Выбрать главу

I was admitted past the bronze sphinxes guarding the white marble entrance steps into a formal entrance hall with heavy black pillars. There I tapped my boot gently on a white and grey geometric mosaic until a tired servant appeared. He took my name then led me through the delicate ferns and fountains to an elegant inner court where one of the three Hortensius freedmen had recently installed a new statue of himself, in his best toga, looking important and holding a scroll. This was, I decided, what my landing needed at the Falco residence: me in Carrara marble, like a plush prig with lots of money who felt satisfied with his world. I made a note to order one- some day.

I ended up in a reception room, alone. Throughout the house I had glimpsed burnt-out tapers and torches. A faint whiff of stale garlands hung round the corridors, and from time to time when a door opened I caught the sound of last night's dishes clattering. A message came from Sabina Pollia asking me to wait. I guessed that the lady was not yet up and dressed. I decided to reject the case if she turned out to be a rich party-giving slut.

After half an hour I grew bored and wandered off down a corridor, exploring. Everywhere was hung with lavishly dyed curtains, slightly crumpled; the furniture was exquisite, yet jumbled into the rooms quite haphazardly. The decor was a strange mixture too: white stuccoed ceilings, deliriously delicate, above wall paintings of grossly erotic scenes. It was as if they had bought whatever they were offered by every fast-talking salesman who came along, without reference to a design plan, let alone taste. The only thing the artwork had in common was that it must have cost thousands.

I was amusing myself putting an auction price to a Phidias 'Venus adjusting her Sandal' (which gave every appearance of being original, unlike almost every other Phidias you run across in Rome) when a door flew open behind me and a female voice cried, 'There you are!'

I spun round guiltily. When I saw what she looked like, I did not apologise.

She was a peach. She had kissed farewell to forty, but if she ever went to the theatre she would attract more attention than the play. Her melting dark brown eyes were outlined with kohl, yet even left to nature those eyes would cause moral damage to any man with a nervous system as susceptible as mine. The eyes were set in a near perfect face, and the face belonged to a body which made the Phidias Venus look like an out-of-condition eggseller who had been on her feet all day. She knew exactly the effect she had; I was swimming in perspiration where I stood.

Since I had asked for Sabina Pollia, I assumed this was she. From behind her two burly boys in vibrant blue livery surged towards me.

'Call off your dogs!' I commanded. 'I have an invitation from the lady of the house.'

'Are you the informer?' The direct way she spoke suggested that if it suited her she might not be a lady.

I nodded. She signalled the two flankers to back off. They stepped aside just enough for privacy though near enough to lather me soundly if I tried to cause offence. I had no intention of doing that - unless someone offended me first. 'If you ask me,' I said frankly, 'a lady should not need a bodyguard in her own home.'

I kept my face neutral while madam toyed with the suspicion that I had just accused her of being a common piece. 'I'm Didius Falco. Sabina Pollia, presumably?' I offered my paw for a handshake in a deliberately unconventional way. She looked unhappy, but accepted it. She had small hands with many jewelled finger-rings; short fingers with pale oval fingernails like a girl's.

Sabina Pollia made up her mind, and dismissed the two boys in the Adriatic uniforms. A lady ought to have sent for a chaperone; apparently she forgot. She threw herself onto a couch, rather untidily; the graceful Venus had the advantage of her now.

'Tell me about yourself, Falco!' A risk of my trade: she intended to enjoy herself, interrogating me. 'You're a private informer- how long have you been in that business?'

'Five years. Since I was invalided out of the legions.'

'Nothing serious?'

I gave her a dry, slow smile. 'Nothing that prevents me doing what I want to do!'

Our eyes met, lingeringly. Getting this beauty to discuss my commission was going to be hard work.

She was one of those classic kittens with a straight nose down the centre of a balanced face, clear skin, and extremely regular teeth -a perfect profile, though slightly lacking in expression since the owners of very beautiful faces never need to express character to get what they want; besides, too much expression might crease the paint they never need but always use. She was slight, and played on it- bold snake-headed bracelets to emphasise the delicacy of her arms, and a little, girlishly wounded pout. It was designed to melt a man. Never one to quibble when a woman makes an effort, I melted obediently.

'I hear you work for the Palace, Falco- though my servant tells me you are not allowed to say anything about that...'

'Correct.'

'Being a private informer must be fascinating?' She was evidently hoping for some scandalous revelations about past clients.

'Sometimes,' I answered unhelpfully. Most of my past clients were people I preferred to forget.

'You had a brother who was a military hero, I hear.'

'Didius Festus. He won the Palisaded Crown in Judaea.' My brother Festus would think it hilarious that I had gained status through being related to him. 'Did you know him?'

'No- should I?'

'A lot of women did.' I smiled. 'Sabina Pollia, I gather there is something I may be able to help you with?'

These doll-like creatures whip to the mark like artillery bolts. 'Why, Falco- what are you good at?'

I decided it was time to reassert my grip on the situation. 'Lady, what I'm good at is my job! Can we proceed?'

'Not before time!' Sabina Pollia retorted.

Why do I always get the blame?

'If I understood Hyacinthus, this is a family problem?' I asked somewhat dourly.

'Not quite!' Pollia laughed. She gave me the vulnerable pout again, but I had never been fooled by it; the lady was tough. 'We need you to keep the problem out of the family!'

'Then let's describe the "family" first. Hortensius Novus lives here; and who else?'

'We all live here. I am married to Hortensius Felix; Hortensia Atilia is the wife of Hortensius Crepito -' Slaves intermarrying: a common development.

'Novus sits among this brotherly triumvirate, still a happy bachelor?'

'So far,' she replied, with tension in her voice. 'But they are not brothers, Falco! What gave you that idea?'

I was thrown off balance slightly. 'The set-up; same names; you call yourselves a family-'

'We are none of us related. Though we are one family. Our patron's name was Hortensius Paulus.'

So to add to the normal inconvenience that every Roman is reverently named after his father, as are his brothers and sons, here I had a whole gang of ex-slaves, each bearing their old master's patronymic now they were free. Females too: 'Hortensia Atilia must be a freed-woman of the same household?'

'Yes.'

'But not you?'

'Oh yes.'

'Your name is different-' Sabina Pollia raised the proud pared crescents of her eyebrows, amusing herself at my expense. 'I'm struggling here!' I admitted freely.