— Вряд ли.
Эмонн застонал, повернулся на бок и поднялся на ноги. Он помахал дворфам, что стояли у края утеса. Уна и Циан были на вершине большого камня, опасно приблизились к краю, желая увидеть, в порядке ли они.
Им повезло. Желудок Сорчи сжался при виде моста. Остались только кости, торчащие из бездны.
— Смотри-ка, — сказала она, — похоже, мы тут надолго.
— Дворфы починят его. Как только решат, что хотят идти, они заговорят с камнями.
— Заговорят с камнями?
— Думала, они рыли туннели в горах? — Эмонн повернулся к ней, кристаллы сверкали в глазе. — Они просят камни двигаться, и те слушаются.
— Ах, — она кивнула. — Тогда нужно продолжать. Идем в замок?
— Нет.
— Но он там! — она указала на темный камень, нависающий над ними.
— Я вижу, Сорча.
— Нам туда и нужно.
— И это опасно. Проклятая фейри земля плохо обходится с людьми.
— Я уже была у Неблагих, — сказала она, упирая кулаки в бока. — Ты говоришь, что этот замок опаснее Темного замка? Если так, то не стоит вести сюда твою армию.
— Где ты была? — его глаза вспыхнули гневом. — Я забыл об этом.
— Да, королева была ужасной, — взлетела еще стая птиц. Ветер дул вокруг них, убирая пыль от рухнувшего моста, раскрывая стены. — Точно не хочешь войти?
— Мы ждем, пока дворфы сделают новый мост.
— Сколько это займет?
Он указал на дворфов. Она видела, что их губы двигались, но крики не было слышно.
— Как только начнут строить, они быстро закончат.
Сорча фыркнула. Дворфы устраивались на ночлег, и она не винила их. Они начнут строить с рассветом, если повезет. Эмонн загнал их, все устали.
Они заслужили немного отдыха.
Она тряхнула головой и пошла по тропе. Здания были вокруг дорог, что тянулись от моста. Она представляла тут дома, ведь вряд ли в замке жил кто-то, кроме королевичей и их слуг.
Плющ покрывал стены зданий и защищал башни, окружающие город. Готические завитки и высокие шпили указывали, что тут жили мастера и художники.
— Сорча? Сорча! Что я сказал?
Она закатила глаза.
— Ты сказал, что останешься ждать дворфов. Я не хочу спать на краю утеса.
— Вернись!
— Нет.
Она услышала его рычание, камешки загремели, когда он пошел за ней к центральному двору.
— Мне не нравятся призраки, — буркнул он, догнав ее.
— Их не бывает.
— Мы в Другом мире. Все возможно.
— Тогда мне нужно их встретить.
— Не говори так, прошу.
Сорча усмехнулась.
— Нас кто-то преследует, Эмонн?
— Нет.
— Я явно слышу шаги кого-то еще.
— Хватит!
6
Призраки замка
Краска облетела с гниющего дерева перил огромной лестницы, покрывшейся мхом и лозами. Двери были вдвое выше Сорчи, потрясали величием и возрастом.
— Так это ощущалось? — спросил Эмонн.
— Что?
— Подходить к двери замка на Гибразиле и гадать, что за ней?
— Да, — ответила она. — Так это и ощущалось.
— Я недооценивал твою храбрость.
— Или мою глупость, — добавила Сорча с улыбкой. — Я была вспыльчивой, когда прошла в твой тронный зал.
Она прижала ладони к дереву и толкнула. Удивительно, но ее ладони не разбили двери. Эхо скрипа вызвало дрожь на ее спине, но двери открылись и не упали с петель.
Это было началом.
Сорча посмотрела сквозь паутину и спутанные лозы. Тени плясали на стенах, вряд ли они были от растений. Гоблины? Тени были похожи на сгорбленных существ, которых она видела в замке Неблагих.
Эмонн опустил ладонь на ее плечо и убрал ее за себя.
— Я войду первым.
— Ты разве не боишься призраков?
— Не так сильно, чтобы рисковать тобой, — он усмехнулся. — Верь в меня немного, солнце.
— Я никогда в тебе не сомневалась.
Его фырканье разнеслось эхом, пока они шли по главному залу.
Замок короля Нуады Среброрукого был роскошным, как она и представляла. Витражи украшали окна в коридоре, цветные лучи падали на черно-белый клетчатый пол, где не хватало нескольких кусочков мрамора.
Лозы росли на стенах, и большие голубые гортензии выглядывали в трещинах. Золото мерцало на стене рядом с ней. Сорча шагнула ближе, подвинула плющ и отпрянула с воплем.
Глаза глядели на нее.
Эмонн прижал ее к своей груди.
— Это картина.
— Я думала… выглядело как…
Он прижал ладонь к ее животу и склонился, смеясь ей на ухо.
— И кто боится призраков?
— Видимо, мы оба. Чьей гениальной идеей было пойти сюда на закате?
— Думаю, твоей.
— Точно. Королева плохих идей.