring but not in itself sufficient. There had been plenty of time for the real resistance contact to be captured and the password extracted.

Memling went half a mile to the west, then described a wide circle south so that he approached his former location from the opposite direction. There had been no sign of any German activity; no sign, in fact, that anyone had been in the area in a long while. Jan came in through the trees, using the sparse underbrush as a screen, and the ragged woodcutter was still waiting. As Memling settled down to watch, the man yawned, shrugged, and stood up.

‘Tommy, I have not yet my breakfasts. When you satisfy yourself, you follow my tracks. I will have breakfasts waiting you. Okay?’

The man chuckled, and Memling gave it up. He stepped into the clearing, pistol in his right hand, eyes searching in every direction.

‘Oho! You are good, Tommy. Trusting nobodies. Good. Live to an old age, maybe. My name being Wolcowitz. Of Polish citizenships.’

Memling regarded him dubiously. ‘Polish? In Germany?’

‘Of course, and why not forever sakes? No Jew or officer. Just Wolcowitz the woodcutter.’

‘Woodcutters don’t normally speak English.’

The Pole bellowed with laughter, and Memling flinched. ‘For the love of God,’ he hissed, ‘keep quiet!’

The Pole shouldered his axe and motioned around at the trees. ‘Whyever do you say? Is no German nearby. None in woods. Only me, Wolcowitz. All Germans in Russia, fighting. Good place for them. Germans and Russians all kill each other, world be better place. Finn tell me once only Russian he like to see is over iron sights. For me, same with German. Come now. I quite hungries.’ Whistling, the Pole led off through the woods.

Wolcowitz served Memling a breakfast of rabbit stew, although Memling suspected the ingredients included other animals as well, to judge by the variety of gamey flavours. But he was hungry enough to eat anything that did not move, and Wolcowitz urged more food on him. Afterwards, to satisfy Memling’s edginess, the Pole took him on a sweep of the area.

A dirt track led into the forest from the general direction of Greifswald, an ancient town of forty thousand near the mouth of the River Ryck in the Greifswalder Boden, some twenty kilometres to the west and south. Memling studied the road carefully until he was certain it had seen no recent traffic. By noon he was satisfied that the area was as isolated as Wolcowitz claimed.

The two men stood in a sun-filled clearing. The heat-laden silence was broken only by the insistent drumming of cicadas. A bird flashed through the trees, and a squirrel chattered briefly. For the moment the constant fear was gone, and Memling turned his face to the sun and breathed deeply. It was almost possible to forget the war, but then the drone of an aircraft passing high above on its way east into Russia destroyed the mood, and the ever-present fear crept back.

Memling learned little from the Pole who, while talkative enough about non-essentials, was close-mouthed about the resistance and plans for Memling’s future. After a few hours’ acquaintance with the man he was convinced that Wolcowitz had once been an officer and was probably of good family as well. Even after years in the German forest as a woodcutter, he bathed and exercised regularly and his table manners were impeccable. His personal habits were in such contrast with his appearance that Memling remarked on them the first evening as Wolcowitz stood drying himself on the bank of the small stream that ran past his cabin.

‘Hah! Is what you call protective colours. Fool Huns if they come about. How it look to see woodcutter with neat clothes and shaved? But I do not like dirt on me.’

Memling spent a week with Wolcowitz. On the fourth day it rained, but they went out to cut trees anyway, the Pole explaining that he must deliver so many cords by the end of the summer if he wished to be allowed to return the following year. With Memling’s far from expert help, they made a large dent in the section of the forest in which Wolcowitz was expertly selecting and cutting trees. Memling began to suspect the Pole was in no hurry to pass him on.

On the sixth night a thin whistle sounded from the trees, and Wolcowitz motioned Memling to the front wall of the cabin. He went quickly, Fairbairn knife and pistol ready, noting with some surprise that the fear had receded abruptly. Wolcowitz took an automatic pistol from its hiding place and stepped outside. Memling heard quiet voices speaking in what he assumed was Polish, and then Wolcowitz called to him.

The moon was almost full, and the man standing beside ‘Wolcowitz was in German uniform. Memling froze, eyes searching wildly about the clearing for the shadowy figures of troops hidden in the trees. Wolcowitz laughed and urged the soldier towards the cabin.

‘So you would not kill my friend, Rodalski, you must see him with me. Good friend Rodalski is in guard unit in Anklam. Is Polish. Born in Danzig. Stupid Germans join him to army. They take anyones now, send them to Russia. Rodalski not his name, so don’t worry that account.’

Rodalski had come to guide Memling on the next stage of his journey. He had brought the proper clothes, and while Memling changed into the none too clean pants, shirt, and oversized shoes, the two men spoke together in Polish. As Memling was strapping the knife and sheath to his back, just below the collar of his ragged shirt, Wolcowitz broke off and came over to him.

‘Is better you not take weapons. Hun will know you are British and shoot you after while. But first will try and make you tell all you know. You not be able to hurt Wolcowitz if you speak, so do not worry then. Rodalski tells me must be gone from here tomorrow. Other job to do somewhere.’