— Я полагаю… они справятся лучше, чем можно было ожидать, — заключил он.
— Что ж, тогда ждем подтверждений этому «пророчеству», — произнес Кэно, расслаблено развалившись в кресле, и открыл новую банку пива.
* * *
В чайна-тауне Квинса ночь выдалась неспокойной. Впрочем, здесь было вполне
привычно слышать вой полицейских сирен, выстрелы и крики. Трое байкеров —
Тасия, Тремор и Безликий — припарковали мотоциклы около суши-бара. Неказистая
неоновая вывеска с изображением дракона в восточном стиле, двумя иероглифами и
надписью «Golden Dragon», несомненно, ни за что не вызвала бы доверия к местной
кухне.
— Не могу поверить, что этот ушлепок Фьюри выбрал для встречи с клиентом
такую загаженную забегаловку! — с отвращением бросила Тасия.
— Зато вряд ли кому-то придет в голову искать его здесь, — заключил Безликий.
— Ну что, зайдем?
Они зашли в суши-бар, весьма мрачный из-за черной мебели и красно-
оранжевого приглушенного света. Тремор выбрал столик у двери, чтобы внимательно
следить за всеми, кто войдет в помещение. Официантка — азиатская девушка в алом
кимоно — приняла у них заказ.
— Я все понимаю, суши-бар в китайском квартале, но неужели трудно было
достать японские кимоно, а не китайские?! — не мог не критиковать такой просчет
заведения Тремор.
— Тебя так задевает это? — удивилась Тасия. — Такой патриот вдали от дома?
Японец покачал головой:
— Дело даже не в корнях. Это глубже… Я убежден, что был воином-тенью в
одной из прошлых жизней.
— Тебе это приснилось? — не без иронии поинтересовался Безликий.
— Да приснилось, прикинь! Сам сопоставил факты с историей ниндзя, — с
возмущением ответил Тремор, — после много лет повторяющихся кошмаров. Мне и
сейчас часто снится, как я, укрывшись в засаде, жду того, кого мне заказали —
полководца Оду Нобунагу. Я стреляю в него. Дважды. Пули ударяются в панцирь, но
не пробивают его. Я бегу, но… меня хватают. Подвергают долгим изощренным
пыткам, истязают, а потом… мне готовят жестокую казнь: меня по пояс закапывают в
землю, приносят пилу, надпиливают шею с двух сторон, а потом объявляют
гражданам провинции, что каждый из них может отрезать любую часть моего тела.
Это сон, одна ночь… но в нем проходит три дня. Это чувствуется всякий раз
отчетливо. Толпа не расходится три дня! А на третьи сутки меня, все еще живого, распинают.
Его собеседники не нашлись, что ответить на это ужасающее откровение. Не
важно, врал ли их боевой товарищ насчет веры в реинкарнацию, — никому не
хотелось бы жить с бесконечной чередой подобных кошмаров. В суши-бар вошел
белый человек в кожаном пальто и темных очках. В правой руке он держал дипломат с
кодовыми замками. Мужчина поправил уложенные гелем волосы и прошел мимо
барной стойки к красной двери в конце зала. Когда человек скрылся за дверью, Тремор, Тасия и Безликий направились за ним. За дверью оказался коридор, в котором
не было дверей, а только арки, завешанные шелковыми шторами в темных тонах с
вышитыми восточными драконами. Человек с дипломатом вошел в одну из комнат, у
входа в которую стояли две стройные азиатки в черных кимоно. Они
поприветствовали белого мужчину поклоном и задернули за ним шторы. Тремор хотел
идти за ним, но женщины в черном преградили ему дорогу.
— Эй! Мы с ним! — пытаясь пройти, выкрикнул Тремор и неожиданно получил
сильный удар кулаком в челюсть. Тут же азиатка в прыжке пнула его ногой в грудь.
Женщины-охранники сбросили кимоно и оказались в кожаных брюках и корсетах.
Воительницы приняли боевые стойки.
Тремор сбросил косуху. Под курткой он был облачен в коричневые кожаные
доспехи — на нем были кираса, наплечники и накладки на руки, а вокруг торса через
левое плечо была намотана цепь, увенчанная крюком. Тасия выхватила из-под
длинного кожаного плаща две катаны, в руке Тремора сверкнули четырехконечные
метательные звезды. Одна из воительниц в черном перехватила в воздухе руку Тасии
и собиралась нанести удар ногой в печень, но искусная фехтовальщица увернулась, выкрутив сопернице руку, и пронзила катаной ее сердце. Тремор метнул четыре
звезды во вторую воительницу, но та очень ловко уклонилась от них. Японец
выбросил цепь с крюком вперед, но женщина пригнулась, Тремор повторил маневр —
она перепрыгнула через цепь. Вдруг что-то неистово пронеслось перед его глазами —