— Через час вам назначена встреча с капитаном. Час здесь исчисляется иначе, чем вы представляете. Сейчас я покажу место, где вы будете отдыхать, а потом объясню меры исчисления времени и некоторые детали, которые вам необходимо знать заранее. Не волнуйтесь, я не буду мучить вас этикетом.
Миу и Димка отправились на громадную площадь, где стояли корабли. Там Димка заметил Геликс.
— Наш корабль, — сказал он Миу.
— Ваш-ш, — подтвердил Миу, прошипев последнюю букву. — Дим-м люб-б-ит пол-л-еты, — констатировал Миу.
Димка понял это как вопрос.
— Да. Я люблю скорость, виражи, — он показал рукой дугу.
— Эти маш-шины не могут л-летать. Они пер-пер…
— Перемещаются, — закончил Димка.
— Да.
— Значит, будет больше времени на другие дела, — сказал Димка.
— А что бы вы х-хотели дел-л-лать?
— Пока — что придется. Я не знаю, куда именно меня отправят, на что я гожусь. Я умею вести наблюдение, разведку.
— Тер-р-пение — хорошо, — сказал Миу. — Не беспокойтесь сей-й-час. По-том. Нрав-в-вятся эти к-к-кат…лодки.
— Вполне. На вид красивые.
— Миу знает о Дим. Дим спа-сс много че-че-л-ловек, кри-чать на капит-ттана. Спаса-тель.
Димка не понял его.
— Когда? — спросил он.
— Давно, — сказал Миу. — Пла-н-нета. Пла-а-амя. Сильно-о-е горе. Хо-о-те-л-л умирать. Ири-и-ана знат-ть.
Димка догадался, что он знает про Уэст.
— Откуда ты знаешь? — спросил он.
— Те-ллепа-т-т —…Мыс-с-ли. Давно. Сон.
— Ты видел во сне?
— Да. Торн прис-с-с-лал меня. Я же знать Дим во сне.
— Здорово. Здесь все так умеют? — спросил Димка.
— Не вс-се. Дим не умеет.
— А остальные?
— Не вс-се. Ал-лик не умеет.
— А остальные? А Эл умеет?
— Ка-п-питан Эл умеет. Ви-д-деть Миу и ул-л-лыбать. Хо-о-рошо по-ним-мать. Миу смо-отрит, капитан Эл тож-же см-м-мотрит.
Димка ничего не понял.
— Кап-питан Эл хит-т-трый…Пря-т-т-тать себя глубо-к-ко, — продолжил Миу.
— Я не понимаю, — сказал Димка.
— Не в-ви-и-деть — и не по-н-нимать. Дума-ать — и не поним-мать. Одн-но и тоже, — объяснил Миу.
— Абра-кадабра, какая-то, — сказал Димка.
— А-б-бра… что? — переспросил Миу.
— Непонятно, — подобрал Димка нужное выражение. — Может потом будет яснее. А куда мы полетим, то есть переместимся?
— Фаэтон, — сообщил Миу. — Капитан Торн так на-а-азвал планету. Че-ло-век говорит пл-о-о-хо. Фаэ-э-тон мо-ожно говорить. Даже Миу. Я. Дим не пон-ннимает Миу. Меня.
— Пустяки, — сказал Димка. Он подумал, что Миу волнуется, решил успокоить. — Со временем научимся.
— Ма-а-ло времени, — сказал Миу. — Сразу учись. П-о-о-том летать. Перемещаться. Го-о-ворить и вс-т-тречаться — нет времени.
— Я — пилот, а Миу кто? — спросил Димка.
— Миу — это Миу, — ответил Миу.
— Должность. Работа, — пояснил Димка.
— Миу — это связь с другими существами. Пере… пере…
— Переводчик, — догадался Димка.
— Верно. Дим учится хо-ро-шо. Идем да-а-льше. Покажу, где отдыхать. Бы-ыть от других. Спать.
— Идем, — согласился Димка.
Миу привел его в многокомнатное помещение, где совсем не было дверей. Димка сразу натолкнулся на Алика.
— Я оста-авляю вас, — сообщил Миу и удалился.
Как только Миу ушел, Алик спросил у Димки:
— Ну, как?
— Интересно. Общаться туговато. Представляешь, они о нас знают, — ответил Димка.
— Я уже понял, — сказал Алик. — Интересно, куда нас теперь?
— Понятия не имею. По-моему у них тут все по-другому. Что в их понимании спасатель?
— Фиона предложила мне понаблюдать и сделать свои выводы. Знаешь, мне здесь интересно. Необычно.
— А можно нам отсюда выходить? — поинтересовался Димка.
— Давай осмотримся. Скорее всего — это наша квартира, — предложил Алик. — Ничего нет, ни мебели, ни окон. Как тут жить?
Они обошли все помещения, их оказалось семь, все одинаковые.
— Непонятно, — сказал Димка.
— Очень даже все понятно, — раздался от входа голос Эл.
Ребята вмиг оказались рядом.
— Пошли, я объясню, — сказал она.
Эл зашла в одну из комнаток, и без долгих объяснений стала нажимать и толкать стены. При этом она сообщала.
— Кровать, — из стены выехало подобие кровати. — Стол. Кресло. Окно.
Все, что она называла, выплывало и выезжало, возникало само собой.
— С нашей одеждой вопрос еще не решен. Геликс сконструирует нам то, что нужно. Я займусь.
— Как ты это делаешь? — спросил Алик.
Эл хитро улыбнулась. Она достала из поясной сумки два браслета.
— Держите, — сказала она.
Димка повертел браслет в руке: он оказался перламутровым и эластичным, словно из кожи, только прозрачный и очень мягкий. Алик надел браслет сразу.