— И вам поручено меня доставить?
— Ну что вы? — вмешался тут Кути. — Что значит доставить? Мы вас просто проводим.
— Куда?
— В летний ресторанчик, — сообщил Салаи.
— Кофе-гляссе, охлажденное пиво, холодный арбуз, персики, виски со льдом и безо льда и солидный, преклонных лет господин, — перечислил все ожидающие ее прелести Кути.
— Разумеется, вы не обязаны с нами идти, — пояснил Салаи.
— Но завтра или уже сегодня вечером меня будет ждать повестка? Не так ли?
— Вот они, плоды нашей пропаганды правовых знаний! Вы разбираетесь во всех мелочах нашей работы, — с восторгом в голосе констатировал Кути.
— В таком случае я предпочитаю кофе-гляссе! — решила девушка. — Где ваша машина?
В этот момент мимо них медленно проехала черная «волга», в которой сидел подполковник. «Все в порядке!» — знаком показал ему Кути.
4
В Городской парк с девушкой отправился Салаи. Кути остался, наблюдая, не увяжется ли кто-нибудь за ними.
Подполковник Ружа поджидал их в одной из беседок летнего ресторанчика. Завидев Эву, он встал, представился и предложил ей сесть.
— Спасибо, что приняли наше приглашение, — сказал он.
— Надо признаться, без особого удовольствия. Все это очень странно. Никак не пойму, чего вы от меня хотите? — Она села.
Салаи удалился, чтобы встретить Кути.
— Скажите, знакомы ли вы с Палом Ковачем? — начал разговор подполковник.
— Вы, разумеется, уже знаете, что знакома? — с милой улыбкой ответила девушка вопросом на вопрос.
— Об этом многие знают! — ничтоже сумняшеся соврал Ружа.
— Вот как? — Эва Ласло пристально посмотрела ему в глаза и слегка покраснела. — До этого никому дела нет! Мы оба люди независимые и не обязаны ни перед кем отчитываться!
К столику подошел официант и принял заказ.
— Когда вы говорили с ним в последний раз?
— С Ковачем? Постойте-ка. Кажется, в понедельник. Он позвонил мне, чтобы сказать, что уезжает и вернется только к концу недели.
— Как часто он уезжает из Будапешта?
— В провинции у кооператива множество отделений. — В голосе девушки вдруг зазвучали нотки настойчивости: — Может быть, вы наконец объясните, зачем меня пригласили и что приключилось с Пали?
В этот момент у столика появился официант с кофе-гляссе и чашечкой черного кофе. Перед девушкой он поставил также пирожные.
— Пал Ковач находится в предварительном заключении! По основательному подозрению в систематическом сборе секретных данных для заграничных спецслужб! — сообщил подполковник.
— Этого не может быть! — воскликнула побледневшая Эва. — Пали не мог заниматься такими вещами! — с трудом проговорила она. — Это он сам вам сказал?
— Пока нет! Но не исключено, что нужные нам доказательства находятся у вас дома.
— У меня? Вы серьезно так думаете?!
Ружа взглянул на часы.
— Я хотел бы вас попросить о помощи, — сказал он любезным тоном. — Позвольте нам осмотреть вашу квартиру.
— Как вы сказали? — Глаза девушки широко раскрылись. — Вы хотите устроить у меня обыск?
— Послушайте, — попытался ей объяснить Ружа, — мне не составит труда получить ордер на обыск вашей квартиры. Но лучше, если вы сами и прямо сейчас дадите согласие на осмотр, это в ваших интересах.
— Что в моих интересах? Чтобы вы перевернули вверх дном квартиру?!
— Если я получу ордер на обыск, то придется звать понятых. Поймите, я хочу вас избавить от лишних свидетелей и, разумеется, сплетен!
Эва Ласло нерешительно посмотрела на Ружу.
— Ничего не пойму, — проронила она потерянно.
— Ну так как? — торопил с ответом подполковник.
— Делайте что хотите! — ответила девушка. В глазах ее стояли слезы.
Они поднялись, Ружа оставил на столике деньги и повел Эву к выходу.
Глава V
1
— Опять перекопают всю мостовую! — зароптали жильцы улицы Лео Франкеля, когда на левой ее стороне между 90-м и 100-м домами появился вагончик дорожно-ремонтного управления.
— Прошу всех успокоиться, мы только замеры произведем! — пытался угомонить собравшихся низкорослый рыжеватый парень, стоя в дверях вагончика. — А мостовую будут вскрывать в следующей пятилетке!
Слова его были чистой правдой, ибо можно не сомневаться, что в одну из ближайших пятилеток улицу Лео Франкеля снова перекопают.
Оборудование вагончика мало чем отличалось от обычного, если не считать, что наряду с измерительными инструментами дорожников здесь были фотоаппарат «поляроид», делающий моментальные фотоснимки, узкопленочная кинокамера и устройство, регистрирующее сигналы фотоэлемента, установленного на двери квартиры Эвы Ласло.