Almost everything. Being nearly seduced by Severina seemed not worth mentioning. 'Is that all?' Helena asked.
'First the Hortensius women hired me to entrap Severina. Now they've dumped me, and she wants me to indict them...'
Helena considered my options while I gazed fondly at her. 'Pollia and Atilia have excluded you from the Hortensius house, which is a blow. I think you should accept Severina as a client. If she is innocent, what's to lose? And if she's guilty it gives you more chance to prove it and do right by your late friend the cook. Besides,' Helena concluded, 'Severina has to pay you if you work for her.'
'Can't object to that!' I did not mention my fear that the gold-digger might be expecting to pay me in kind.
'Feel better?'
'Mmm. Thanks. I'll go and see Severina tomorrow.' Time for bed. 'Also, daughter of Camillus Verus, I must call on your noble papa to explain how I have dishonoured you -'
'No case to answer! I dishonoured myself.'
'Your father may quibble. A scruff who lures off a senator's daughter is held to have injured her father's good name.'
Helena dismissed it: 'Any father should be proud to discover his daughter dines on turbot with the elder son of the Emperor as her fellow guest.'
'Sweetheart, sometimes in the Falco house, we do not dine at all!' She was looking tired. I picked up the lamp. Our eyes met. I walked to the doorway. 'I won't kiss you goodnight. But that's only because if I did, I could not trust myself to stop.'
'Marcus, at the moment I cannot tell what I want -'
'No. But it's plain what you don't want-'She started to speak but I hushed her. 'The first rule of this household is, don't argue with the master; however I expect you to break that.' I quenched the lamp. Under cover of darkness I added, 'The second rule is, be kind to him because he loves you.'
'I can do that. What else?'
'Nothing. That's all. Except, Helena Justina-welcome to my house!'
Chapter XLVI
Severina spotted the change in me immediately. 'What happened to you?'
'A good dinner last night.' Since relations with Helena were on such a tentative basis, I had decided to keep news of my lodger to myself. Anyway, vetting clients might be Helena's business but Helena Justina's position was no concern of my clients.
'Is that all?' Severina demanded jealously. The words sounded familiar.
I told her I was accepting her commission. I would investigate two avenues: relations between the Hortensius and Priscillus empires, and the exact details of the dinner the night Novus died. She asked if she could assist, and looked surprised when I said no. 'You were a suspect, Zotica. Best stand back.'
'Well, if I think of anything helpful I can call in at your apartment -'
'No, don't do that. I let one of my rooms to a subtenant, whom I don't trust alone with female visitors. I'll come to you.'
'I want to know what you are doing though-'
'You will!' I already had to explain my every move to Helena. One overseer was enough.
Severina's light eyes flickered. 'What made up your mind to help me?'
'I hate unfinished business.'
I was on my way out. 'Going so soon?' She followed me. 'You are my only hope now, Falco,' she said clingingly. 'Everyone distrusts me -'
I fixed her with a playful finger, squashing the tip of her small freckled nose. 'Not when I've proved your innocence.' Now she was paying for the privilege, I let myself sound protective. In fact the pose was so convincing I startled myself. Even half a commitment from Helena had made me feel light-hearted. 'By the way; are you still trying to find your parrot a new home? I know someone who might like a pet for company.'
'Who's that?'
'Distant relative of mine.' Well, someone who might become a relative in some distant aeon. But actually I had reasons of my own for wanting the bird. 'I can't promise to make it permanent, but if you like I'll take Chloe on a month's trial...'
After I left I made a long detour riverwards, to drop in on Petronius Longus at the booth which the Aventine watch used as its lock-up and chophouse. It was full of his men, dicing and complaining about the government, so we sat outside watching the bumboats scull up the Tiber.
Petronius was my best friend, so telling him about Helena was obligatory. To forestall awkward jokes, I also had to mention that arrangements were slightly precarious. He shook his head, smiling into his hands. 'You two! You never do anything the easy way...'
'Is there an easy way for a plebian to entice away the daughter of a senator?'
'No one but you would try!'
He started to thank me for last evening but I cut him short. 'My pleasure; I owed you and Silvia hospitality -Petro, tell me, what's the word these days about the world of high-finance property?'
'Nothing unusual-all swindles, scams and harassment. You working on something?'
'Could be. Ever come across a shoal of real-estate predators by the name of Hortensius?' Petro shook his head. 'What about Appius Priscillus?'
'Oh I've heard of him! If you intend to go and see Priscillus, wear a peg on your nose.' I lifted an eyebrow quizzically. 'Everything he does stinks!'
'Any stink in particular?'
'I've never run across him myself, but I do know half the shopkeepers on the Via Ostiensis hide their heads in a cauldron at the mention of his name. Do you want some background? I can ask around.'
'Appreciated ...'
'You're trying to net a big one, Falco!' Petro told me in a warning voice. Size as such - or even size as a measure of social status-never worried Petronius; he meant the man was dangerous.
Back home I found an immaculate factotum, with her nose in a scroll of poetry. She had been to the baths; the disturbing undernotes of some perfume I half disliked were filling the house. She gave me a swift sneer as if I had six legs and mandibles, then carried on brazenly skiving in office time.
I adopted a furtive whine. 'Falco live here?'
'On and off.' She refused to raise her well-groomed head from the scroll.
'Can you give him a message?'
'If I feel like it.'
'It's just that I might have a job for him-if he's not too particular.'
'Falco's not fussy.' She laughed bitterly.
'So what are his prices?' She looked up from her reading at last. 'No; don't tell them, fruit. The answer is more than you can afford by the look of you!'
'Why? I can tell them. I know what you charged me -'
'You were a beautiful woman and I wanted to impress you. I gave you special rates.'
'Specially dear, you mean!' Beneath the surface of this bonhomie I had been throwing out hard messages of domineering lust. Helena was starting to flounder. 'Am I doing this right?' she asked.
'Cut down on the friendliness! Clients only mean trouble. Why encourage them?'
'What's that fighting in the bag?'
I untied the string and Chloe hopped out angrily. 'Don't just stand there, woman,' she cackled, 'give me a drink!'
Helena was furious. 'Didius Falco, if you want to bring home presents, I draw the line at pets who answer back!'
'I wouldn't insult you! Job for you, my darling. I reckon this flying ferdango may give us a clue. It's female; name of Chloe; eats seeds, I'm told. As witnesses go she's the tricky kind, and thoroughly unreliable. Better keep her in a room with the shutter closed in case she tries to do a flit before she's squawked. I'll find you a slate-just write down anything she says.'
'What sort of clue am I listening for?' The parrot obliged with three words which are mostly seen on the walls of tavern latrines. 'It will be a pleasure!' Helena muttered rebelliously.